19 hitastig. Vanliga var hitin millum 30 og 40 stig. Loftið var skíggjað. Regntíðin, ið byrjaði í mars mánaði, var ikki liðug enn. Her hjá okkum hevði tað regnað nokk so væl hesa tíðina. Fólkið her um [...] til Etiopia til. Tí endaði tað við, at fyrst komu konurnar heim og síðani børnini. Tískil eru tey nú 10, sum búgva í Norðragøtu. Tey hava hvør sini eldri hús og eru fallin væl inn millum gøtufólk. Tey vaksnu

Hesaferð er uppgávan um veðurlag. Undanfarin ár hevur tað millum annað verið um Suðurpólin, ferð til Mars og orku. Ástøðiliga uppgávan er eisini býtt sundur. Talan er um tríggjar ymiskar partar. Fyrsti parturin [...] Davidsen, stjóri í Føroya Tele. Kappingin verður í Klingruni hjá Føroyar Tele í morgin og byrjar klokkan 10.00.

februar kl. 20: La Cigale París 4. februar kl. 20: Olympic Nantes 5. februar kl. 20: Le Bikini Toulouse 10. februar kl. 20: Club Hell Providence, Rhode Island 16. februar kl. 20: WFNX Miracle On Tremont Street [...] Theatre 19. februar kl. 20: Manchester Academy Manchester 23. februar kl. 20: Debaser Medis Stokholm 3. mars kl. 20: U & G Hamburg

Mortansson, sum vóru tey fyrstu, ið bygdu Argir. Poul og Anna giftust í 1847. Foreldrini hjá Poul vóru Maren Poulsdatter f. 1798, úr Havn, og Isak Mortensen f. 1786, ættaður av Velbastað. Herav kemur Isaksennavnið [...] fyri at húskið ikki skuldi verða sett út. Djóni í Geil er tískil uppkallaður eftir honum. Isak og Maren áttu bert Poul. Poul og Anna fluttu inn í Geil, sum var har Tryggingarfelagið Føroyar nú heldur til [...] meget de vilde have for at bugsere Baaden til Klaksvig, og en af Færingerne talte om 3, en anden om 10 kr pr. Mand, sagde han, at han vilde give dem 60 kr for at bugsere alle tre Baadene, hvorpå Færingerne

1959. Hans bygdi fleiri hús saman við pápanum, teir bygdu eina røð av húsum hesi næstu árini – eini 10-12 íalt. Eisini var hann um hetta mundi nógv uppi í losjuarbeiðinum, kappróðrarfelag bleiv stovnað [...] flakamaskina var keypt í 1970 sum skjótt og effektivt kundi flakaskera nógva sild. Henda var keypt umvegis Marr & Co, hon var keypt frá Lübbert í Týsklandi. Tá var nógv sild at fáa, og var sildin m.a. seld til [...] eisini var skorið fyri Nyk á Toftum sum keypti frá ymsum bátum. Nykur hevði eisini gjørt avtalu við Marr & Co um sølu til Abba, men teir høvdu onga maskinu. Flakamaskinan stóð í lítla virkisbygninginum,

Horsens. Søndag 21. ankom en norsk Damper ved Navn Stadil med Salt til forskellige herværende Købmænd. Mars Søndag 3. kl. 6 gav Aage Keil igen en af sine Forelæsninger. Efter sigende skulde der være mange Tilhørere [...] da Dampskibet Inga, som var afgaaet fra København kort i forvejen havde taget den med. Søndag den 10. blev der forevist en Gymnastikprøve af 12 af de bedste Medlemmer i Aage Keils Gymnastikkursus. Tilstede [...] ud til at være meget propre og skikke­lige Folk. To Drenge er med, hvoraf den ene ser ud til at være 10 Aar, den and­en 13 Aar. Hele Besætn­ingen bliver hjemsendt med Vesta den 19. Søndag 21. ankom hertil

allastaðni, greiðir Beinta Joensen frá. Beinta Joensen hevur verið fyribyrgingarráðgevi hjá Bláa Krossi. Í mars mánaði fór hon undir eitt upplýsingarátak, »Valið er títt«, har hon saman við dananum Christian Werlo [...] Joensen fekk av støðuni undir átakinum, er ræðandi. - Hetta er ræðandi, tí tað eru børn í 8.-, 9.- og 10.flokki. Tey eru børn í aldrinum 13 til 17 ár, og tey eru øgiliga tilvitaði um øll hesi rúsevnini, vísir

framman. Tá tekur nýggi amtmaðurin Stahlsmith tað stig at fáa Valde­mar Lützen til semings­mann. Hetta kann tykjast løgið, tí Valde­­­mar var reiðari og ein tann størsti arbeiðs­­gevarin í Havn. Men hann [...] sølu­virðinum og reið­ar­in 2/3. Av sínum parti skuldi reiðarin tó rinda løn til skiparan, vanliga 10%, løn til kokkin og eykapart til bestamenninar. Hóast sáttmálin tyktist at vera hampiliga greiður, [...] februar 1911 høvdu 24 sóknir boðað frá, at tær høvdu valt sendimenn til at møta á felagsfundi í Havn 1. mars. Henda dagin møttu 45 sendi­menn í avhaldshúsinum í Havn. Á hesum fundi varð vald ein bráðfeingisnevnd

skrivaði undir sáttmála við spanska stórfelagið. Ættaður úr Jamaica Laurie Cunningham varð føddur 8. mars í 1956 í Holloway í London. Pápin varð ein sonevndur “Jockey”, ein hestareiðmaður, ið hevur sítt yrki [...] ”The Crazy Gang” – Wimbledon, sum hevði vunnið seg í FA Cup finaluna ímóti Liverpool. Wimbledon vann 1-0, og Laurie Cunningham kom inn í 2. hálvleiki, og eydnaðist tað honum soleiðis at vinna eitt heiti í

15. november 1948. Pápin, Martin Kristian Hentze, var sonur Petur Hentze av Sandi. Mamma Petur æt Maren Sofie, sum var ættað sunnan úr Víkabyrgi, var fødd Djurhuus. Mamma Páll, Marin Súsanna, vanliga nevnd [...] vuksu upp í. Leygarmorgunin 20. desember verður opið hús í heiminum á Heygsvegnum 18 í Havn millum kl 10.00 –14.00. Páll verður heilsaður við ynski um signing Harrans víðari fram á lívsleiðini. mp