Jákup Andriasi Thomsen úr Havnar Judofelagi. Úrslitini gjørdust: Dreingir -32 kg., nýbyrjarar: 1. Torkil Djurhuus, SJF 2. Ragnar Ulrik Christiansen, HJF 3. Jan Isaksen, HJF Dreingir og gentur -38 kg., [...] Mikkelsen, HJF 3. Dávur í Dali, HJF Dreingir opin bólkur, nýbyrjarar: 1. Bjartur Thomsen, HJF 2. Torkil Djurhuus, SJF 3. Fríi E. Mikkelsen, HJF 3. Sjúrður Hoydal, HJF Dreingir -42 kg.: 1. Bjørn Andreasen

Merkisdagur ­ - Lívið er, sum tað verður givið einum. Og vit hava havt eitt ríkt lív. Hjúnini Herborg og Torkil Strøm í Vági, hava ein merkisdag mánadagin. Tá hava tey nevniliga verið gift í heili 65 ár og kunnu [...] teimum døgum, tá ið hon stóð á Kirkjukletti. Tá var Bang Jensen prestur í Vági. Og nú 88 ára gamli Torkil og 84 ára gamla Herborg halda hendan stóra dagin mánadagin saman við næstringum sínum, eru tað eini [...] Tey búðu í Mýruni í Øravík og har vaks mamma upp. Hon var tann sjeynda í røðini av tíggju systkum. Torkil er føddur í Vági 28. juli 1913. Foreldur hansara vóru Niels Petur Strøm, timburmeistari og Maria

ungu, tá tey sóu hesi bæði gomlu koma raggandi beint móti streyminum: "Oh jússøs, hygga Herborg og Torkil, kom og passa uppá tey"! Og so gjørdu hesi ungu manngarð so tey sluppu væl og trygt allan vegin gjøgnum

Müller (4), Jens Kristian Hansen, Kurt Mørkøre og John Petersen (3), Øssur Hansen, Henning Jarnskor, Torkil Nielsen, Jens Erik Rasmussen og Kári Reynheim (2), Jan C. Dam, Hans Fróði Hansen, Óli Johannesen

toftamenn og sandavágsmenn endaði við tryggum 3-1 sigri til fyrst nevndu. Klassiska uppgerðin millum Torkil Nielsen og Jens Kristian Hansen vann Jens Kristian, sum hevur havt góð úrslit í ár, og vinnur sær [...] Joen Pauli Johannesen (1465) 0,5-0,5 Rani Tómasson (1185) - Niels O. Durhuus (1365) 1-0 ST - TT 1-3 Torkil Nielsen (2080) - Jens Kristian Hansen (2165) 0-1 Bernhard Augustinussen (1835) - Helgi Joensen (1740)

Hansen Tvøroyri: kl. 11, Hov: kl. 14, Ólavur Rasmussen Nardus samkoman í Havn Evangel. møti við Torkil Terkildsen og Ole Rydland verður í Losjuni við Tinghúsvegin fríggja- og leygarkvøldið kl. 20 og

5-0.5 Justines Hansen (1650)-Kári Mørkøre (1155) 1-0 VT 2 ST 2.5-1.5 Jákup á R. Andreasen (1655)-Torkil Nielsen (2080)1-0 Jón Mikkelsen (1655)-Bernhard Augustinussen (1835) 0.5-0.5 Joen Pauli Johannesen

nevndin nú mannað soleiðis: Sólja Jóanisdottir, formaður Torkil V. Rasmussen, skrivari Tummas Pauli Djurholm, kassameistari Teir báðir, Torkil og Tummas Pauli, eru afturvaldir, meðan Sólja Fríða er nývald

Petersen KTF 2105 15 Heini Danielsen HT 2095 16 Martin Poulsen HT 2090 - Steintór Rasmussen KTF 2090 18 Torkil Nielsen ST 2080 19 Hans Kristian Simonsen KT 2070 20 Martin Brekká TFS 2060 21 Olaf Berg HT 2055

Tórshavn, eina dóttur. Hon var 50 cm. long og vigaði 2800 gr. 9. desember fingu Barbara H. Eysturdal og Torkil Hansen, Tórshavn, ein son. Hann var 52 cm. langur og vigaði 3100 gr. 10. desember fingu Eivy Olsen