táttur í at styrkja um marknaðarstøðuna hjá fyritøkuni, bæði í Føroyum og uttanlands. Um Atlants Tøkni Atlants Tøkni er ráðgevingar- og menningarfyritøka og varð stovnsett í 2001. Fyritøkan hevur í virki [...] fullfíggjaða tænastuviftu til alt tað føroyska vinnulívið og til privatkundar,” siga Rolf Herup Olsen og Christian Nagata, stjórar í Nema. Nýggja átakið er eisini ein umráðandi liður í vakstrarætlanunum hjá [...] fyri sporførisupplýsingum í fiskivinnuni, og “Nøglan,” ið er støðið undir øllum vøru- og tænastuveitingum hjá Føroya Tele. Nøglan vann heiðurin “Ársins talgilding” í 2005. Fram til í dag hava starvast 13

táttur í at styrkja um marknaðarstøðuna hjá fyritøkuni, bæði í Føroyum og uttanlands. Um Atlants Tøkni Atlants Tøkni er ráðgevingar- og menningarfyritøka og varð stovnsett í 2001. Fyritøkan hevur í virki [...] fullfíggjaða tænastuviftu til alt tað føroyska vinnulívið og til privatkundar,” siga Rolf Herup Olsen og Christian Nagata, stjórar í Nema. Nýggja átakið er eisini ein umráðandi liður í vakstrarætlanunum hjá [...] fyri sporførisupplýsingum í fiskivinnuni, og “Nøglan,” ið er støðið undir øllum vøru- og tænastuveitingum hjá Føroya Tele. Nøglan vann heiðurin “Ársins talgilding” í 2005. Fram til í dag hava starvast 13

týðandi táttur í at styrkja um marknaðarstøðuna hjá fyritøkuni, bæði í Føroyum og uttanlands. Atlants Tøkni er ráðgevingar- og menningarfyritøka og varð stovnsett í 2001. Fyritøkan hevur í virki sínum lagt [...] fullfíggjaða tænastuviftu til alt tað føroyska vinnulívið og til privatkundar,? siga Rolf Herup Olsen og Christian Nagata, stjórar í Nema. Nýggja átakið er eisini ein umráðandi liður í vakstrarætlanunum hjá [...] fyri sporførisupplýsingum í fiskivinnuni, og ?Nøglan,? ið er støðið undir øllum vøru- og tænastuveitingum hjá Føroya Tele. Nøglan vann heiðurin ?Ársins talgilding? í 2005. Fram til í dag hava starvast 13

hann. Og hann metir ikki nakað vera til hindurs fyri, at tað, sum ber til í skipaferðsluni, eisini kann bera til í flogferðsluni. Um góða úrslitið hjá Maersk Air í fjør sigur nevndarformaðurin, at tann [...] oyting hjá føroyskum politikkarum er hend seinnu árini til fyrimuns fyri tey, sum ferðast loftvegis til og úr Føroyum, sigur nevndarformaðurin í Maersk Air, Bjarne Hansen. Hann sigur, at fyrr var tað soleiðis [...] undanfarin landsstýri hava gjørt, sigur nevndarformaðurin í Maersk Air. Ferðaseðlaprísirnir skulu góðkennast av loftferðslumynduleikunum - í Føroyum av Vinnumálastýrinum. Men tað hevur fyrr gingið sera illa

at eftirspurningurin hevur verið so stórur, at allar fráferðir bæði í dag og í morgin eru fult bookaðar. - Tað hendir ymiskt í Føroyum í løtuni, og tað er komið eitt sindur bak upp á okkum, at eftirspurningurin [...] leygardagin, sigur Jákup Sverri Kass. Hetta merkir so, at nøkur ferðafólk í Danmark við opnum ferðaseðli til Føroya mugu bíða til leygardagin at sleppa heimaftur. - Vit hava øll tey flogfør inni á rutuni [...] komin fram móti endanum at september, sigur Jákup Sverri Kass, sølu- og marknaðarstjóri hjá Atlantsflog. Flogfelagið hevur tríggjar fráferðir í dag, harav tann eina er frá Billund. - Talan er um fult bookað

