bygdunum búgva útvið 2.700 fólk. Hesi seinastu árini hevur talið á føddum børnum ligið støðugt omanfyri 30 í norðaru helvt í Suðuroy, burtursæð frá 1996, sum var ringasta árið, tí tá vóru bara 23 børn fødd [...] fyri fyrstu ferð í yvir 50 ár. Upplýsingar frá Landsfólkayvirlitinum siga, at nú búgva ikki fleiri enn 4.964 fólk í Suðuroynni og so fá fólk hava ikki búð her í langt yvir 50 ár. Eftir upplýsingum, vit hava [...] eisini niður um 5.000 fólk fyri fyrstu ferð í meiri enn tveir mansaldrar, og nú búgva so ikki meiri enn 4.964 fólk í Suðuroynni. Tann vissi deyði Hans Pauli Strøm, sosiologur á Hagstovu Føroya, er skelkaður

at nevndin í Grunninum Tórsvølli ikki kendi seg bundna av upprunaligu ætlanini. ? Tað hevði kostað 30 milliónir kr., og tað er heilt ógjørligt at fáa hesa upphædd til vega. Tað hevði verið spell, vóru [...] Heini roknað út, at sølan av grótinum sum einki fór at bera kostnaðin av spreingiarbeiðnum. Skuldu 4 metrar sprongjast burturav beninum, kostaði spreinginin sambært útrokningunum hjá Heina, 208.000 kr [...] Svangaskarði er ikki altjóða góðkendur; av somu orsøk hava vit ongi met í Føroyum?! Íslendingar hava fingið 4 fjórðapláss HM í frælsum ítrótti, so tað ber til, segði Hjalti og legði vónsvikin afturat, at alt hetta

tær broytingarnar, sum standast av vatnorkuútbyggingini?, -siga fleiri av teimum Fjørðurin ?doyði? í 30?unum Til dømis er tað hent einaferð í tríati-árunum, at fjørðurin mestsum doyði. Orsøkin til tað var [...] ikki, tí sum frá leið, var hæsaði kreppan av, og í dag hava vit ein oljuprís, sum liggur niðri á 3-4kr liturin. Hvat er verri? Tey eru fleiri, har ímillum SEV, sum føra fram, at tað er so ringt fyri umhvørvið [...] r! Skálafjørðurin næstur á skránni Tað eru jú eisini ætlanir um tað, nevniliga tann sokallaða Eiði-4 ætlanin, sum Vesturdalsá hoyrir inn undir. Tað kann vera ringt at ímynda sær, hvørjir trupulleikar kunnu

men okkurt kom í vegin, so vit fóru ikki fyrr enn 4 juni um kvøldið. Leiðin gekk til Keypmannahavnar eftir útgerð, umleið 100 nýggjum bilum og umleið 30 ferðafólkum. Á middegi grundlógsdag bleiv kósin so [...] fyri tingið um at keypa Mortan Mols fyri 25,75 milliónir. Harafturat skuldi ferjan umbyggjast fyri 3-4 milliónir. 17. mars verður uppskotið samtykt við 15 atkvøðum. Skipið skuldi nýtast til suðuroyar- og

Kostnaður fyri bygning og lendi Sambært hølisskránni og skitsunum, er talan um bygging uppá áleið 4.000 m². Talan er um skúlabygging við 40 kømrum til 80 næmingar og tveimum íbúðum til gestalærarar. Samlaði [...] rakstrarkostnaðin 10 milliónir krónur. Landið letur í mesta lagi 70 prosent av kostnaðinum, og hini 30 prosentini skulu rindast av heimstaðarkommununum og næmingunum. Roknað verður við, at næmingarparturin [...] læra navigatión. Næmingarnir fáa tilboð um eitt uppihald á eftirskúla í øðrum londum onkustaðni millum 4 og 6 vikur.

8, Josef Abrahamsen 6(2), Jacob Jónsson 5, Finnur Hansson 4, Hans Áki Dal-Christiansen 3(2), Høgni Klein 3, Jónleif Sólsker 1 Brotskøst: VÍF 4, Kyndil 7 Útvísingar: VÍF 6, Kyndil 3 Dómarar úr Neistanum: [...] veruleiki ? verður hitt tíggjunda í røðini fyri hansara viðkomandi. Dysturin í tølum VÍF-Kyndil 23-30 (12-12) Málskjúttar VÍF: Sámal Joensen 7(1), Agnar Joensen 6(1), John Zachariassen 5, Áki G. Olsen

Manchester United, eftir at hann í fjør stóð á odda fyri sjálvum Real Madrid. Hvør er hesin? Carlos Quiroz 4-7?arar í Manchester Troyggjan við 7-talinum hjá Manchester United verður í dag borin av unga Christiano [...] Manchester-liðnum í dag er tað hesin leikarin, sum hevur dystarmetið. Hóast hann framvegis bara er 30 ára gamal, hevur hann í eini 12-13 ár verið roknaður sum ein av bestu vongspælarunum í Stórabretlandi [...] Liverpool verið eitt sindur drúgvari, men hvussu ofta er stóra europeiska steypið endað á Anfield Road? 4 ferðir 10-vanlukkur Umframt glæsisligu sigrarnar, so hava bæði Manchester United og Liverpool havt sínar

gar trupulleikar, og tað var ein av orsøkunum til, at Føroyar ofta fingu spælt seg niðan á vøllin. 4. Johan Byrial Hansen, Horsens BK (13/0) Hevði á høgra bakki - á pappírinum - truplastu føroysku uppgávuna [...] útskiftingin náttúrlig, tá venjararnir vildu hava meira ferð á føroyska spælið. 8. Julian Johnsson, B68 (61/4) Var aftur á liðnum eftir leikbann, og tó at talan var um heldur óvandan leiklut í høgru síðu, so varð [...] bara var eitt fet ov stuttur til at fanga sløsusta írska afturlegging. 17. Tór-Ingar Akselsen, HB (3/0) Varð settur á vøllin seinastu løtuna, tá meira ferð skuldi fáast í føroyska álopsspælið. Tóktist tó

t, at lønargongdin øll hesi árini hevur ligið um 4% í grannalondunum hvørt einasta ár. Skulu vit hava nakað statistiskt tilfar, so skulu vit hyggja 30 ár aftur í tíðina, og hetta hevði víst, at føroyski [...] ikki trúvirði. At DA heldur tað vera ein funnan fress, at hagtøl fyri verkføll skullu leggjast fyri 4 ár, har størsta verkfallið í ártíggjur í Danmark av »tilvild« liggur innanfyri mugu danir strýðast um

at leita úr prestagarðinum niðan í Klaksvíkar kirkju, alt annað, tí ikki hevur hann havt minni enn 4 kirkjur (Mikladal, Húsar, Kunoy og Árnafjørð) uttan fyri Klaksvík at røkt. Men bygdirnar í kallinum [...] 27/7-1906 í Rituvík, dóttur til skipseigara D. P. Højgaard; eisini tey vóru 10 systkin, 6 brøður og 4 systrar. Tey eiga 2 dreingir og eina gentu. Rasmussen, prestur, fekk tíðliga hug til bókina. 22. januar [...] kirkjan 10. oktober 1937 varð vígd. Í 1941 vóru bæði tvey við at stovnað KFUM og K her í Klaksvík. Frá 30. august er hann vorðin settur sum sóknarprestur hjá týska kirkjuliðnum í Haderslev. Hann verður innsettur