Tórshavnar havn, sum eisini hevur gjørt eina nýggja heimasíðu, sum fyrst og fremst skal veita greiða kunning, millum annað um komur og fráferðir hjá ferðamannaskipunum, sum koma til Havnar í ár. Harumframt [...] undir ítøkiligt samstarv ímillum Tórshavnar havn og Visit Tórshavn, sum millum annað hevur við sær, at fólk er sett í starv at taka sær av ferðamannaskipum og tí, sum hartil hoyrir, burturav, skrivar Tórshavnar [...] í Íslandi, Norra og Orkneyoyggjum eru longu limir í felagsskapinum. – Nú Tórshavnar havn eisini er blivin limur, er hetta ein ásannan um, at eisini Tórshavnar havn vil taka ábyrgd og gera sítt til eina

Struga og liðið hjá Jóan Símuni Edmundssyni, Shkupi. Jóan Símun slapp ikki á vøllin í dag tá Shkupi á útivølli tapti 0-2 fyri Gostivar. Struga tapti samstundis 2-3 fyri Tikves á útivølli, og tað dugdi

taptu Jana og liðfelagarnir 27-33 fyri Ikast-Herning, ið var á odda 17-12 í steðginum. Jana skoraði tvey mál og legði upp til trý mál hjá Viborg. Viborg er aftast í bólki 2 við ongum stigi. Fremst í bólki [...] Ikast-Herning hevur átta stig, og liðið hjá Pernillu Brandenborg, Keypmannahavn hevur fýra stig. Í morgin klokkan 17.30 tekur Odense móti Keypmannahavn, og skulu Pernille og liðfelagarnir hava nakran møguleika [...] Jana Mittún og liðfelagarnir í Viborg spældu í kvøld dyst á útivølli móti Ikast-Herning í bólki 2 í endaspælinum í bestu donsku hondbóltsdeildini. Talan var um fimta dystin og fimta tapið hjá Viborg í

føroyingaliðunum í bestu íslendsku fótbóltsdeildini. Gunnar Vatnhamar var við frá dystarbyrjan tá hann og liðfelagarnir í Víkingi Reykjavík á heimavølli vunnu greiðan 4-2 sigur á KA Akureyri. Royndirnar innanfyri

javnleikur 15-15. Ringkøbing er fremst í niðurflytingarbólkinum við átta stigum. Nummar tvey er Skanderborg við seks stigum. Aarhus hevur tvey stig, og niðast eru Bjerringbro og Horsens við einum stigi hvør [...] Rakul S. Wardum og hennara liðfelagar í Ringkøbing hava bjargað plássinum í bestu donsku hondbóltsdeildini. Ringkøbing hevur vunnið tríggjar av fýra dystum í niðurflytingarstríðnum, og tær enda í ringasta

stigum fyri 30 dystir. Magdeburg er fremst, eisini við 50 stigum, men teir hava leikt tveir dystir færri enn Füchse Berlin, og teir kunnu tí leggja sjógv millum seg og Füchse Berlin. Füchse Berlin hevur [...] hevur bert fýra dystir eftir at leika í bundesliguni, og teir kunnu røkka 58 stigum. Magdeburg hevur seks dystir eftir at leika, og teir kunnu røkka 62 stigum. Komandi týskvøld klokkan 19.45 skal Füchse Berlin

í 19. minutti. Kjelsås økti til 3-1 tá 28 minuttir vóru leiktir, og tveir minuttir seinni minkaði Mathias Sundberg um munin til 2-3, og so vóru ikki fleiri mál skotin í dystinum. Heri var skiftur út tá [...] 64 minuttir vóru leiktir. Strømmen er næstfremst í bólki 2 í triðbestu deildini við níggju stigum. Fremst er Skeid Oslo við 10 stigum. Sunnudagin 5. mai spælir Strømmen útidyst móti Alta.

vóru systrar, og vit búðu í sama grannalagi sum smádreingir Norðuri á Bakka, og eg gekk nógv inn til teirra, har eg altíð kendi meg væl - og helt meg altíð merkja kærleika fyrst og fremst frá Palmu mostur [...] luftbrúnni og spældu í sandrúgvuni, ið Grabbarin hevði lagt upp , og so varð partur av kaiini nýttur at spæla fótbólt á ta ljósu tíðina av árinum, og júst har kundu dreingirnir hjá Palmu og Einari vísa [...] aftur og fór í málaralæru. Eg plagdi at siga skemtiliga við Áku, at tað var ítrótturin sum dróg. Og satt at siga, so varð Áku ein fongur hjá ÍF at fáa, tí hann gekk upp í ítróttin við lív og sál og dugdi

tunga gongd hjá Hillerød, ið bert hevur fingið trý stig hesar fýra dystirnar við trimum javnleikum og einum tapi. Í kvøld leikti Hillerød javnleik 0-0 á heimavølli móti botnliðnum, Næstved í niðara en [...] meðan Næstved bert hevði eina roynd innanfyri málrammurnar hjá Hillerød. Hillerød er tó framvegis fremst í niðara endaspælinum við 36 stigum. Teir eru bert eitt stig frammanfyri AC Horsens, ið er næstfremst

norðanfyri. Teir fáa mest av toski og so nakað av hýsu og flatfiski. - Fiskiskapurin hjá trolbátunum er brúkiligur. Báðir, sum eru úti í løtuni, koma inn at landa fyrst í næstu viku. At enda verður sagt [...] - Fimm partrolarapør fiska í løtuni upsa og annan hvítfisk, tvey pør fiska gulllaks, og eitt partrolarapar liggur við bryggju. Tað vita tey á Fiskamarknaði Føroya at siga í dag. - Fiskiskapurin hjá pa [...] hvítingi, hýsu, longu og toski. - Flestu partrolarapør koma inn at landa í næstu viku, verður lagt aftrat. Tríggir djúpvatnstrolarar fiska svartkalva, ein fiskar undir Føroyum, og ein er á Flemish Kap.