ikki so javnt sum hjá monnunum. Sunnuvá Bjarnastein var fyrst á mál, og Rigmor N. Joensen var nummar tvey. Nummar trý var Thordis D. Eiriksfoss. Rigmor hevur annars vunnið tríggjar av teimum fimm kappingunum [...] vinnuførum aldri, og tí fer forsyrgjarabyrðan at veksa. Tað merkir so aftur, at har tað í dag eru fýra fólk í vinnuførum aldri til hvønn pensjonist, verða tað um 40 ár bert trý í vinnuførum aldri til hvønn

unum eru somikið stórar, at Jan Otto ongan ótta ber fyri, at føroyski marknaðurin er ov lítil til tvey feløg av hesum slag. Eru á staðnum Spurdur, um tað hevur givið teimum nakran avgerandi fyrimun at [...] at tað í fyrsta umfari snýr seg mest um at greiða frá, júst hvussu alt hetta virkar, soleiðis at fólk kunnu kenna seg meira trygg í øllum hesum. At enda leggur Jan Otto afturat, at teirra fyrimunur eftir [...] vinnuførum aldri, og tí fer forsyrgjarabyrðan at veksa. Tað merkir so aftur, at har tað í dag eru fýra fólk í vinnuførum aldri til hvønn pensjonist, verða tað um 40 ár bert trý í vinnuførum aldri til hvønn

síggja aftan fyri skipið, tí har samlast so nógv fólk á hekkuni. Sum á Orminum Langa kundi sannast, at: »syrgiligt var á miðjum skipi, tí har tók fólk at tynnast.« Men skjótt skiltist, at grundin var tann [...] teimum nútíðarhentleikum, sum tíðin krevur. Saniteru viðurskiftini eru í lagi. Brúsa er umborð umframt tvey wc. Maskinan er nýggj. Ein 200 hk. MWM varð ísett, tá skipið varð umbygt í 1989. Til ber at raka sær [...] n sjálvandi. Skipið hevur loyvi at hava 52 ferðafólk umborð, men bjargingarúrgerð er til heili 65 fólk. Vindleys segl Ája, tá øll eru komin, er klokkan farin einar tíggju minuttir av sjey, og vit loysa

eldri fólk í oynni í næstan 30 ár, gjørdi fyrst Tvøroyrar Kommuna eitt lítið eldrasambýli til fimm fólk í einum gomlum húsum Men síðani er nýtt eldrasambýli bygt í Vági til 10 fólk, umframt tvey umlæt [...] eini átta fólk, umframt eini tvey umlættingarpláss. Hesi bæði heimini lata upp rættiliga skjótt Og nú fer eisini Tvøroyrar Kommuna at byggja eitt nýtt eldrasambýli afturat til 10 fólk, umframt tvey umlættingarplás [...] verða tveymanskømur, ella hjúnakømur, so tað ber til at fáa fleiri fólk inn á sambýlið. Men Bergur Bærendsen sigur, at skulu fleiri fólk búgva í sambýlinum, setur tað eisini heilt onnur krøv til starvsfólk

vegna fyrireikararnar, at kappingin eydnaðist sera væl. Veðrið var av tí besta, og tí vóru eisini nógv fólk og hugdu. Hornorkestrið spældi á málinum, og Statoil bjóðaði fólki kaffi og annað gott. Steinbjørn [...] Eysturoynni. Hetta er tann harðasta etapan, og hon er 106 kilometrar. Byrjað varð klokkan hálvgum tvey á Norðskála, síðani varð farið um Eiðisskarð, ígjøgnum Funningsfjørð um Gøtueiði til Leirvíkar, aftur

klaksvíkingarnir beinanvegin teir tveir tímarnar norður til Subotica. Í býnum búgva umleið 250 túsund fólk. ? Vit eru betri nøgdir við avrikið hesa ferð, enn tá vit spældu ímóti teimum á Toftum. Tá vóru tað [...] Cup. Merkisvert er eisini, at Allan Joensen, sum orsaka av skaða ikki hevur spælt á hægsta støði í tvey ár, síðstu løtuna avloysti beiggja sín, Jan Joensen, sum er liðformaður hjá KÍ og sum aftur hesa ferð

merki um, at vit hoyra øll saman og eiga at vera eitt sameint fólk. Tann týdningur kann illa metast, sum Ólavsøkan á henda hátt hevur haft fyri fólk okkara gjøgnum tíðirnar sum tað felagsband, sum bant fólkið [...] sendir til hús við 4?2 tapi í viðførinum. Føroyingnir áttu stóran lut í sigrinum. John Petersen skoraði tvey mál, Sámal Joensen skoraði eitt mál, og tá Leiftur tíðliga í 1. hálvleiki setti hol á, var tað eftir [...] hon bert verður hildin á einum staði, stendur hon sum felagsmerkið og sameiningarfundurin fyri alt fólk okkara bæði kirkjuliga og tjóðskapliga. "Fram, kristmenn, krossmenn, kongsmenn!" Soleiðis ljóðaði

merki um, at vit hoyra øll saman og eiga at vera eitt sameint fólk. Tann týdningur kann illa metast, sum Ólavsøkan á henda hátt hevur haft fyri fólk okkara gjøgnum tíðirnar sum tað felagsband, sum bant fólkið [...] at loyva feløgunum at býta dystirnar um. Thorleif sigur eisini, at tað hevði verið sera óheppið, um tvey føroysk feløg høvdu leikt so týdningarmiklar dystir á heimavølli sama dag. Ein annar trupulleiki í [...] hon bert verður hildin á einum staði, stendur hon sum felagsmerkið og sameiningarfundurin fyri alt fólk okkara bæði kirkjuliga og tjóðskapliga. "Fram, kristmenn, krossmenn, kongsmenn!" Soleiðis ljóðaði

ætlan um at broyta. ? Tað koma nógv fólk til Havnar á ólavsøku, men hóast Club 20 liggur mitt í býnum, so kann tað gott vera nærum manntómt her inni, hóast fleiri túsund fólk eru í býnum. Tað veldst alt um [...] einfalt ov umráðandi fyri okkum til at vit kunnu seta okkum niður og vóna, at veðrið verður ringt, so at fólk koma inn á gólvið. Vit mugu tryggja okkum, at ólavsøkugestirnir koma inn í Club 20, og tað hevur víst [...] fyri av tí. Har hevur verið alt ov nógv stripptease seinastu árini, og nú er tað blivið so galið, at fólk eru farin at krevja tað hvørt vikuskiftið. Soleiðis skal tað ikki ganga her, tí tá gerst stripptease

Voices hevur havt konsertir kring landið við jøvnum millumbilum, og líka frá byrjan av hava altíð nógv fólk verið til teirra framførslur. Nú verður so enn ein møguleiki hjá føroya fólki at hoyra United Voices [...] gestasolist at framføra saman við teimum, og er tað klaksvíkingurin Torkil Mørkøre sum skal framføra tvey løg saman við kórinum. United Voices fer eisini at royna seg við øðrum bass-spælara, við tað at tann [...] eitt United Voices við ymiskum broytingum, sum verður at hoyra á ólavsøku. Tilsamans eru umleið 35 fólk við í kórinum, og kórleiðari er Eirikur Skála, sum eisini var við til at byrja hetta kórið í 1997