uld upp á 1,2 mill­i­ónir krónur, sparir uml­eið 15.000 um árið í rent­u­út­reiðsl­um. Innlánsrentur eru eisini fevndar av rent­u­lækk­ing­ini. Rentan á ein­støk­um innlánskontum lækk­ar við upp til 0 [...] realkredittlán í Eik Banka. Sonevnda bidragið á real­kreditt­lánum lækkar úr 1,9 pro­sentum niður í 1,7 pro­sent. – Vit hava nú tillagað bygn­að og útreiðslustøði bank­ans soleiðis, at vit eru før fyri at

jørðini og tekur eitt stig á gangin. Hann hevur umboðað Føroyar á U15, U17 og U19 landsliðnum. Nú er málið U21 landsliðið. – Eg ætli mær á U21 lands­liðið. Eg havi spælt við øllum hinum ungdómslandslinum [...] sama hátt sum besta liðið. U21, Landsliðið, FCK og Premier League Brandur er íðin Arsenal við­haldsmaður og hann dylur ikki, at stóri dreymurin er at spælt í Premier League. Men 17 ára gamli miðvallarin hevur [...] um, at hann valdi at halda fram við at renna eftir dreyminum um at ger­ast yrkisfótbóltsspælari. Sum 17 ára gamal hevur Brandur fingið nýggjan sátt­mála við felagið og tað eru greið tekin um, at FCK trýr

gull í U15-a, Mona Rasmusdóttur, ÍF, vann silvur í U13-a, Bartal Poulsen vann gull í U15-m, Bárður á Reynatrøð, ÍF, vann gull í U13-a, og Dann Fróðason, MBF, vann silvur í U13-a. Tað sermerkta í U13-a dreingir [...] Dann standa saman í tvímansleiki, har teir megnaðu at vinna gullið heim. Í blandaðum tvímansleiki í U17-a vunnu Sólfríð Hjørleifsdóttir, VÍF og Magnus Dal-Christiansen, HBF, gull. Sostatt vunnu føroyingar

tykjast heldur hava eyguni eftir liðunum framanfyri seg. Spennandi U21 landsliðsspælarar NSÍ og TB hava til samans tríggjar spælarar áU21 landsliðnum. Allir tríggir byrjaðu inni við Løkin í gjár. Árni [...] bjørn, hóast hann bara er 17 ára gamal. Tað er ein staðfesting av hansara góðu evnunum at skjóta mál, at hann hevur skotið fimm mál í landskapingini higartil og er úttikin til U21 landsliðið. Sjálvt Pól [...] Ndiour tók sær av verjupartinum, meðan Rógvi Joensen, Ndende og Nicky høvdu takið á miðvøllinum, meðan U21 landsliðsframherjin, Poul Ingason, legði stórt trýst á verjuna hjá NSÍ. TB hevði fleiri skot á mál

tykjast heldur hava eyguni eftir liðunum framanfyri seg. Spennandi U21 landsliðsspælarar NSÍ og TB hava til samans tríggjar spælarar áU21 landsliðnum. Allir tríggir byrjaðu inni við Løkin í gjár. Árni [...] bjørn, hóast hann bara er 17 ára gamal. Tað er ein staðfesting av hansara góðu evnunum at skjóta mál, at hann hevur skotið fimm mál í landskapingini higartil og er úttikin til U21 landsliðið. Sjálvt Pól [...] Ndiour tók sær av verjupartinum, meðan Rógvi Joensen, Ndende og Nicky høvdu takið á miðvøllinum, meðan U21 landsliðsframherjin, Poul Ingason, legði stórt trýst á verjuna hjá NSÍ. TB hevði fleiri skot á mál

væl. Vit vita eins væl, at illa hevur hepn­ast at vinna ljóð fyri føroysku sjón­ar­mið­u­­num í teimum 15 fund­u­num, sum hava verið um makrel­fiski­skap­in. Royndin at býta sildafiskiakapin mis­­eydn­aðist [...] meira enn fimm pro­sent – sum Vest­er­gaard setti til 17. Danmark og hini londini fiska altso 95 prosent og mugu tí eiga sín stóra lut í teirri ov­­u­­r­fisk­ing, sum fer fram. Men danska stjórnin er sum [...] mangt, sum bend­ir á, at sil­d­a­fiskiskapurin hjá før­oy­ing­­um nú skal brúkast sum kúbein í roynd­u­num at fáa ES at seta hand­ils­til­tøk í verk móti Føroyum. Í kjakinum á Deadline hjá Dan­marks Radio

nal Football Festi­val. Hallur skjýtur framúr mál í finlauni. Nakað seinni eru boð eftir hon­um á U17 landsliðnum og góðu avrikini gera, at Hall­ur og Gilli Sørensen verða bodnir til venjing í Aber­deen [...] altíð, sigur Hallur og flenn­ir. Sum 11 ára gamal gongur leiðin aftur til havnar. Boð eru eftir Halli á U15 lands­lið­num nøkur ár seinni og í Aberdeen ger føroyska liðið um seg og vinnur Aberdeen Inter­national [...] grenjaði um alt. Ser­liga um vit ikki ótu upp, so var galið, greiðir Hallur frá. Tað einu ferðina spyr son­u­rin Gilla og Hall um teir kundu hugsa sær pyls­ir til døgurað. Teir svara báð­ir játtandi, men á dø

U21-landsliðsvenjararnir hava sent boð eftir málverjanum hjá B36, Jákupi Højgaard, til dystirnar ímóti Rumenia og Montenegro. Fyrri dysturin verður spældur fríggjadagin 7. juni, kl. 17:45 á Svangaskarði [...] er greitt, at B36-málverjin, Jákup Højgaard eisini verður partur av U21-landsliðnum til dystirnar móti Rumenia og Montenegro. Føroyska U21-landsliðið hevur sína fyrstu venjing í kvøld á Tórsvølli. Føroyski

Italia vann 1-0 á Onglandi, meðan Noreg fekk eitt stig í evstu løtu í EM endaspælinum fyri U21 landslið. U21 EM endaspælið byrjaði í dag í Ísrael. Átta lið hava vunnið seg í endaspælið. Í bólki A eru Noreg [...] aftast við ongum stigi. Í morgin verða tveir dystir í bólki B. Spania tekur móti Russlandi klokkan 17.00, og klokkan 19.30 spæla Holland og Týskland. Ongland – Italia (0-0) 0-1 Lorenzo Insigne, 79 Ongland:

kortini ikki neyðugt. Fríggjadagin 7. juni, kl. 17:45 spælir U21-liðið á Svangaskarði á Toftum, har rumenar koma á vitjan. Leygarmorgunin setir føroyska U21-landsliðið síðani kós ímóti Montenegro, har [...] dagliga spælir fyri EB/Streymi, verða ikki tøkir til næstu EM-undankappingardystirnar hjá føroyska U21-landsliðnum. Báðir eru so mikið skaddir, at teir ikki verða klárir til komandi tveir dystirnar, sum [...] EM-undankappingardystur er á skránni týsdagin 11. juni. Í staðin hava Bill M. Jacobsen og Heðin Askham, U21-landsliðsvenjarar, sent boð eftir Pál Mohr Joensen úr HB. Upprunaliga vórðu 20 leikarar úttiknir til