nøkur ár. Tey eiga tvey ára gamla sonin Connor, og vænta næsta barn sítt um ein góðan mánað. Ragnar siglir. Tað gjørdi hann eisini, tá tey bæði búðu í Teilandi. Hann er burtur í fýra vikur og so heima í fýra [...] ið var enskt. Hóast Saijai dugir væl at málbera seg á ensk­um, so er ikki altíð so lætt at skilja alt, tá enskt verður brúkt sum undir­vísingar­mál. Hon gavst, tá hon hevði gingið einar 30 tímar. Hon helt

mikudagin, at framskunda ferðina fyri at sleppa undan at fara við Ternuni Men tað var alt til onga nyttu, tí mánadagin var alt avlýst aftur, tí veðrið var ikki til vildar og streymurin var harður, og sostatt [...] Smyril av Krambatanga klokkan sjey og so siglur Ternan av Havnini til Suðuroyar klokkan 16. Mikudagin siglir Ternan av Krambatanga klokkan sjey, men so tekur Smyril yvir aftur og siglur av Havnini klokkan 18

tollstempul á skjølini. Seinri kemur gjaldstovan suð­ur um fjørð saman við løg­regl­umanni, men har var alt í lagið. ”Det vidste jeg, at hos Karl Olsen er al­le sa­ger i orden,” var ein setn­ing­ur á avgreiðsluni [...] Annika við fam. skuldi suð­ur í brúðleyp, men á mið­degi boðar Ú.F. frá, at Smyril vegna brek ikki siglir. Snarur í tanka og handling sum pápi hennara er, fekk hann avgreiðslumannin hjá tyrluni í Suðuroy

á Vág klokkan 10 í morgin og av aftur Vági klokkan 16. Men, alt hetta er nú broytt. Hann sigur, at avgerð er tikin um, at um viðrar, siglir Norrøna av Vági í morgin klokkan 9 og norður á Kollafjørð. Skipið

aftur frá læknanum í Vági og høvdu ongan illgruna um nakað. Akutt til Danmarkar Men brádliga gekk alt sera skjótt fyri seg. – Seinnapartin ringdu tey av sjúkrahúsium á Tvøroyri. Tey vildu hava Yanu norður [...] beinanvegin, greiðir Napoleon Vestergaard, pápi Yanu, frá. Sjálvur var hann staddur í Norra, har hann siglir við einum supplyskipi hjá Thor. Mamma Napoleon koyrdi Ninu og Yanu til Tvøroyrar, men meðan tær koyrdu [...] Vit vóru staddir langt norðan fyri Hammerfest, men settu beinanvegin kósina til lands, og tey fóru alt fyri eitt undir at fáa meg heim, sigur Napoleon. Morgunin eftir fóru Yana og Nina niður við fyrsta

avlýst allar leiðir í morgun, tí nógvur vindur er um alt landi, og Landsverk ávarar um hálku nú í lýsingini. Strandferðslan boðar eisini frá, at Sam siglir ikki á kalsoyarleiðini fyribils. Um viðrar, so verður

skatt uttanlands, fáa ofta ákoyringar fyri hetta, tá teir eru heima. Samrøða var við sjómann, sum siglir við donskum skipi, ið er skásett undir donsku altjóða skipaskánni, DIS. Hesin og hjúnafelagin greiddu [...] viðurkennir, at sjómenn útinna teirra virki undir øðrum og ólagaligari umstøðum enn onnur. Sjófólk (alt fleiri kvinnur gerast “sjómenn”) hava t.d. ikki sama møguleika fyri at brúka hentleikarnar á landi;

føroyska kunngerðin eisini at gera. Fiskimálaráðið vísir á, at í hesum liggur eisini, at um eitt skip siglir fram við Føroyum, men skipið kemur soleiðis fyri, at tað av trygdarávum má pumpa fremmant barlastarvatn [...] havið, so verður hetta skip ikki rættarsøkt fyri brot á reglurnar. - Sambært IMO-sáttmálanum skal alt barlastarvatn reinsast í 2017. Reinsaða barlastvatnið kann tá eisini pumpast út í føroyska havn, tí

ráð til tað, um ikki so góð ráð, sum rættiliga nógv onnur halda tey hava. Tí Høgni er DIS’ari. Hann siglir sum yvirstýrimaður við danska offshore-reiðarínum Esvagt, og fær í næstum up­p­stigað pappírini, [...] ann­ars sleppi eg uttan kostnað, sjálvt um eg havi brúk fyri somu al­mennu tæn­astunum sum øll onnur. Um alt gongur væl, verður til dømis ikki leingi, áðrenn vit fáa brúk fyri ein­um kommunalum dag­stovna­plássi [...] klárað at goldið eitt sindur meira. Men nógvir klára tað ikki, tí teir og teirra familjur hava lagt alt lívið til rættis eftir verandi skipan. So eitt er heilt sikkurt, at er ætlanin at dupultskatta DIS’ararnar

ktión, sum hevur megnað fullkomuliga at flyta fokus í málinum frá at vera ein tunnilsloysn til at alt kjakið nú snýr seg um eina forðing, eina brúgv, yvir um fjarðarmunnan á Skálafjørðinum. Um hetta var [...] vegum, brúm, havnum og tunlum, tá helt gamli verk­frøðingurin fyri: “Mikkjal segði altíð, at tað er alt ov stutt á leið, bert at hugsa hálvthundrað ár fram í tíðina.” Undirstøðan er meiri enn nakað annað [...] Radaranum sleppur so ein málsliga hálvbrotin avloysari at siga frá sínum visiónum í sam­ferðslu­málum. Alt bendir á, at Ewald Kjølbro totalt hevur yvir­rulað hendan metrosexuella til­mælingar­bólkin við sínum