Tá ið málið um at broyta hjúnabandslógina, so samkynd kunnu giftast borgarliga, var til 2.viðgerð, var tað beint aftur í nevnd til nýggja viðgerð. Nú er málið aftur á dagsskránni hjá Løgtinginum. Tá ið

Løgtingið um at atkvøða ja fyri at loyva samkyndum at giftast. Tað er nevnliga í morgin, at Løgtingið skal taka støðu til, um samkynd skulu sleppa at giftast í Føroyum, ella ikki og tí havsa tey vent sær til

broytir hjúnabandslógina soleiðis, at samkynd pør kunna giftast. Tó so vil lógin ikki javnstilla samkynd hjún við hinskynd, tí tey hava ikki rættin at giftast í fólkakirkjuni. Her skuldi man ikki trúð, at talan [...] at tað bert er ein spurningurin um tíð, áðrenn fólkakirkjan noyðist at loyva samkyndum pørum at giftast í kirkjuni. Vit skula bert hyggja nakrar fáar dagar aftur, so síggja vit, at norska fólkakirkjan [...] samkyndum pørum loyvi til kirkjuliga vígslu. Heldur ikki er tað langt síðani, at samkynd fingið loyvi at giftast í kirkju í Grønlandi. Tit góðu løgtingslimir, ið fara at atkvøða um at broyta hjúnabandslógina. Um

Stríðið fyri sokallaða frælsinum at giftast hevur givið statinum størri vald í staðin fyri at víðka frælsið hjá monnum og kvinnum. Tey, ið virka fyri hesum frælsi at giftast, megna ikki at svara píniligum [...] hesum føri samkynd v.fl. – skulu fáa sama persónliga frælsi sum øll onnur, nevniliga “frælsi at giftast”. Tá hava vit eitt frælsari samfelag, vilja forsprákarar vera við. Men tað merkisverda er, at manglandi

Samtykkir Løgtingið at samkynd skulu sleppa at giftast, bera vit ótta fyri, at tað fer at skeikla grundleggjandi rættindi hjá stórum parti av borgarum okkara. Tað siga teir tríggir, Svenning á Lofti, Vinjard [...] 3012 undirskriftum frá fólki, sum heita á Løgtingið um at fella uppskotið um at loyva samkyndum at giftast. Løgtingið fer at atkvøða um málið í morgin og teir siga, at óttin fyri avleiðingunum kemur ikki [...] broyting, at málið snýr seg um meira enn tað, at tvey av sama kyni, sum elska hvørt annað, sleppa at giftast. Serliga varpa teir ljós á trý viðuskifti, trúarfrælsið, talu- og samvitskufrælsið og rættindini

broytir hjúnabandslógina soleiðis, at samkynd pør kunna giftast. Tó so vil lógin ikki javnstilla samkynd hjún við hinskynd, tí tey hava ikki rættin at giftast í fólkakirkjuni. Her skuldi man ikki trúð, at talan [...] at tað bert er ein spurningurin um tíð, áðrenn fólkakirkjan noyðist at loyva samkyndum pørum at giftast í kirkjuni. Vit skula bert hyggja nakrar fáar dagar aftur, so síggja vit, at norska fólkakirkjan [...] samkyndum pørum loyvi til kirkjuliga vígslu. Heldur ikki er tað langt síðani, at samkynd fingið loyvi at giftast í kirkju í Grønlandi. Tit góðu løgtingslimir, ið fara at atkvøða um at broyta hjúnabandslógina. Um

sum roynir at leggja eit uppskot fyri Løgtingið um at halda fólkaatkvøðu um at loyva samkyndum at giftast. Og tað, sum umsitingin kannar, er um tað løgfrøðiliga ber til at gera eitt broytingaruppskot sum

kot var á veg. Broytingaruppskotið gongur út uppá, at verður lógin um at geva samkyndum rætt at giftast borgarliga samtykt, so skal hon til fólkaatkvøðu, áðrenn hon verður sett í gildi. Tingfomaðurin hevur

Heðin Mortensen er tungan á vágskálini í uppskotinum um at loyva samkyndum av giftast borgarliga. Og júst nú segði Heðin Mortensen av tingsins røðarapalli, at hann kennir seg hóttan av samgonguni. - Men

Eg havi ikki tikið støðu til, hvat eg fari at atkvøða í málinum um at loyva samkyndum at giftast. Tað sigur Kristin Michelsen, tingmaður fyri Javnaðarflokkin. Tað undrar hann, at samgongan nú hevur tikið [...] fer at atkvøða fyri uppskotinum um fólkaatkvøðu, ella fyri uppskotinum um at loyva samkyndum at giftast, ella ikki. Heðin Mortensen hevur heitt á tingformannin um at fáa tingfundin niðurlagdan eina løtu