– Hetta var í áratíggju stað­ið, har sum alt kundi henda. Losjufundir, dansur, bar­dag­ar, fríggj, politiskir fund­ir, krist­i­lig­ir fund­ir, kyk­mynd­a­fram­sýn­ing­ar, av­hald og drukk. Eitt multihús [...] multihús - alt á einum mat­r­i­k­uli. So segði ­hann, her lærdi­ man to­talt frá­­hald í syðra end­a­num og í norð­ara part­inum bar seinri til at læra seg kynstrið at smakka sær á. Tolerancan var øgilig – ja [...] sorg­blídni, at man hevur eyg­leitt nið­ur­bræð­ing­ina í eina tíð, og tað ring­asta er helst, at táið ein skansi fell­ur, kemur onki lík­inda tilboð í­staðin. Tað er kanska ein komm­unalur spurn­ingur, sum

30 ár liðin, síðani Norðurlandahúsið varð tikið í nýtslu. Dagurin verður hátíðarhildin við at hava »Opið Hús« frá klokkan 14.00 til 24.00. Í bløðunum í dag lýsir Norðurlandahúsið við fjølbroyttari skrá [...] konsert við 10 norðurlendskum sangskrivarum, føroyskur dansur o.a. Sum partur av føðingardagshaldinum letur ein serstøk uttandurað sýning upp í miðbýnum í Tórshavn týsdagin 7 mai. Sýningin, ið ber heiti “Minnist [...] skránni vera nógv ymisk tiltøk við serligum denti á norðurlendska mentan. Nakað av tí, sum kann upplivast í Norðurlandahúsinum mikudagin er finskur tango tónleikur, norðurlendskir stuttfilmar, framsýning av

Stýriðsfundur hjá Norðurlandahúsinum er í dag á Hotel Hafnia í sambandi við 30 ára hátíðarhaldið. Har gleða tey gleða seg at uppliva norðurlendska mentan í morgin 8.mai, tá ið húsið verður latið upp kl [...] Sif Gunnarsdóttir, stjóri í Norðurlandahúsinum Skrá fyri dagin 14.00: Opið Hús 14.30: Sif Gunnarsdóttir, stjóri í Norðurlandahúsinum bjóðar vælkomin Bjørn Kalsø, landstýrismaður í mentamálum. Heðin Mortensen [...] skrá (sí niðanfyri). Norðurlandahúsið hevur havt nógv at siga fyri føroyska mentanarlívið og netvirkan í norðurlendskum høpi, og tað sæst eisini eisini aftur á sjálvum føðingardegnum. Tey á myndini eru hesi:

konsert við 10 norðurlendskum sangskrivarum, føroyskur dansur o.a. Sum partur av føðingardagshaldinum letur ein serstøk uttandurað sýning upp í miðbýnum í Tórshavn týsdagin 7 mai. Sýningin, ið ber heiti “Minnist [...] skránni vera nógv ymisk tiltøk við serligum denti á norðurlendska mentan. Nakað av tí, sum kann upplivast í Norðurlandahúsinum mikudagin er finskur tango tónleikur, norðurlendskir stuttfilmar, framsýning av [...] Úlfur Úlfur og Sísí Ey. Húsið hevur hesi seinastu 30 árini havt stóran týdning fyri mentan og list í Føroyum og hevur verið karmur um nógv fjøltáttað tiltøk, sum hava ríkað føroyingar við bæði heimligum

øll koma uppí, tí føroyskur dansur er fyri øll. Ikki bara fyri fólk úr dansifeløgum, siga fyriskipararnir. Leygarkvøldið verður veitsla fyri innbodnum í Ítróttarhøllini. Í sambandi við stevnuna hevur [...] Leygardagin tann 11.mai er landsdansistevnan, sum verður hildin triðja hvørt ár, í Runavík. Tá stevna fólk, ið dansa føroyskan dans í dansifeløgum um alt landið – og Keypmannahavn við – til Runavíkar at halda [...] kvæðasøga. Har er kvæðabókin hjá H.C. Lyngbye til skjals - fyrsta bók, ið er prentað á føroyskum, ið kom út í Randers 1822. Framsýningin er opin leygardagin kl 13-18. Annars er framsýningin opin eina viku aftrat

