uppá, at geva fólki av sama kyni loyvi at giftast, t.e. – so ótrúligt tað enn ljóðar – at maður nú skal kunna giftast manni, og at kvinna nú skal kunna giftast kvinnu. Løgtingsmál nr. 20 gongur út uppá

landsstýriskvinna í familjumálum, tá ið Løgtingið viðgjørdi uppskotið um at loyva samkyndum at giftast borgarliga í Føroyum. Talan er um danskt málsøki, og samtykkir Løgtingið uppskotið, skal ein áheitan [...] til danskar muyndugleikar um at fáa Fólkatingið at broyta lógina fyri Føroyar, so at samkynd kunnu giftast. Undir viðgerðini róðu tingfólk uppundir, at ístaðin fyri at samtykkja uppskotið, eiga føroyingar [...] uppskotið, sum nú fyriliggur. - Er tað ikki politiskur vilji til at samtykkja nú, at samkynd skulu kunna giftast, verður heldur ikki undirtøka fyri tí næsta summar, heldur hon. Harafturat er onki at ivast í, at

lógin er um at broyta kirkjulógina, so at tað verður staðfest, at bara pør av hvør sínum kyni kunnu giftast, ella verða vælsignað, í kirkju. Tað er ein føroysk lóg, og hana kann Løgtingið samtykkja, og hon [...] á økinum. Hinvegin er ætlanin at broyta kirkjulógina, so at bara pør av hvør sínum kyni, kunnu giftast í kirkju. Umsitingin sigur, at øll hava rætt til somu tænastur frá kirkjuni, men í hesum føri verður [...] ella kirkjuliga, men við at samtykkja broytingina í hjúnabandslógini, fáa hesi sostatt rætt til at giftast borgarliga, rættindi, sum tey ikki hava havt áður. Sí alt uppritið frá umsitingini hjá Løgtinginum

sum kunngerð frá ráðharra. Higartil hevur ikki meiriluti verið á tingi fyri at loyva samkyndum at giftast. Men fyri fyrstu ferð tykist møguleikin at vera fyri tí. Í trivnaðarnevndini, sum skal viðgera málið [...] Johannesen Verður uppskotið samtykt og avgreitt í donsku politisku skipanini, so kunnu fólk av sama kyni giftast 1. juli í ár.

tey vendu aftur til sítt heimland. Tá frættist, at familjan hevði avgjørt, at onnur teirra skuldi giftast einum eldri manni, meðan hin skuldi umskerast. Fyri in.fo upplýsir Hildur Hentze, kanningarleiðari

bakkastokki um eina viku. Vertur fyri kappingini er Pólland, har tað ikki er loyvt hjá samkyndum at giftast. Tað ætlar liðskiparin á svenska landsliðnum, Tobias Karlsson, at gera nakað við. Hann ætlar nevniliga

tingnevndirnar, sum skulu viðgera broytingarnar í sambandi við uppskotið um at loyva samkyndum at giftast. Annan mánadag klokkan 9 hevur mentanarnevndin hjá løgtinginum fund at viðgera løgtingsmál nr. 21/2015 [...] ella í februar. Málið kann verða avgreitt í februnar. Verða uppskotini samtykt, so kunnu samkynd giftast í Føroyum 1. juli í ár.

undir at viðgera spurningin um broytingarnar í hjúnarbandslógini, sum hava við sær, at smkynd kunnu giftast borgarliga. At málið hevur stóran áhuga er kunnugt og listin á teimum, sum fara á fund í trivnaðrnevndini [...] fundin. Uppskotið er ikki beinleiðis kirkjuligt, tí sambært uppskotinum, so skulu samkynd bert kunna giftast borgarliga. Sirið Stenberg, landsstýriskvinna við heilsumálum, skal eisini møta á fundinum saman

Samtykkir Løgtingið, at samkynd skulu sleppa at giftast í Føroyum, fer danska stjórnin ikki at seta seg upp ímóti tí. Tað staðfestir danski ráðharrin í almanna- og innanríkismálum, Karen Elleman. Sjúrður [...] loyvt, fer stjórnin sjálvandi at ganga ynskinum á møti og at broyta lógina, so at samkynd sleppa at giftast í Føroyum. Men hon staðfestir eisini, at tað fer at krevja, at málið verður sent avvarðandi pørtum

ella tillagingin til núverandi siðir, er at fólk av ymiskum húðarliti, ognarleys og fráskild kunnu giftast í kirkjuni. Sum kunnugt er núverandi hjúnabandslóg ikki serliga gomul, skrivar nevndin í Gudloysi