Men ung fólk læra skjótt, so tað var ikki leingi til eg eg kom á lagi við tí. Eg fekk eisini eina dóttur og tað hjálpti somuleiðis væl um. Tað gekk tó betur og betur at koma í samband við fólk. ? Men tá [...] kynt í tað stóra bálið á sandinum, og tá verður eisini felagssangur. Heitt verður í hesum sambandi á fólk um at hava grønu sangbók við. Kl. 20 verður ókeypis konsert á sandinum, har teir báðir Sámal Ravnsfjall [...] verður í Menningarfelagnum, meðan dansur er. Gøtu Menningarfelag væntar, at tað fara at koma eins nógv fólk sum undanfarin ár, tí hetta tiltakið er vorðið fastur táttur í summarhugnanum hjá smáum og stórum
Men ung fólk læra skjótt, so tað var ikki leingi til eg eg kom á lagi við tí. Eg fekk eisini eina dóttur og tað hjálpti somuleiðis væl um. Tað gekk tó betur og betur at koma í samband við fólk. ? Men tá [...] søgdu tey. Á fiskamarknaðinum stóð tað eisini altíð viðmerkt, hvat var føroyskur fiskur, tí honum vóru fólk óð eftir og hann var altíð uppi fyrst. ? Vit keypa altíð føroyskan fisk og danskt smør, var niðurlagið [...] til bara at fara heim, tá ið eg vildi. ?Fyri at bøta um "skaðan?, fóru vit til Belgia at ferðast til fólk, sum Doug var komin at kenna undir krígnum. ? Tað var besta summar eg hevði havt lívinum, tveir mánaðir
Men ung fólk læra skjótt, so tað var ikki leingi til eg eg kom á lagi við tí. Eg fekk eisini eina dóttur og tað hjálpti somuleiðis væl um. Tað gekk tó betur og betur at koma í samband við fólk. ? Men tá [...] søgdu tey. Á fiskamarknaðinum stóð tað eisini altíð viðmerkt, hvat var føroyskur fiskur, tí honum vóru fólk óð eftir og hann var altíð uppi fyrst. ? Vit keypa altíð føroyskan fisk og danskt smør, var niðurlagið [...] til bara at fara heim, tá ið eg vildi. ?Fyri at bøta um "skaðan?, fóru vit til Belgia at ferðast til fólk, sum Doug var komin at kenna undir krígnum. ? Tað var besta summar eg hevði havt lívinum, tveir mánaðir
hækkast, sigur hann. -Vit kundu sett okkum sum mál, at tað koma trý fólk afturat til umhvørvisgóðkenning. Higartil hevur bert eitt fólk verið til hetta endamálið, sigur hann. Stóra arbeiðsbyrðan á umhvø [...] Men ung fólk læra skjótt, so tað var ikki leingi til eg eg kom á lagi við tí. Eg fekk eisini eina dóttur og tað hjálpti somuleiðis væl um. Tað gekk tó betur og betur at koma í samband við fólk. ? Men tá [...] jattaðan, so at hon kann halda lógina. Men uttan úrslit. Nú er líkt til, at knúturin kanska loysnar. Trý fólk afturat Landsstýrismaðurin í umhvørvismálum, Eyðun Elttør sigur, at umhvørvismálaráðharrin ikki kann
Men ung fólk læra skjótt, so tað var ikki leingi til eg eg kom á lagi við tí. Eg fekk eisini eina dóttur og tað hjálpti somuleiðis væl um. Tað gekk tó betur og betur at koma í samband við fólk. ? Men tá [...] søgdu tey. Á fiskamarknaðinum stóð tað eisini altíð viðmerkt, hvat var føroyskur fiskur, tí honum vóru fólk óð eftir og hann var altíð uppi fyrst. ? Vit keypa altíð føroyskan fisk og danskt smør, var niðurlagið [...] til bara at fara heim, tá ið eg vildi. ?Fyri at bøta um "skaðan?, fóru vit til Belgia at ferðast til fólk, sum Doug var komin at kenna undir krígnum. ? Tað var besta summar eg hevði havt lívinum, tveir mánaðir
ikki fleiri enn 4.964 fólk í Suðuroynni og hetta var fyrstu ferð í yvir 50 ár, at fólkatalið í Suðuroy fór niður um 5.000 fólk. Við árslok í fjør var tað tó komið uppaftur á 5.001 fólk, men síðani er tað [...] og seinasta summar fór tað niður um 5.000 fólk fyri fyrstu ferð í yvir 50 ár. Upplýsingar frá Landsfólkayvirlitinum siga, at nú búgva ikki fleiri enn 4.990 fólk í Suðuroynni. Og nú er fólkatalið enntá hækkað [...] aftur um enn. Eftir upplýsingum, vit hava, búði 5.518 fólk í Suðuroynni í 1930 og í 1950 kom fólkatalið í Suðuroynni í hæddina, tí tá búðu 6.213 fólk í syðstu oyggini í Føroyum. ? Tað er serliga nú í nítiárunum
Men ung fólk læra skjótt, so tað var ikki leingi til eg eg kom á lagi við tí. Eg fekk eisini eina dóttur og tað hjálpti somuleiðis væl um. Tað gekk tó betur og betur at koma í samband við fólk. ? Men tá [...] ? Ofta varð feskur fiskur lagdur uttan fyri dyrnar hjá teimum og mangan blivu teir bodnir inn til fólk og vinalagið ímillum føroyingar og bretar var inniligt ? Hetta vinalagið gloymdi Doug aldrin. Hann [...] sær, at hon skuldi fara. Men hon heldur, at tað er slíkt vágafðsni, sum hoyrir ungdóminum til. ? Ung fólk leypa bara í alt, uttan at hugsa so nógv um tað. ? Men hartil kemur, at eg hevði fingið eitt ógvuliga
rannsóknarstovu fyri borievju. Tað eru teir næmingarnir, sum hava gingið á Støðisútbúgvingini nú í tvey ár, sum fáa henda nýggja møgu-leikan. Av teimum 10 næmingunum, sum verða lidnir við Støðislesnaðin [...] fyri sína egnu skuld. Fyri oljufeløg hevur tað týdning, at føroyska samfelagið útbúgvir síni egnu fólk til nýggju vinnuna, soleiðis at hetta kann gagna bæði Føroyum og teimum oljufeløgum, sum vilja arbeiða
Symphony Hall. Vit sleppa fyrst at síggja konserthølið. Vit stóðu málleys! Høllin, sum tekur umleið 5000 fólk, hevði áskoðarapláss í fimm hæddum og ein mátti ikki hava hæddarskrekk, um ein ætlaði sær at sita [...] fóru fyrst inn at seta alt upp á pláss. Tað er stressandi at seta ting upp á pláss, tá ið so nógv fólk hyggja at, so stressandi at í skundinum blivu nakrir nótar burtur og meðan øll bíðaðu, máttu vit finna [...] inn aftur hinumegin, tað fekk fólkini til at flenna og okkum at sleppa av eitt sindur. Vit spældu tvey stykki. Kravt stykki var »Corpus Christie« av Robert Redhead og okkara val var »Oceans« av Goff Richards
pláss verða útvegað afturat. Talan er um 60 pláss á einum stovni í Vesturbýnum. Men harafturat skulu tvey býlingshús byggjast út, so at tey fáa tikið 20 børn afturat í part. Tey seinastu av hesum plássunum [...] men í løtuni klárar skipanin bert 250 børn, tí tað eru ov fáir dagrøktarar. Somuleiðis eru fleiri fólk komin aftur í arbeiðið og hava tí brúk fyri barnaansing.
