umfatar: Timbur-, snikkara-, gólv-, málara-, HVS-, elarbeiði og lendisarbeiði, umframt samskipan av hesum.
Smiðjuvirksemi P/F Normek í Norðragøtu er stovnað í januar í 1997. Høvuðsarbeiðið hjá smiðjuni fevnir í fyrsta lagi um umvælingar og viðlíkahald umborð á skipum og bátum og umvælingar og viðlíkahald a
ikki uppliva fleiri ár sum 1998, tá nógv gekk fyri innan stutta tíð, sigur Reidar Nónfjall. Nýggj skip hjálpa Við nýggjari Sandoyarferju, sum nú verður bygd, og við nýggjari Suðuroyarferju, ið nú skal
At fleiri skip hjá Strandferðsluni skulu á beding darvar samferðsluna næstu tíðina. Strandferðslan skrivar, at hesa vikuna fór fyrsta av trimum skipum hjá Strandferðsluni á beding, og í hesum sambandi [...] viðlíkahald gjørd umborð á Sildberanum og síðani umborð á Ternuni og Rituni. Hetta merkir, at onnur skip verða sett at røkja siglingina á skúvoyarleiðini, nólsoyarleiðini og svínoyar- og fugloyarleiðini
Fiskavirking í Miðvági klárar at gera 30 tons av ísi dagliga. Vanliga taka skip úr Vágum og Sandoynni ís í Miðvági. Eisini plaga skip aðrastaðni frá at taka ís her, greiðir Albert Ellefsen frá. Eitt nú línuskipini
russarum. – Føroyar eru opnar fyri russiskum skipum, so eg dugi ikki at síggja munin á, at eitt russisk skip liggur við bryggju ella inni hjá okkum, sigur hann.
Lómur og systurskipið, Blikur, eru ikki heilt nýggj skip, og tí hyggur reiðaríðið allatíðina eftir nýggjum skipum, men sum Sosialurin skilir, er einki skip funnið, og sostætt eru ongar ítøkiligar ætlanir um [...] koma til at mála botnin á Lómi er sjálvsagt, at skipið má takast upp. Men Lómur er so mikið stórt skip, at tað ikki ber til at taka hann upp á Tórshavnar Skipasmiðju. Tí var tað, at Gormur og Skúmarin
søkt um arbeiðsloysisstuðul eftir nýggju broytingunum og kunngerðini um ”útgjald til fiskimenn, tá ið skip teirra verða løgd vegna umvælingar”. - Vit hava fingið nakrar umsóknir í summar, og nú eru vit í holt
skuldi verið aftur í Føroyum mitt í hesi vikuni. Tá eru trý skip tøk til leiting og bjarging undir Føroyum í 14 dagar. Eftir hetta eru tvey skip tøk, sigur Høgni Hoydal. Donsku skipini eru meginpartin av [...] Seinastu árini hevur bara eitt skip verið til taks til leiting og bjarging á sjónum undir Føroyoyum, helvtina av tíðini. Tað sigur Høgni Hoydal, landsstýrismaður í tilúgvingarmálum. Bjørn Kalsø, tingmaður [...] árini hevur játtan bert verið til at manna Tjaldrið helvtina av árinum. - Tá er bert eitt føroyskt skip til taks, og tað er tað eisini í løtuni. Men Brimil hevur verið á beding og verður tøkur til bjarging
skipini og tað vóru summir reiðarar ómetaliga ónøgdir við tí teir hildu, at teirra skip høvdu fingið ov lítið. Men skal okkurt skip fáa meir, skal tað takast frá onkrum øðrum skipi og tað er tann snávingarsteinurin
