tjúkkan undir venjing. 31 ára gamli Rafael van der Vaart við 109 landsdystum var hin mest royndi í 30 mans bruttohópinum hjá Louis van Gaaltil kappingina í Brasilia. van der Vaart var við í HM kappingunum í [...] Bruttohópurin hjá hollandi er nú komin niður á 29, og hevur Robin van Persie frá Manchester United sum ein av sjey leikarum frá Premier League. van Persie byrjaði bert ein dyst fyri Manchester United, eftir at [...] verður úttikin leygardagin. Hollendska liðið spælir í bólki B við Spania, Kili og Australia. Rafael van der Vaart, sum hevur spælt fyri Ajax, Real Madrid og Tottenham, hevði eina trupla kapping við Hamburg

Hjá unglingunum vann Bjørn Andreasen úr Sunda Judofelag gull í -81 kg. bólkinum, meðan Nicolaj Mohr Vang úr Havnar Judofelag vann bronsu í sama bólki. Búygvi Hansen úr Sunda Judofelag vann gull í bólkinum [...] Sunda Judofelag vann silvur í bólkinum -73 kg. Hjá yngru ungdómunum vann Jónas Johannesen úr Sunda Judofelag silvur í bólkinum -50 kg., meðan Fríði Dam, eisini úr Sunda Judofelag, vann bronsu í bólkinum [...] kláraðu seg eisini væl, hóast teir ikki vunnu heiðursmerkir. Aksel D. Remmel úr Havnar Judofelag vann sín fyrsta dyst sannførandi, men tá hann taptir teir báðar næstu, so rakk tað ikki til heiðursmerkir

V. Bærendsen vann gull og setti føroyskt met á 400 metra blandað. Bjørg Seloy vann gull á 100 metur rygg. Shaila millum Garðarnar vann gull og setti føroyskt met á 50 metra frí, og so vann kvinnustafettin [...] savninum. Hartil vann Pál Joensen eisini gullið, sum hann og øll onnur roknaðu við á 200 metrum. Men tað vóru fyrst og fremst kvinnurnar, sum vístu seg sum menn, tá mest stóð á. Mona Simonsen vann gull og setti [...] svimjikappingina. Stór mynd av stafettini (gjarna yvir 6-8 teigar) Føroyska stafettin í 4X50 metra frí vann ein tryggan sigur. Her síggjast Birita Debes, Shaila millum Garðarnar, Guðrun Holm Jacobsen og Katarina

Havnar Róðrarfelag hesa ferð, so vann høvuðsstaðurin kortini næstan helmingin av róðrunum. Argja Róðrarfelag vann ein róður 5-mannafør gentur og Róðrarfelagið Knørrur vann tveir róðrar 5-mannafør dreingir [...] tað á Skálafjørðinum. Á Norðoyastevnu vann Kappróðrarfelagið NSÍ tveir róðrar. Sølmundur var bestur í kappingini millum 6-mannaførini við monnum, og Eysturoyingur vann kappingina millum 10-mannaførini. Vágarnar [...] Vágarnar tykjast at vera væl fyri í ár. Riddarin úr Miðvági vann kappingina millum 6-mannafør við kvinnum, og Ørnin úr Miðvági vann kappingina millum 5-mannafør við kvinnum.

bronsuheiðursmerki. Ísak Brisenfeldt vann gull í 200 metrar firvald við tíðini 1:59.46. Ísak vann eisini silvur í 200 metrar blandað við tíðini 2:02.08. Líggjas Joensen vann gull í 1.500 metrar frí við tíðini [...] tíðini 15:18.61. Silas Dam Lindberg vann bronsu í somu kapping við tíðini 16:05.78. Bartal E. Eidesgaard vann silvur í 100 metrar bringu við tíðini 1:00.51. Talan var um nýtt føroyskt met. Undanfarna metið [...] metið var 1.02.0. Alisa Vestergaard vann silvur í 200 metrar frí við tíðini 2:04.98. Lea Osberg Højsted vann bronsu í 50 metrar bringu við tíðini 32.22. Talan er um føroyskt met. Elisabeth Erlendsdóttir,

Robin Van Persie hevur havt tað trupult síðani hann í summar skifti frá Manchester United til Fenerbahce. Leysasøgur hava tí vilja verið við, at Robin Van Persie longu í januar mánað fer at skifta til [...] Men venjarin hjá Fenerbahce, Vitor Pereira, avnoktar í dag at Robin Van Persie fer nakran veg. - Eg havi ongar trupulleikar við Robin Van Persie, og eg kenni einki til at hann fer til Barcelona. Eg eri væl [...] væl nøgdur við hann, og stendur tað til mín, fer hann ongan veg. Tí verður handilin hjá Robin Van Persie til Barcelona helst av ongum.

Eddie Van Halen, sum er kendur úr rockbólkinum, er deyður 65 ára gamal. Hann hevur í longri tíð verður sjúkur av krabbameini, skrivar miðilin Variety. Á Twitter skrivar sonur hansara, Wolfgang Van Halen [...] nakrantíð komi yvir missin, sigur hann. Eddie Van Halen var føddur í Hollandi, men vaks upp í Pasadena í California og stovnaði saman við beiggja sínum bólkin Van Halen. Bólkur er millum annað kendur fyri [...] Halen, at Eddie Van Halen var tann besti pápin, sonurin hevði biðið um. – Hvørja løtu eg havi verið saman við honum á og aftan fyri pallin vóru ein gáva. – Hjarta mítt er knúst, og eg vænti ikki, at eg nakrantíð

Wozniacki hevði seks breakbóltar, men vann ongan, og tá so Schiavone vann sín einasta breakbólt, vann hon eisini settið 6-3. Danin reyk eisini aftur um 1-3 í øðrum setti, men vann so fimm spøl á rað, og tryggjaði [...] harvið annað sett 6-3. Í triðja setti var ikki so nógv at rafla um. Wozniacki kom fram um 3-1 og 4-2 og vann settið 6-3. Hetta er fyrstu ferð, at Caroline Wozniacki hevur spælt seg fram til eina hálvfinalu í

uppskoti til heiðurslønir, men eingin føroyingur vann hesaferð. Danskarar stóðu seg hinvegin heilt væl og fóru avstað við trimum av fimm heiðurslønum. Kim Leine vann bókmentaheiðurslønina fyri bókina ”Profeterne [...] ”Profeterne i Evighedsfjorden”, filmurin ”Jagten” vann filmsheiðurslønina og Selina Juul vann umhvørvisheiðurslønina fyri átakið ”Stop spild av mad”. Heiðurslønina til barna- og ungdómsbókmentir vunnu finsku [...] Vuorela og Jani Ikone fyri bókina Karikko, og finski Pekka Kuusisto, ið spælir fiól í heimsflokki, vann tónleikaheiðurslønina. Heiðurslønirnar hjá Norðurlandráðnum eru á 350.000 krónur, og harafturat fingu

Sheffield. Eiðisgentan fór ikki heilt tómhent heimaftur, tí hon vann samanlagt fýra heiðursmerki á ferðini í Onglandi. Í kappingini 400 m frí vann Heidi silvurmerki við tíðini 5.39. Sum skilst á lagnum var [...] í 100 m frí og 100m firvald. Heidi setti persónligt í met í 100 m firvald, og vann bronsumerki. Kappingina 100 m frí vann føroyski svimjarin gullmerki við tíðini 1.11.80. Sunnudagin var 50 m frí á skránni [...] skránni, og aftur hesaferð setti Heidi persónligt met í tíðini 0.32,79. Hon vann samstundis gullheiðursmerki fyri hetta avrik. .