lutfalsliga stórur. Kvinnur, ið eru búsettar í miðstaðarøkinum, hava eina pensjónssamansparing, sum er 23 prosent hægri enn kvinnunurnar í restini av landinum hava. BanNordik sigur, at tað eru fleiri orsøkir [...] miðal hava menn hægri inntøku enn kvinnur. Ein onnur orsøn er, at fleiri kvinnur arbeiða parttíð enn menn og tað ávirkar eisini støðuna, at tað í nógv størstan mun eru kvinnurnar, sum fara í barnsburðarfarloyvi [...] fráboðan í morgun. Hyggja vit eftir muninum millum kynini, og hvar í landinum, fólk eru búsett, vísa tølini, at kvinnur búsettar uttan fyri Tórshavnar kommunu, hava ta lægstu pensjónssamansparingina. Munurin

upp til kommunustýrisvalið í Fuglafirði. Tað er Listi Á, sum hevur ellivu valevni á listanum, fimm kvinnur og seks menn. Eitt av valevnunum er Sonni á Horni, sum er borgaratjóri í Fuglafirðu og afturat sær [...] samstarv við vinnuna og ímillum kommunurnar, og við landsmyndugleikarnar. Tey sum stilla upp á lista Á, eru: Gudny Vang, Ólavur Larsen, Lillian Jacobsen, Sonni á Horni, Bergtóra Cederiusdóttir, Sæbjørn Leiti

uppskoti, sum er lagt fyri Løgtingið í dag. Tað eru umboð fyri teir tríggjar flokkarnar í andstøðu, sum eru leggja uppskotið fyri Løgtingið, og tey eru Bjørt Samuelsen, Ingilín Didriksen Strøm, Bjarni [...] ikki hevur sama rætt til barsilsfarloyvi og barsilsgjald. Sum dømi kann nevnast, at hóast tvær kvinnur eru giftar, og fáa eitt barn saman, verður tann, sum ber barnið, viðfarin eftir reglunum í barsi

listanum til býráðsvalið í Eysturkommunu í næsta mánað. Tey eru átta valevni á lista C, sum hann eitur, fýra menn og fýra kvinnur, og tey eru úr øllum fimm bygdunum í kommununi. Listi C hevur tveir býráðslimir [...] verandi býráðið, Hans Mourits Foldbo og Árni Jacobsen, men Árni Jacobsen stillar ikki upp aftur. Annars eru tey átta valevnini, hesi: Anna Tórbjarnardóttir, námsfrøðingur, Við Gøtugjógv Bárður Reinert Joensen

Tað eru nøkur av málunum, sum ein uttanflokkalisti í Havn hevur á skrá til býráðsvalið í Havn, sum verður 10. november. Tað er Hallur Hjalgrímsson Djurhuus, sum stendur fyri hesum lista. Hann sigur við [...] áðrenn freistin er úti klokkan 18 í kvøld. – Tað er onkur, sum ikki endaliga hevur svarað enn. Men vit eru seks ella sjey á listanum, og vit mangla bara tveir stillarar, sigur hann. Umfram Hall sjálvan er eisini [...] »Framtakið fyri rættinum at velja kannabis« til løgtingsvalið í fjør. Hvørji hini fýra ella fimm valevnini eru, vil Hallur Hjalgrimsson Djurhuus ikki siga, tað fer at bíða, til listin verður latin inn, sigur hann

kunnu býta 30 vikur ímillum sín, eru tað mammurnar, sum taka meginpartin av barnsburðarfarloyvinum. Samanborið við grannalondini, eru tað páparnir í Føroyum, sum eru minst í barnsburðarfarloyvi, tí teir [...] hinum Norðurlondunum, vísa, at pápar eru bara í barsilsfarloyvi ta tíðina, teir noyðast at vera í barsilsfarloyvi eftir lógini. Tað merkir, at í Føroyum eru tað mammurnar sum taka nógv tann størsta [...] Pápar í Føroyum skulu verða longri í barnsburðarfarloyvi enn teir eru nú. Tað heldur felagið fyri búskaparfrøðingar og løgfrøðingar í Føroyum, BLF. Løgtingið viðger eitt uppskot frá Landsstýrinum um at

bygdaráðið. Av teimum ellivu valevnunum eru tvær kvinnur, og tær sita báðar í núverandi bygdaráðið. Tríggir av hinum bygdaráðslimunum stilla eisini upp, men aftur fyri eru tað tveir bygdaráðslimir, Rúni Thomsen [...] sum ikki eru á listanum. Nøkur av teimum av roynt seg áður á bygdaráðsvali og onkur hevur eisini sitið í bygdaráðnum, men onkur er eisini tiltakslimur í hesum valskeiðnum. Tey ellivu valevnini, eru: Janus [...] Nú hava ellivu valevni boða frá, at tey eru klár til bygdaráðsvalið í Hvalba í næsta mánað. Fyri eini løtu síðani var ein listi við ellivu valevnum latin inn og tað er mangt, sum bendir á, at hetta verður

tað er bara Eivin Sigurð Breiðaskarð, sum stillar upp aftur. Annars eru 13 valevni á listanum, fimm kvinnur og átta menn, og tey eru: David Andreasen, Kambsdalur Dávur Juul, Fuglafjørður Eivin Sigurð [...] býráðsvalið í Fuglafirði. Í Fuglafirði eru tríggir listar umboðaðir í býráðnum, og listi F hevur tríggjar av teimum níggju býráðslimunum í Fuglafirði. Teir tríggir eru Eivin Sigurð Breiðaskarð, Fuglafjørður [...] Fuglafjørður Sheila Sigurdsdóttir, Fuglafjørður Steintóra Nesá, Fuglafjørður Høvuðsmálini hjá listanum eru at fjøltátta bústaðarmarknaðin við eldra-, lestrar- og leigubústøðum, umframt at fleiri grundstykkir

ið hava borið sálarlig brek. Tað hava vit gjørt við fangar í øldir, og tað gera vit framvegis við kvinnur, ið ynskja fría fosturtøku. – Og tað sama hava vit gjørt við samkyndu borgarar okkara. Samfelagið [...] vári í 1988 legði uppskot fram um at seta eina javnstøðunevnd, sum skuldi tryggja javnrætt millum kvinnur og menn, var aftur galið. Hetta »siðloysi« vildi Kristiligi Fólkaflokkurin heldur ikki vera við til [...] ikki hoyra talan um. Vildi Kristiliga Fólkaflokkurin ikki vera við til at fremja javnstøðu millum kvinnur og menn á hendan hátt, so mátti flokkurin heldur fara. Og so varð. ##med3## Kristiligi Fólkaflokkurin

hartil krevst eisini, at HB ikki vinnur sín dyst í seinasta umfari. Gullveitslufyrireikingarnar hjá KÍ eru tó væl og virðiliga byrjaðar, og klaksvíkskvinnur fara óivað at gera alt fyri at enda árið ósigraðar [...] teimum skarpan gang. Unga felagsliðið hevur stríðst í botninum alt kappingarárið, men framstigini eru eyðsýnd, og so seint sum í seinasta dysti vunnu tær uppiborið 2-0 móti B36. Dysturin á Tórsvølli er [...] avgjørdur frammanundan, hóast HB hevur bestu møguleikarnar fyri at enda við bronsuni. Betri deildin kvinnur 20. umfar: KÍ-B36 við Djúpumýru í Klaksvík (15.15) NSÍ-ÍVB við Løkin í Runavík (15.15) HB-EBS/Skála