bilum og meginpartin av lívi sínum, hevði hann bilkoyring sum sítt starv. Hann koyrdi hýruvogn í Havn í 40- og 50-unum, hann koyrdi m.a. á bilstøðini hjá Hugo Øster og á Bilstøðini í J.C. Svabosgøtu. Eina tíð

eiga 4 børn, tvær gentur og tveir dreingir. Anna og Tórbjørn eiga 5 ommu- og abbabørn. Í sambandi við 40 ára starvsdagin verður móttøka hjá P/F Mariu Poulsen mikudagin 22. juni frá kl. 15-17, har øll eru

árini var hann tað heitasta navnið í bretskum popptónleiki. Hann hevði ikki færri enn 36 sangir á Topp 40 listanum í Bretlandi, og tað kláraði eingin annar tónleikari í 1980'unum. Meðan The Beatles vunnu

5Liverpool50 6Bolton49 7Tottenham46 8Middlesbrough45 9Charlton44 10Aston Villa42 11Manchester City40 12Newcastle38 13Birmingham37 14Blackburn36 15Portsmouth34 16Fulham33 17WBA28 18Southampton27 19Crystal

frá 1963 er eitt gott útgangsstøði, men treingir til at metast av nýggjum, tí nógv er broytt seinastu 40 árini, ikki minst viðvíkjandi tekniskum hentleikum. Undirsjóvar-tunnil Fast samband millum Suðurstreym

verður árliga FM-Mix Pør leikt í Bridgehúsinum í Havn. Kappingin byrjar kl: 10, spæld verða umleið 40 spøl, ið verða uppgjørd við barometur, soleiðis at ein kann fylgja við, hvussu tað gongur eftir hvørt

Blackpool úr kappingini frammanundan. Chelsea læt ongan iva vera av nøkrum slag. Teir vunnu ruddiliga 4-0 við einum sjálvmáli, og so einum máli í part frá Wright-Phillips, Drogba, Essien og Shevchenko. Tottenham

ár, í dag starvast 31 fólk á deildini. Vit ynskja honum og familju hansara hjartaliga tillukku við 40 ára starvsdegnum.

stelkarnar av Eini 5 sitrónir í skivum Umleið 1 1/2 kg rørsukur ella annað sukur 3 ½ litur av vatni 40 g sitrónsýru atamon Oys alt tilfarið, undantikið atamon, í ein stóran bolla ella grýtu. Rør og set

4. Sandavágur25,5 5. Rókur17,0 6. Vestmanna16,0 7. Miåvágur9,5 Unglingar HTbGT0-4 VTbHTa0-4 KTFbVTa4-0 STKTFa0,5-3,5 TTMT2,5-1,5 Endaliga støðan 1. KTFa33,5 2. HTa27,5 3. GT27,0 4. KTFb25,0 5. VTa20,5 6