meget at gøre nu i Handelsforeningen, fordi Onkel Jens (Olsen) er i Kjøbenhavn, for han har ondt i Øret. Jeg gaar over i Handelsforeningen Kl. 8 om Morgenen og gaar Kl. 11 til Frokost. Igen i Handelsforeningen [...] vist 300 Hvaler. Niels paa Krákusteini har skaaret sig meget slemt i Benet i Forgaars Aftes, da han var i færd med at skære en Hval i Stykker, som han havde været med til at finde. Han ligger paa Hospitalet [...] Pengene 18 kr, men det har du forhaabentligt nok. Jeg kan ikke forstaa, at I altid skal være nødte til at have saa daarlig Kost. I kan ikke blive andet end syge deraf. Hvor længe har I ligget ved Mauritius

Føroyar. Tað heldur Ingeborg Vinther, forkvinna í Føroya Arbeiðarafelag. Hon sipar til grein í Sosialinum i gjár og hina greinina her á síðuni, har víst verður á, at eini 80-90% av øllum teimum arbeiðsleysu eru [...] er tímalønt arbeiðsmegi sum kemur higar í beinleiðis kapping við okkara egnu tímaløntu arbeiðsmegi. Men útlendska arbeiðsmegin hevur so tann fyrimunin, at fyri at fáa hana til landið, skal arbeiðsgevarin [...] arbeiðsmegi, sum kom higar og tók arbeiðið frá føroyingum á skrivstovum, almennum stovnum og aðrastaðni. - Men tá ið talan er um tey tímaløntu, tykist sum um at hetta verður góðtikið, leggur hon speiskliga afturat

sálarsjúku. Tað er okkara skylda, skrivar Sirið Stenberg - Tað tekur rúma tíð at byggja eitt fakøki upp, men stutta tíð at taka grundarlagið undan tí. So samanumtikið kunnu ætlaðu sparingarnar raka meint, bæði [...] fastbúgvandi fólk á psykiatriska deplinum flyta ætlandi ikki inn í nýggju bú­eindina Eystan Heyg, men vera verandi á Psykiatriska deplinum? 3. Hevur ætlanin allatíðina verið, at so hvørt, sum búfólk fluttu [...] a deplinum, og ikki fara til at menna og útbyggja psykiatriska økið við? 4. Hvørjar ætlanir eru nú i 2015 um at útbyggja økispsykiatriina í teimum økjum, sum enn mangla, og at raðfesta ambulant viðgerðartilboð

og handilsøkinum. Hetta er ivaleyst ein av orsøkunum til, at Sjúrður hevur eina heilt aðra hugsan i dag, um føroyska samstarvið við Russland, enn hann hevði í 2014. Sjúrður má halda seg væl við Mette [...] ymsa staðir í heiminum, eisini í Ukraina. Vit skulu ikki býta heimin upp í vinir ella fíggindar, men samstarva við øll heimsins lond. Eisini tey, sum ikki kunnu samanberast við okkum. Og beint nú kunnu [...] føroyingar sjálvir. Tað er sjón fyri søgn. Eg eri ikki ímóti, at NATO setur ein radara upp í Føroyum, men vit áttu at nýtt møguleikan at vunnið Føroyum fleiri rættindir, bæði mótvegis Danmark og ES og ikki

har tað eru heili 24 dystir á skránni. Dystirnir, sum eru í Russlandi, byrjaðu kl.16.00 og kl.17.00, men annars byrja teir flestu kl.18.00 og kl.20.05. Brandur H. Olsen er við FCK-hópinum í Italia, meðan [...] Feyenoord – Standard Liege Rijeka – Sevilla Bólkur H FC Krasnodar – Everton Wolfsburg – Lille Bólkur I Slovan Bratislava – SSC Napoli Sparta Prag – Young Boys Bólkur J AaB – Rio Ave Dynamo Kyiv – Steaua

ordentlige kort i lufthavnen men overlader det til turisterne at finde ud af at købe dem på turistkontoret i Torshavn, eller på en benzinstation eller i en boghandel? På turistkontoret udleveres i øvrigt at [...] øerne og over de største byer i den bil vi lejede. Og i turistinformationen i lufthavnen fandtes kun et oversigtkort over øerne med en lille plan over det centrale Torshavn, men ikke over den nordlige del [...] Omkring 1. august i år besøgte jeg sammen med mine to børn på 2 og 7 år Færøerne. Det blev en stor oplevelse. Vi lejede en bil i lufthavnen og boede under opholdet hos nogle venner i Torshavn. Vi nød

2-1 á útivølli ímóti pinkutjóðini, Malta. Leon Andreassen legði Danmark á odda longu í 2. minutti, men stutt fyri steðgin javnaði Clayton Failla fyri Malta. Eitt sjálvmál í seinna hálvleiki gav Danmark [...] ímóti Spania, sum vann 2-0 við málum frá Jordi Alba og Alvaro Negredo. Í hesum bólkinum, sum er bólkur I, er Spania greitt á odda við 14 stigum, meðan Frakland er á 2. plássi við 11 stigum. Teimum á baki kemur [...] Grikkaland 0-1 Bólkur H: Ukraina - San Marino 9-0 Pólland - Montenegro 1-1 England - Moldova 4-0 Bólkur I: Georgia - Frakland 0-0 Finnland - Spania 0-2

monnum. Úrslitini vóru hesi: Maraton menn: 1 Martin Gravesen (FO Bragdið) 02:50:24 2 Eirikur Hansen (FO Bragdið) 02:55:56 3 Simon Foss Jensen (DK) 02:57:42 Hálvt Maraton menn: 1 Andrias Hansen (FO Bragdið) 01:20:50 [...] 137 03:30:22 3:30:22 299 Kaia Poulina Nordgerd 1249 Half Marathon Walk 138 03:30:23 3:30:23 300 Sólvá i Homrum 1244 Half Marathon Walk 139 03:31:20 3:31:20 301 Nita Sørensen 1283 Half Marathon Walk 140 03:32:28

upp aftur i flokkinum, eins og hann hevur brúk fyri ættarliðsskifti, sigur Heini O. Heinesen. Tjóðveldisflokkurin tosaði leygardagin við Fólkaflokkin, Javnaðarflokkin og Sjálvstýrisflokkin, men tað er torført [...] vera hægsta lóggávuvald í Føroyum, men tað kann ikki gerast uttan broytingar í grundlógini. ­ Tað liggur tó fremst fyri at fáa skilagóðar avtalur við Fólkaflokkin, men um hann vil hava borgarliga samgongu [...] . Hon útilokar ongar møguleikar, men ásannar, at veljarin vísir á sjálvstýrisleið, og at flokkurin vil stuðla fólksins vilja. ­ Vit vilja ganga sjálvstýrisleiðina, men vit hava áður sæð, at ætlanir detta

Dimmalætting: "Købmand og lagtingsmand Daniel Niclasen af Sørvaag afgik ved Døden í Tirsdags i forrige Uge den 21. dennes i en Alder af 59 Aar. Den afdøde var en sjelden driftig og dygtig Købmand og Jordbruger [...] sidste Menneskealder. Den afdøde blev í 1891 valgt til Medlem af Lagtinget i Stedet for afdøde Sysselmand Nielsen og blev genvalgt i Aarene 1895 og 1899. Som Politiker stemte han aldid med dem, som holdt stærkest [...] Grund af sin ualmindelige Viljestyrke og uopslidelige Virksomhedstrang indtog han en Førerstilling i sin Hjembygd og bidrog ved sit Eksempel utvivlsomt ikke lidt til at fremme Bygdens Drift baade til Søs