Tú skuldi velja at búgva í einum landi í Europa, og so skuldi tú ferðast til øll hini londini í heimspartinum, og tann, sum var fyrstur, vann. Tá valdi eg at búgva í Íslandi og í Føroyum, og tí visti eg [...] - Sum 19 ára gomul var eg so fyrstu ferð í Føroyum. Tað var í 1994, og eg var saman við mínum foreldrum á veg til Íslands. Tað var tá tú skuldi bíða í Føroyum í tveir dagar, fyri at sleppa víðari til Íslands [...] dans í staðin, tí tað vóru tað ikki so nógv, ið høvdu gjørt, og so slapp eg eisini til Føroya at uppliva nakað, sigur Andrea Opielka. Hon var so í Føroyum fyrstu ferð í sambandi við serritgeðina í 2001

ikki minst í Havnar Horn­orkestur, sum Óli Jákup var í frá byrjan í 1903, har eftirkomarar hansara í fleiri ættarliðum eiga sín stóra leiklut. ------- Komandi partur Í komandi parti verður sum fyrr boðað [...] Poul Hansen, (1860-1941) føddur í Havn. Poul var í ætt við teir við Stein í Havn. Hann var uppsitari á Horna­garðinum eina tíð, men tá ið tele­grafurin kom til Føroya í 1906, gjørdist hann Føroya fyrsta [...] ungdóminum í okkara býi, og Óla Jákup Hansen var ein av hansara evnaligastu næmingum og kom tí skjótt at taka lut í musikk­yrki. Har útlendskur dansur fór fram, var Óla Jákup Hansen ein hin hollasti í orkestrinum

somu fólkum, so tað koyrir í einari góðari rútmu, sigur Bogi Hammer. Eru væl fyri Fyri einari viku síðani høvdu luttakararnir í kappingini eitt sokallað støðumet í Yndi Fitness í Havn, og har gekk tað væl [...] Djurhuus setti nýtt met í squat í sínum vekt­bólki við at lyfta 240 kg, meðan Helgi Lamhauge sett nýtt met í sínum vektklassa við at lyfta 282,5 kg. Bogi Hammer setti nýtt met í dead­lift, har hann við [...] eisini luttekur í kapp­ingini. Nýggjur meistari hesaferð Jákup Suni Berg, sum hevur vunnið kappingina seinastu tvey árini, verður ikki við í kappingini hesaferð. Hann breyt sær fótin 8. desembur í fjør, tá ið

regatta, sum verður í Ishøj og eitur Atlantic Airways Ishøj Regatta. Á skránni er alt møguligt, so sum kappróður, framsýningar, togtogan, tónleikur, góður matur, felagssangur og at enda dansur. Hoyr niðanfyri [...] niðanfyri samrøðu við Helen Fossá, sum í eini 14 ár hevur verið við til at skipa fyri:

bólkinum Magnus. Í gjár vóru eisini tiltøk, og hildið verður fram í dag, leygardagin og sunnudagin. Í kvøld fara eittnú Hans Hjalti Skaale og Kári Leivsson, kendur sum fólkaognin Kári P, á pall í Sumba klokkan [...] a, konsert við Kára P og Hans J. Skaale, útferðir, framsýningar og annað er á skránni í dag, tá mentanardagarnir í Sumba halda fram. MENT, sum tiltakið eitur, byrjaði mikudagin, og tá varð m.a. torv skorið [...] klokkan 22:00. Útferðir, føroyskur dansur og annað er eisini á skránni, og sum partur av Summartónum fer Sigmund Zachariassen á pall eftir miðnátt. Nærri sæst um tiltakið og skránna á http://www.facebook.