lag boðar frá, at tey titøk sum FAG hevur sett í verk, um at steingja heilssølurnar og at leggja Smyril er verkfall framt av fakfeløgunum. Hetta er prógv um, at nú er als einki skil í teimum tíðindum, [...] sendir út, tí tá FAG vil geva fakfeløgunum ábyrgdina av, at FAG steingir heilsølurnar og leggur Smyril, so skilja helst øll, at her er talan um ósannindi av ringasta slag, og helst er hetta tekin um,

Fríða41 7Kollur00 8Junkarin00 9Báran00 6-mannafør, kvinnur 1Gongurólvur217 2Páll Fangi144 3Lómur113 4Smyril60 5Jarnbardur55 6Fortuna51 7Fuglfirðingur42 5-mannafør, gentur 1Blikur197 2Sílið144 3Havfrúgvin135 [...] 5Firvaldur41 6Ørnin30 7Fípan Fagra22 8Junkarin00 9Hulda00 10Kollur00 11Tjaldrið00 6-mannafør, menn 1Smyril197 2Jarnbardur145 3Strálan114 4Páll Fangi103 5Lómur50 6Gongurólvur32 7Sundabáturin21 8Sølmundur20

veður siglur Smyril ikki teir fyrstu túrarnar í morgin, Sosatt verða túrarnir av Krambatanga klokkan 8.30 í morgin ári, og av Havnini aftur klokkan 11, ikki sigldir. Men so vænta tey, at Smyril siglur aftur

, tá Smyril kom til Føroya á fyrsta sinni í 1975. Teir høvdu tá danskan skipara við í keypinum, sum fyrsta mánaðin skuldi læra manningina at handfara nýggja, stóra og stásiliga farið, sum Smyril tá var [...] varð keypt og sett í stand, stóð hon Smyril Line í 140 mió krónum. ? Hetta var sjálvandi nógvur peningur, men hetta var eisini eitt stórt framstig í mun til Smyril, sigur Óli Hammer. Byrjanin var tung [...] halda fram. Tí tóku Óli Hammer, Jógvan í Dávastovu og Andreas Joensen stig til at stovna partafelagið Smyril Line ? hetta var í november. ? Vit hoyrdu tá, at íslendarar eisini ætlaðu sær undir sigling millum

bilar, men Smyril Line hevur leingi havt ta skipan, at tey skulu ikki rinda fyri meir enn tað, ein vanligur persónbilur kostar, og tann skipanin heldur fram. Søluleiðarin sigur, at á Smyril Line tey hava [...] brek, og sum tískil ikki kunnu ferðast einsamøll, fáa nú munandi betri umstøður umborð á Norrønu. Smyril Line er nevniliga fyrsta privata fyritøkan, sum ger avtalu við MBF um fylgjarakort. Tað merkir, at [...] teimum sama rætt, sum øll hini, sigur Tóra við Keldu. Martin Dam Joensen, leiðari á søludeildini hjá Smyril Line, heldur, at tað er sjálvsagt, at tey eru við í eini skipan, ið lættir um hjá teimum, sum eru

bíðitíð skulu hava yvirhøvur. Smyril kemur á Krambatanga við gestum kl 11.30 og føðingardagurin byrjar kl. 12.30. Tiltakið í SALT er liðugt kl. 17.30 og kl. 18.30 siglir Smyril norður aftur við øllum gestunum [...] teldupost til stjóran í Strandferðsluni, Hilmar Eliasen, har eg spurdi um eina grundgeving fyri, hví Smyril broytir ferðaætlan í morgin, fríggjadag 19. mai. Gott kvøld Hilmar! Eg vil fegin hava at vita, hví [...] tórsdagin kl. 17.30. Tað havi eg vitað, síðan eg meldaði meg til ráðstevnuna, sum er liðug kl. 16.00 og Smyril siglir suður kl. 18.30 - óført! Nú havi tit broytt ferðaætlanina, so eg verði noydd at gista 1 nátt

at Smyril má so klára seg einsamallan til tá. Men tá ið Smyril so fer í dokk seinni í ár, verður tað Herjólfur, sum skal røkja suðuroyarsiglingina einsamallur. Men Herjólfur er væl minni enn Smyril, hann [...] ímillum Suðuroynna og Havnina, fyrst og fremst við farmi, men eisini við ferðafólki. Orsøkin er, at Smyril hevur so nógv at føra, at hann klárar tað ikki longur einsamallur. Avleiðingin er nógvar seinkingar

umborð á Smyril. Júst hetta arbeiðið er ikki liðugt enn, men arbeitt verður við at finna eina loysn á hesum málinum eisini. Endamálið er stutt og greitt, at tá tey ferðandi eru komin umborð á Smyril skulu [...] Fyrst skuldi tú draga viðførið umborð á Smyril. Síðani mátti tú draga tað aftur í land framvið persónbilum og lastbilum. Og síðani í land eftir bilrampuni. Soleiðis hevur støðan verið hjá suðuroyingum [...] og til tann seinasta. Ferðaseðlar í landi Hjá teim ferðandi verður nú gjørligt at sleppa umborð á Smyril gjøgnum trappurnar. Men fyri tey sum eru illa gongd ella hava tungt viðføri ber til at n!ta lyftina

Nýggi Smyril kom á Havnina leygarmorgunin eins og tá hann kom á Krambatanga á Tvøroyri, og suðuroyingar sluppu at vitja umborð, so hugtók stásiliga skipið í dag tey, sum komin vóru á bryggjuna í Havn og [...] vælkomin at bryggju í Havn. Eg má siga, at tað var ein ótrúliga vøkur og hugtakandi sjón at síggja Smyril koma inn um Glyvursnes og fram við Argjalandinum á síni jomfrúferð norður um Suðuroyarfjørð. Vit [...] manningarnar post, mjólk, olju og annað farm. Her kom Vesturleið úr Miðvági, Pride úr Klaksvík og Smyril sunnaneftir. Ritan røkti siglingina í Sandoynna, út í Hest og Koltur og til Nólsoyar. Tróndur, Sigmundur

trý ár er eisini ein nýggj suðuroyarferja bygd. Hesi bæði skipini eru munandi størri enn Norrøna og Smyril, sum nú eru og tískil krevja tey eisini nógv meiri pláss. Tórshavnar Kommuna sigur, at skal tað bera [...] og nýggj suðuroyarferja í 2004, er ætlanin, at bæði skipini skulu kunna leggja at, har Norrøna og Smyril nú liggja. Men skal tað lata seg gera, verður neyðugt við munandi útbyggingum. Av tí, at hetta er [...] ímillum trukkar og bingjur. ?Fyri at bøta um hesi viðurskiftini, verður neyðugt at bæði Norrøna og Smyril fáa lagt at á Bursatanga. Men skal tað bera til, verður neyðugt at skipini fáa hvør sína ferjulegu