var eisini eitt ferðsluóhapp í Klaksvík um 02-tíðina í nátt. Her var tað ein bilførari, sum hevði koyrt á ein parkeraðan bil í Gerðagøtu. - Her var eingin persónsskaði, men báðir bilarnir fórust so mikið [...] morgun at siga, at førarin á bilinum, sum koyrdi á, fór á Klaksvíkar Sjúkrahús til kanningar. - Men, her vísti tíbetur alt seg at vera í lagi, sigur løgreglan.

viku var íslendska sjónvarpið, RÚV, ein túr forbí og prátaði við eigararnar um hendan handilin. – Her eru nógvir íslendingar og føroyingar í Danmark, sum eftirspyrja hesar vørur, sigur Óli Gøtuskeggi [...] Marteinsson, sum saman við foreldrum sínum, Marnu og Páll Marteinn rekur handilin. – Føroyingar eru her dagliga, sigur hann eisini. Í ICE Food eru tey í holt við at fyrireika til páskini. Tey íslendsku [...] páskareggini eru sera populer – ikki bara hjá børnum, men eisini vaksnum. Sí innslagið við at trýsta á HER og spola fram til 19:00. ##med2## ##med3##

mjørka á landsvegnum oman fyri Vestmanna í morgun, og vaktleiðarin visti um 09-tíðina at siga, at her hevði verið eitt ferðsluóhapp. - Fólk hava ivaleyst lagt til merkis, at tað hevur tikið tíð at koma [...] morgun, men vit royna at fáa greiðu á ferðsluni í mjørkanum. Vaktleiðarin visti í morgun at siga, at her hevur ein bilur staðið tvørt fyri á vegnum, og tað hevur verið roynt at leiða ferðsluna uttanum bilin [...] ringa sýninum á landsvegnum oman fyri Vestmanna. - Vit hava eisini havt fólk í Vestmanna í nátt, og her hevur verið góður stemningur og glaðir stevnugestir. Vaktleiðarin visti at siga, at í einum tveimum

Nú er arbeiðið komið so mikið langt at skráin hevur verið lýst her í blaðnum, og longu í kvøld byrjar fyrsta tiltakið á stevnuni. Fólk eru sum vera man spent uppá stevnuna, og skal ein ganga eftir skránni [...] skránni er talan um eina rættiliga fjølbroytta skrá fyri allar aldursbólkar. Her verða bæði tiltøk til børnini, tey ungu og tey vaksnu, soleiðis at øll kunnu fáa okkurt burtur úr stevnuni í ár. Bæði ítróttarfeløg [...] økið við missiónshúsið helst støðini, har mesta fólkið fer at savnast. Men eisini á Royndarstøðini. Her fer ein nevniliga at hava djóraframsýning og mong onnur tiltøk um vikuskiftið. Tá hetta tiltakið var

greiddu frá umstøðunum og framtíðini á teirra staði. Her vóru umboð fyri Fugloy, Svínoy, Kalsoy, Mykines, Hest, Koltur, Skúvoy og Stóra Dímun. Her fekst týðiligt prógv um, at fólkini á útoyggj hava ikki [...] bæði til børn, ung og gomul og ikki minst til ferðavinnuna, ið vindur alt meiri og meiri uppá seg her á land. Poulina Eliasen av Syðradali vísti m.a. á, hvussu stóran týdning gott og regluligt ferðasamband

Føroyum? - Her er gott at búgva, vøkur náttúra og sera dámlig fólk. Her er eisini friðarligt og eingi problemir. · Hvat er arbeiðið títt umborð á Smyrli? - Eg arbeiði í cafeteria umborð á Smyrli. Her havi eg

barnaárunum, í dagstovnum og í fólkaskúlanum. Tað er her samfelagið eigur at seta inn ongantíð ov skjótt. Men eisini foreldur hava stóra ábyrgd, og her eigur samstarvið millum heim og skúla at hava avgerandi [...] Sjálvsagt eiga vit at lóggeva móti happing og mismuni. Men her skal eisini annað og meira til. Happing av teimum, ið á ein ella annan hátt eru øðrvísi enn meirilutin, er ein spurningur um hugburð og mentan

geva Mjølni somikið dygga mótstøðu, sum tær gjørdu. Mjølnir tóktist annars hava alt í tryggari legu her, men í triðja settinum gjørdi ÍF ein vørr, soleiðis at veruligur spenningur aftur kom í. Tað eydnaðist [...] framvegis fast í møguleikanum um sjálvar at gera av, hvar FM-heitið skal fara. Avgerandi dysturin her verður helst tann á heimavølli móti TB, sum er á skránni annað vikuskiftið. Tveir aðrir dystir vóru [...] einstøku settunum var so lítil, sum hann veruliga var. Seinasti dysturin var millum Drátt og Fleyr, og her gjørdu tær hjá Drátti púrasta bart. Fleyr slapp at spæla við fyrsta settið, men tá Dráttur so setti

Jógvan Finnur Poulsen Búsetingarmynstrið her hjá okkum hevur higartil verið so, at hvør skal eiga síni sethús. Hetta hevur umframt nógvan pening eisini kravt stór byggilendi til hvønn búreising. Í mongum [...] hevur verið alt ov lítil. Lendi har byggjast kann er avmarkað, tað sær ein og hvør, sum eygu hevur. Her má ikki oyðslast men gagnnýtast sum best. Fleiri kommunur, eisini nakrar minni enn okkara, hava boðið [...] alternativan møguleika - nevniliga raðhúsabygging ella íbúð. Væl veit eg um kanning, sum gjørd varð her fyri árum síðan v. v. hesum, og at áhugin var lítil. Tilboð býráðsins var búseting úti á Dal, men eg

hann nógv, bæði her í Føroyum og í Danmark. Vit ynskja honum ein góðan dag og nógv góð ár afturat. Gleða okkum at síggja hann her í Skopun nú til silvurbrúdleyp. Alt tað besta frá okkum her heima og øllum