at eftirspurningurin hevur verið so stórur, at allar fráferðir bæði í dag og í morgin eru fult bookaðar. - Tað hendir ymiskt í Føroyum í løtuni, og tað er komið eitt sindur bak upp á okkum, at eftirspurningurin [...] leygardagin, sigur Jákup Sverri Kass. Hetta merkir so, at nøkur ferðafólk í Danmark við opnum ferðaseðli til Føroya mugu bíða til leygardagin at sleppa heimaftur. - Vit hava øll tey flogfør inni á rutuni [...] komin fram móti endanum at september, sigur Jákup Sverri Kass, sølu- og marknaðarstjóri hjá Atlantsflog. Flogfelagið hevur tríggjar fráferðir í dag, harav tann eina er frá Billund. - Talan er um fult bookað

venda sær til tilkomin pør, sum eftir at hava livað eitt materialistiskt lív, kunnu koma til friðin og óspiltu náttúrina í Føroyum. Hetta er fyrstu ferð, at ein føroysk fyritøka er komin so langt í kappingini [...] A/S og TDC A/S. Hetta er ein lýsingarherferð, sum vit hava koyrt í TV2 og seinni í lokalsendingunum hjá TV2. Eisini hava vit havt lýsingar í Politiken og Jyllandsposten, umframt nøkrum lokaldagbløðum, har [...] Airways er komið í fínt selskap, tá um lýsingarherferðir ræður. Saman við lýsingarfyritøkuni, Umwelt, er flogfelagið nominerað at hava gjørt millum 20 tær mest virðisøkjandi lýsingarherferðirnar í ríkinum. Millum

Sum fyrsta fyritøka í Føroyum, og fyrsta flogfelagið í Norðurlondum, er Atlantsflog nú vorðin ein partur av Sólblómuskipanini. Tað merkir, at nú kann flogfelagið bjóða teimum, ið hava tørv á tí [...] hjá Atlantsflogi á flogvøllinum, og í flogførunum beinanvegin, at her er ein, ið kanska hevur brúk fyri serligari hjálp. – Sostatt kann bandið vónandi verða við til at gera tað smidligari hjá ferðafólki [...] hava fingið vegleiðing í, hvat Sólblóman merkir, og hvat tað ber í sær, at eitt ferðafólk Sólblómubandið - og hvat tey skulu hugsa um í hesum sambandi. – At ferðast og vera saman við nógvum fólkum í

m á skrivstovuni í London longu verið í Føroyum, og fleiri eru á veg, sigur Kent L. Christensen, sølu- og marknaðarleiðari hjá Atlantsflog. Í sambandi við umboðanina hjá Atlantsflog í London er sett á [...] Icelandair um, at teirra felag í London skal umboða Atlantsflog í Stórabretlandi og í Írlandi. Hendan avtalan varð gjørd í Reykjavík mánadagin, tá Atlantsflog var á stevnu í Reykjavík, nevnd »Midatlantic [...] telefonlinja til Atlantsflog. Nummarið er +44 (0) 870 443 2372. Atlantsflog hevur stórar vónir til hetta samstarv, tí Icelandair hevur gott og breitt samband til ferðastovur í Bretlandi og í Írlandi. Har

Tyrlan hevur verið leigað út til útlendskar fyritøkur, men nú minni er at gera í oljuvinnuni, hevur felagið gjørt av at lýsa tyrluna til sølu. Tað sigur Magni Arge, stjóri í Atlantsflogi, við útvarpið hjá [...] út um 3-4 vikur. Atlantsflog hevur tvær aðrar tyrlur, sum verða brúktar til leiting og bjarging og til innanoyggjaflúgving í Føroyum.