málmetið á spanska landsliðnum. Seks meistaraheiti og trý Champions League-heiti hevur hann verið við til at vunnið, og eingin annar í Europa hevur spælt eins nógv ella skorað eins nógv sum hann í Champions [...] Milan, og tað í sjálvum sær var sjálvandi ikki júst tað, sum spælarin sjálvur ætlaði. Men við málinum til 1-0 kom hann upp á 66 mál í Europa, og tað er tað sama, sum meira enn 30 ára gamla metið hjá Gerd Muller [...] Atlético-forsetan, Jesus Gil y Gil at uppsiga allar ungdómsvenjararnar í felagnum. Og so kunnu vit til stuttleika leggja afturat, at fótbólturin eisini ger um seg tann partin av lívinum hjá Raul, tá hann

svam seg til gull í kappingini 50 m rygg. Við tíðini 26:25 sek tók hann gamla metið, 26:77 sek, ið hann sjálvur átti. Við mettíðini lýkur hann krøvini fyri at fáa eina gullnál, ið er fínasti heiður fyri ein [...] í 100 m firvald við tíðini 58:53 sek, og tók harvið sítt egna met, 58:83 sek. Eisini svam hann seg til gull í 100 m blandað við tíðini 1:00:43. Gamla metið, 1:00:80, átti Pál Joensen sjálvur. Í gjár setti [...] hann nýtt, føroyskt met í 200 m blandað. Malan Vitalis Bærentsen úr Suðuroyar Svimjifelag svam seg til gull í 100 m bringu við tíðini 1:15:04. Hon átti sjálv gamla metið á hesum teini, 1:15:41. Í gjárkvøldi

er fyrst og fremst eitt herðaklapp til byggifrøðingar, verkfrøðingar og øll, sum hava verið við til at byggja høllina. Men spyrt tú meg, so er hetta eisini ein heiður fyri allar Føroyar, leggur stjórin

okkara egna flagg til sín, tað er ikki til at skilja. Merkið er ein týðandi partur í frælsisstríði okkara. Ein heimsbardagi kom tí til hjálpar, stytti um eitt eljustríð og gav okkum Merkið til eyðkennis um [...] Løgtingsformaðurin átti at tikið flaggsøguna til sín, tí ivaleyst hevur hann lisið bók N. J. Arge, sála; hon talar sanniliga til allar føroyingar og átti eisini at talað til tjóðveldismenn. Tað var tann tíð, at [...] siga. Tað er misjavnt úr bygd í bygd og frá manni til mans. Men virðingin fyri tí er, hóast alt, stór. Tí átti tí eisini at verðið sýndur allan heiður av landsins tingi og stýri. Merkið átti at veitrað

Løgtingið samtykti í gjár eitt uppskot til samtyktar frá Sjálvstýrisflokkinum um Merkið á Løgtingi. Løgtingið tók undir við at Merkið skal standa á einum sjónligum stað í Løgtinginum. Við hesi samtykt [...] tjóðini, ið tað umboðar, størri virðing og meiri ásýniligt pláss í tingstarvinum. Í viðmerkingunum til uppskotið vísti Sjálvstýrisflokkurin á, at Grannatjóðir okkara í Útnorði, Ísland og Grønland, hava [...] gini hangandi fremst í tingsalinum. Eisini varð víst á, at Føroyar sanniliga hava havt sítt stríð til tess at vinna Merkinum viðurkenning, og at líka so vist er, at tjóðin í dag stendur sameind um at virða

gjár, munnu hava lagt merki til ovurstóra Dannebrog, sum hekk aftan fyri talarastólin. Orsøkin til, at flaggið hongur á vegginum er, at vovna teppið, sum eigur plássið, er til reins. Tað verður hongt upp [...] ongar ítøkiligar ætlanir hevur á økinum, men at hann hevur hugsað um, hvussu Merkið kann koma til størri heiður í tingsalinum. - Tað eru nøkur ár síðani, at Merkið fekk innivist í tingsalinum, men sum nú [...] rørslur og onkur hevur tosað um nasistiskar tilstandir. Løgtingsformaðurin, Páll á Reynatúgvu, var við til setanina í Fólkatinginum í gjár og á Facebookvanga sínum spyr hann, um hatta kanska hevði verið eitt

vildi fylt nakrar blaðsíður. Tað liggur ikki fyri beint nú. Tí hesi fáu orð, henni til heiðurs og tykkum møguliga til ugga, sum eru góð við hana. Aðaleyðkenni Mallu vóru: Vit, skil, áhugi, málvísi, áhaldni [...] og Sjúrði bæði í móður og faðirs stað. Hetta gjørdi hon á fyrimyndarligan hátt. Men Malla fekk tíð til annað eisini. Orkan og ágrýtnið tóktust óslítandi. Hon átti stóran leiklut í Kvinnufelagnum, sum varð [...] skifti var hon forkvinna í teknisku deild og í sosialu deild. Um hetta skiftið var stór tilflyting til Havnar. Heldur ikki her lá hennara partur eftir. Tíverri liggur ikki fyri at umrøða flokspolitisku

vildi fylt nakrar blaðsíður. Tað liggur ikki fyri beint nú. Tí hesi fáu orð, henni til heiðurs og tykkum møguliga til ugga, sum eru góð við hana. Aðaleyðkenni Mallu vóru: Vit, skil, áhugi, málvísi, áhaldni [...] og Sjúrði bæði í móður og faðirs stað. Hetta gjørdi hon á fyrimyndarligan hátt. Men Malla fekk tíð til annað eisini. Orkan og ágrýtnið tóktust óslítandi. Hon átti stóran leiklut í Kvinnufelagnum, sum varð [...] skifti var hon forkvinna í teknisku deild og í sosialu deild. Um hetta skiftið var stór tilflyting til Havnar. Heldur ikki her lá hennara partur eftir. Tíverri liggur ikki fyri at umrøða flokspolitisku

skriva teldupost til eh@mpiri.org (Eyðbjørg) áðrenn 5. nov. Gullbrúdleyp Leygardagin 12. november hava Oddvør og Jóannes Thomasen, Sanda­vági, verði gift í 50 ár. Tey eru burturstødd hjá dótrini Sigrid Thomasen [...] vilja gleða Mortan við at koma í føðingardag, verða vinarliga biðin um at siga frá á tel. 373808 ella til holm@kallnet.fo innan 10. nov. 70 ára føðingardagur Mánadagin 21. november verður Maria Marsten, Klaksvík [...] í bygdarhúsinum í Leirvík kl. 19 fyri innboðin. Brúdleyp Tað hevði glett okkum at sæð ætt og vinir til brúdleypsveitslu okkara leygar­dagin 26. nov. í bygd­­ar­­­­húsi­­num í Leirvík. Tú ert væl­komin,

hitta á Garðaveg 58 millum 14.00 til 18.00. 70 ár Leygardagin 12. november verður Hagbard Olsen 70 ár. Tey, sum vilja heilsa upp á Hagbard, eru vælkomin inn á gólvið hjá dótrini í Marknalíð 3 (leygardagin) [...] Hjørdis Brøn­holm, dóttir Kvívíks Tummas, 90 ár. Adressan er: Ovengaden - Neden vandet 53, 4. sal til høgru, 1414 Keypmannahavn. 70 ár Hósdagin 17. november verður Sól­gerð á Rógvi Olsen 70 ár. Vælkomst