LØGMANSSTEYPIÐ FINALA Á Tórsvølli ólavsøkudag 2002, kl. 16.30 HB?NSÍ 1?2 (1?0) Dómarakvartett: Birgir Sondum, Regin Egholm, Georg N. Rasmussen og Jógvan Næs 4.207 áskoðarar 1?0: Rógvi Jacobsen 34. 1?1: [...] : Kári Nielsen Fysioterapeutur: Hjørleif Niclasen Liðleiðarar: Skylv Hartvigsson og Sigurð Hansen NSÍ: 1. Jens Martin Knudsen, liðformaður ? 15. Brynjolvur Nielsen, 2. Arnfinn Langgaard, 14. Pól Thorsteinsson

dystin, at vit góvu alt, tú tað gjørdu vit ikki, segði HB verjuleikarin Hans á Lag eftir finaluna móti NSÍ, sum runavíkingar vnnu 2-1. Hans á Lag segði, at innsatsurin var høvuðsmunurin á liðunum báðum, og [...] viðmerkti Hans eisini. Samanumtikið var Hans á Lag ein ógvuliga vónbrotin maður eftir steypafinaluna, sum NSÍ vann við tveimum málum móti einum.

Jónstein Petersen, sum fyri fyrstu ferð vann nakað fyri besta NSÍ liðið, helt, at hálvleikurin var vendipunktið í dystinum. - Eftir ein illa spældan fyrra hálvleik, har vit als ikki megnaðu at vísa nakað [...] glaður Jónstein Petersen eftir sigurin. Jónstein vísti á, at eftir ein vælleiktan seinna hálvleik hevði NSÍ uppiborið at vinna dystin. Brotsspark og reytt kort ok Sambært Jónstein Petersen vóru nógv umstíddu [...] vóru ok, sigur Jónstein Petersen at enda, sum fyri fyrstu ferð vinnur eina føroyska kapping á besta NSÍ liðnum.

sunnudagin var tann fyrsti hjá NSÍ, sum er sætta felagið, ið hevur havt løgmanssteypið í skápinum. HB hevur vunnið fýra ferðir, KÍ og GÍ tríggjar ferðir, B36 tvær ferðir, og B71 og NSÍ eina ferð í part. Løgmanssteypið [...] Mørkøre, Arnold Joensen 2000 GÍ?HB 1?0: Óli Hansen ? 2001 B36?KÍ 1?0: Jens Kristian Hansen ? 2002 HB?NSÍ 1?2 (1?0) Rógvi Jacobsen ? Ulrik Balling, Brynjolvur Nielsen

Fleiri áskoðarar sluppu ikki inn á Tórsvøll til steypafinaluna ólavsøkudag millum HB og NSÍ, fyrr enn dysturin langt síðani varð settur í gongd. Orsøkin til hetta var, at ov long tíð gekk at ogna sær

Upp ímóti 5.000 fólkum vórðu savnað á Tórsvølli til steypafinaluna millum HB og NSÍ ólavsøkudag. Sjáldan eru so nógv fólk savnað á einum og sama staði í Føroyum, og sjáldan eru so nógvar fartelefonir í

eitt sindur fjáltursstungnir, tá vit fyrrapartin í gjár høvdu samband við HB. Umframt finaluna ímóti NSÍ hevur HB spælt tveir venjingardystir. Teir vunnu 3?0 á B68, og teir spældu 1?1 í Gøtu. Fleiri møguleikar

kátir á ólavsøku, og týskvøldið vórðu teir heiðraðir í Runavík. Tað er sjálvandi steypavinnararnar úr NSÍ, sum tað snýr seg um. Síðani mikukvøldið hevur tað verið uppgávan hjá venjaranum at fáa spælararnar [...] niður aftur á jørðina og hugsa um og fyrireika seg til stóru uppgávuna, sum er á skránni í morgin. NSÍ skal um Gøtueið, har GÍ bíðar. Gøtumenn hava ongantíð fyrr í ár verið so nær oddasessinum, sum teir [...] sleppa til hús aftur við einum stigi, so verður tað eitt gott úrslit. Hetta sigur Jógvan Martin Olsen, NSÍ venjarin. Hjá honum verður sammett við finaluliðið neyðugt at gera nakrar broytingar. Pól Thorsteinsson

Meðan gomlu liðfelagarnir í NSÍ vóru á ólavsøku eftir løgmanssteypinum, og meðan teir hava frøtt seg um finalusigurin, hevur Christian Høgni Jacobsen arbeitt av lívsins kreftum í Danmark. Málið hjá honum

ellivu frá fyrsta bríksli. Teir eru Gunnar Nielsen, HB ? Fritleif í Lambanum, ÍF, Jústinus Hansen, NSÍ, Poul N. Joensen, VB, Jónas Þór Næs, HB ? Bogi Hermansen, B36, Mikkjal T. Hentze, B71, Emil N. Leifsson