Lisberg. Tilhaldið hevur ovurstóran sosialan týdning í Havnini. Har koma eini 40-60 fólk um dagin, og javnan verður skipað fyri ymsum tiltøkum. Alt árið í fjør brúktu 11.220 fólk Tilhaldið. Tað eru mest pe

vit fara inn í nýggja øld verður nógv gjørt, so Hotel Vágar stendur mát á bæði ein og annan hátt. Javnan hava broytingar verið gjørdar hesi góðu tjúgu árini, og tað er eisini ætlanin framyvir. Herfyri ella

verður Elna Johannsen spurd, um hon ikki kann venja og leggja føroysku íðkarunum lag á, og tað ger hon javnan. Men hon setur seg ikki føra fyri einsamalla at hava ábyrgdina av at fáa fimleikin í Føroyum á eitt [...] ítróttin í nógv ár og kann tillaga venjingina til tað einstaka liðið, heldur Elna Johannsen fyri. Javnan verður ført fram, at umstøðurnar at íðka fimleik í Føroyum ikki eru nóg góðar allastaðni í landinum

hvussu leingi teir halda til tað, sigur Steinbjørn O. Jacobsen. Almanna- og heilsumálastýrið søkir javnan eftir læknum til ósett størv í Føroyum, men fá søkja. - Vit hava onkuntíð avloysarar í styttri tíðarskeið

kommunulæknin. – Ein heilsudepil í Suðuroynni er ikki øðrvísi enn í økinum norðanfjørðs, har fólk javnan koyra væl longri til viðtalu, enn nakar suðuroyingar fer at gera til ein heilsudepil. – Hetta er

fyri forsvarligheit, alt annað er beinleiðis óreiðiligt. Tað verður frá ávísari politiskari síðu javnan júkað upp í saman um, at heilsu- og sosialverkið skal lagast til føroyskt (les vinnilívsins) orkuføri

ógrøðiligur sosialistur. Teir eru væl, báðir, men politiskt rúkandi ósamdir. Tá festir Hallstein sær javnan í aftur. Troyttur sjarmørur Klokkan er tvey og reiðiliga tað, tá ið blái bilurin við nummarplátuni

tey rópa. - Búfólkini verða eisini ótrygg av øllum sparingunum, sum eru sett í verk og tey spyrja javnan um støðuna og um fundur hevur verið sparingar o.s.fr. Hon heldur, at hetta er ein heilt ómetaliga

onnur uttaneftir og hon er skerd. Kristbjørg Petersen sigur, at sparingarnar fara at vera eftirmettar javnan at vita, hvussu játtanin heldur, hvussu tær eydnast og um tær eru forsvarligar. Á Eysturoyar Røktar-

Noregi E-mail: foroyar@norden.no Heimasíða: http://www.norden.no/foroyar Norsk-Færøysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og