eydnast Hondbóltssambandinum at fáa 6 føst dómarapør til 1. deildirnar: 2 úr Kyndli, 2 úr Neistanum, 1 úr H71 og 1 úr StÍF; aftrat teimum eru so nakrir leysir dómarar, sum traðka til, tá ið brúk er fyri teimum [...] spillandi tunguna o. s. fr? Skal hetta vera støðið, vit skulu liggja á í framtíðini, so gloymið alt um A-landslið, ungdómslandslið, altjóða samarbei-ði og Europa Cup, tí onki ordentligt fólk fæst til at fáast

royndir gjørdar at umseta bíbliupartar til føroyskt, so sum »Evangelium Sankta Matteusar« umsett av J. H. Schrøter í 1823. Aðrir royndu eisini seinni, men í 1937 hendi tað, at tvær umsetingar av Nýggja Testamenti [...] men tá varð sambandið slitið av krígsávum, og so gjørdist einki meir. Kríggið broytti so mangt, og m.a. eisini málið nakað, og tí hendi tað, at Victor tók sær aftur um reiggj at endurumseta alla Bíbliuna [...] bókina inn , og tann 19. mars 1949 lógu so 20 eintøk av tí fyrstu Bíbliuni á borðinum. Hjástaddir vóru m.a. Andrew Sloan og Victor Danielsen. Victor signeraði tær flestu av bókunum, og handaði sínum hjálparmonnum

bíligan penga, sigur Helgi. Stovnararnir Tað vóru útisetar í Danmark, sum stovnaðu Listafelagið. M.a. Karsten Hoydal, Sigurð Joensen og Leivur Lützen. - Har vóru nógvir góðir menn, men tá vit tosa um menning [...] sigur Helgi Fossádal, sum minnir á, at felagið varð stovnað í 1948 og at fyrsta myndin varð latin av H. Andersen og var hetta ?Aftur av jarðarferð? hjá Mikines. - Hetta var spírin til Listasavn Føroya og [...] bygningar verða projekteraðir, so er ofta alt við - til minstu skrúvu, men listin, hon verður gloymd. M.a hetta eigur ein at hava í huga, tá mentanarpolitikkur skal orðast, heldur formaðurin í Listafelag Føroya

hava heili fýra lið verið við í kappingini til bert heilt fáir dystir vóru eftir. StÍF, Kyndil, VÍF og H71 lógu nærum lið um lið í stigatalvuni, og orsøkin var einfalt tann, at liðini tóku stig frá hvør øðrum [...] harrans ár. Tær hava, sum teir einastu verið ein hóttan fyri suverena meistaraliðið, og tað vístu tær m.a. seinasta vikuskiftið við at vinna á meistarunum. Boð um betri tíðir Tað má tí verða ein sonn frægd

alt er ikki arbeiði. So langt ífrá. Tú fært góðar møguleikar og tilboð um at vitja støð, stovnar o.a. sum vanlig ferðafólk ikki síggja á sosialistisku tropuoynni. Harumframt kanst tú spáka ella koyra kring [...] fólki, sum hóast ágang og blokadu i 40 ár, eru sera fryntlig og fyrikomandi. Mong mentunartiltøk o.a. fara fram á leguni og aðrastaðni, t.d. koma vanliga fleiri av teim kendu bólkunum út at spæla til dans [...] frá hjá Felagnum Føroyar-Kuba, P.O. Box 2055, 165 Argir. Skrivstovan er flutt til Stoffalág 40, 1. t.h. har er vanliga opið mikudagar kl. 16-18. Tlf. og fax: 313016. Teldupostur: far_cuba@hotmail.com, annars

Egil Weihe, Lamba, eina dóttur. Hon var 51 cm. long og vigaði 3150 gr. 30. mars fingu Jónfríð og Símun A.D. Jacobsen, Fuglafjørður, trillingar, tríggjar dreingir. Teir vóru 47 cm. og 2240 gr., 47 cm. og 2110 [...] og Olgar Danielsen, Klaksvík, ein son. Hann var 53 cm. langur og vigaði 3250 gr. 5. apríl fingu Anja H. Joensen og Suni Jacobsen, Argir, eina dóttur, Hon var 51 cm. long og vigaði 3150 gr. 5. apríl fingu

12.15: Sunnudagsskúli. Komandi sunnudag verður einki kvøldmøti, vegna møti í Meinigheitshúsinum við H. K. Neerskov. Sunnudagin 25. apríl verður møti sum vant. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag: kl. 12 sunnudagsskúli [...] Hóskvøld kl. 20.00: Ungdómsmøti. Meinigheitshúsið í Havn Sunnudagin kl. 14: Sunnudagsskúli. Kl. 18: Møti, H. K. Neerskov talar, evnið: Vor tids forførelser. Innsavnan. Sunnudagsblaðið verður pakka mánakvøldið [...] Sunnudagin kl. 14.30: Sunnudagsskúli, kl. 18.00: Møti. Jesus 99 Heimasíða okkara er dagførd við myndum o.a. frá ungdómsráðstevnuni 18.?21. februar 1999. http://surf.to/jesus99. Samkoman Sion, Vági Sunnudag:

nýggjum sangum og rímum til børnini. Hon bað meg týða okkurt, og so byrjaði eg at yrkja til børn. Síðani H. A. Djurhuus gav rímurnar og sangirnar út fyrst í hesi øld, er einki komið av slíkum. At børnini hava [...] kann liggja væl fyri eina viku, men so als ikki vikuna eftir. Í 1977 fekk Alexandur Kristiansen M. A. Jacobsens bókmentavirðisløn, og í 1983 Barnabókavirðisløn Tórshavnar býráðs. Og tær hava havt stóran

Dreingir, bólkur 2 Lop: 1. William H. Jacobsen, HF29,15 stig 2. Knút Jarnskor , HF28,86 - Gólv: 1. Knút Jarnskor, HF31,59 stig 2. William H. Jacobsen, HF27,88 - Ringar: 1. William H. Jacobsen, HF39,36 stig 2. [...] HF99,65 stig 2. William H. Jacobsen96,39 - Dreingir, bólkur 3 Lop: 1. Gutti Harryson, HF31,79 stig 2. Heini H. Johansen, HF30,81 - Gólv: 1. Gutti Harryson, HF33,62 stig 2. Heini H. Johansen, HF33,15 - Ringar: [...] og hevur m.a. vunni? DM í 3. deild fyri li? saman vi? Høgna Øster. Ta? sást t??uliga, at hann hevur vant nógv í seinastuni, tí hann vann kappingina so ruddiliga, og ásko?ararnir sóu hann m.a. gera eitt

millum Hondbóltssambandið og VÍF, sum vísti sína misnøgd við Birgir Sondum sum dómara. HSF hótti við m.a. at taka rættin til heimavøll frá VÍF, men endin varð, at vestmenningar góvu HSF eina skrivliga umbering [...] . Hjá Kyndli stendur og fellur alt við, um Jacob Jónsson spælir væl. Tað sama ger seg galdandi hjá H71, har alt snýr seg um Hans Guðmundsson, sigur Hanus. Hann heldur, at hondbóltsfeløgini eiga at læra [...] eisini føroyskur. ? Um Hans Guðmundsson ella Jacob Jónsson verður mansvardur, dettur alt sundur hjá H71 og Kyndli, eins og tað er við Áka Olsen hjá VÍF. Hjá StÍF kanst tú hinvegin ikki pilka nakran burturúr