kalt? Veðrið kundi ikki verið betri. Faktiskt vil eg siga, at tjaldið var rættiliga heitt í nátt, sigur hann við einum skálkabrosi. - Vit eru so fitt, at teir komu og fluttu okkara tjald yvir her. Vit lógu [...] hvørt tjaldlegan hevur eitt navn, og um hvat navnið er. X við Sunrid sigur onkur, meðan onkur annar vil vera við, at tjaldlegan eitur X við Tordis. [...] saknaðu okkum so nógv, at teir komu og fluttu okkum oman í gjár sigur ein av gentunum. Genturnar og dreingirnir vóru grannar á tjaldingarøkinum í fjør, og tað var eftir øllum at døma ein brakandi success
ímillum verða tung at fara undir, men tá tú skipaði fyri, gekk alt sum eftir ánni. Og sum tú plagar at siga: "Fer alt inn í einari stórari rúgvu, so verður tað gott". Eingin orsøk at ivast, tað tekur eisini [...] familju tína, børn tíni, og sum tíðin gekk eisini dýrabaru ommubørn tíni. Nú hevur tú fingið langommubørn, og framvegis oysir tú av, fyri meg at vísa seg, tí ótømandi krukkuni. At skipa fyri hevur tú altíð [...] til reiðar, eingin nýttist at bíða eftir tær. Einki fjas. Vit fingu nál stungna í hondina, og so var bara at seyma. Tað var seg pylsuindir eins væl og fótamørar. Einki var at bíða eftir, skjótari byrjað
gyklakynstrum, og man tað ikki fara at eydnast honum at lumpa eygu okkara enn einaferð? Tað plagar í hvussu so er at vera sera stuttligt, verður sagt úr Runavík, nú hetta áhugaverda og forvitnisliga tiltak [...] ommur og abbar í Løkshøll at hyggja og hoyra, hvat har fer at ganga fyri seg, og tað verður ikki smávegis. Kulum Røtur taka lut í tiltakinum, og her fara børnini í Kulum Rótum at syngja og spæla á nógv ymisk [...] r, Beinir & Rani Troest Rasmussen, Martin Danielsen og Vinjar Egilsnes Petersen. Úr Runavík siga tey, at sum nakað heilt nýtt til tiltakið hesaferð, verða "Tað Filmar" við í tiltakinum. Seinastu árini
ein millión servarar kring heimin syrgja fyri, at øll fáa svar. Semja er ikki, um tað ber til at spyrja býtt ella ikki, men í øllum førum ber til at siga, at á Google spyrja fólk eisini øðrvísi – løgnar [...] himmal og jørð á Google, og onkur hevur søkt eftir “nakin á arbeiðsplássinum av óvart”, onkur hevur spurt “hvat slag av alkoholi kann drepa teg?”, og so var tað internetbrúkarin, sum vildi vita “hví hatar hon [...] Hvussu nógv fólk búgva í París? Nær gavst Tony Blair sum forsætisráðharri? Og hvat ár kom Born In The USA út? Vit hava øll spurningarnar, sum vit kunnu spyrja Google leitiskipanina á internetinum, og tað
eitt sindur óneyðugt, at vit skuldu standa við hesum tapinum. Sum málmaður føldi eg tað, sum at vit vóru meira trýstir ímóti Svøríki, enn nú ímóti Írlandi, so tí er tað keðiligt at tapa 4-1. Gunnar hevur [...] er, sum vísir áhuga: – Eg fari ikki at nevna nøkur feløg, tí tað vildi verið eitt sindur ótaktiskt av mær. Men eg kann siga so mikið, at talan er bæði um donsk feløg, onnur norðurlendsk feløg, onkur feløg [...] so okkurt annað aftrat. Tað tekur eitt sindur av tíð at fáa hetta avgreitt, men eg vóni, at eg havi fingið víst meg væl fram hesar dystirnar, so onkur sáttmáli kemur burturúr, sigur hann.
søgur gingið um, at NSÍ leitar sær eftir styrkið til liðið. Venjarin Trygvi Mortensen váttar, at onkur nýggjur spælari er uppá tal. - Enn er einki komið upp á pláss, og eg vil einki siga, fyrr enn tað er [...] er púra vist. Tað kann verða, at onkur nýggjur spælari er við sunnudagin, segði Trygvi Mortensen fríggjamorgunin. Iulian Florescu, sum byrjaði kappingarárið í Klaksvík, hevur vant við NSÍ, og hann skal [...] skal verða ein av teimum, sum er upp á tal í NSÍ. Jónstein Petersen, sum hevur spælt í vinstru, er farin av landinum og verður burtur eina tíð, og tí er tað upplagt við Iulian sum avloysara fyri hann. NSÍ
Tú skrivar sum rættur tjóðskaparmaður/málvinur um tungumál, sum doyggja, at okkara ”lítla” mál er hótt, um Jóannes bónda og hansara málstrev á tingi, um danskar embætismenn og prestar, sum gjørdu seg ógvusliga [...] Tú undrast, tí onkur heldur tað vera løgið, at tjóðskaparmaður skal koma fram við slíkum uppskoti. Lít teg íkring! Hvørjir eru ídnastu fjepparar tínir, t.d. í bløðunum? Er neyðugt at siga meir? FOREININGIN: [...] FOREININGIN: Onkur vil vera við, at ”Foreiningin” skal á fund saman við onkrari løgtingsnevnd, har stavraðið verður umrøtt. (Revar ansa gásum?) Nei, eg fái meg ikki at trúgva tí. Man málprofessarin annars vera
fingu tey at vita, at felagið er farið á húsagang, og at alt arbeiðsfólkið er sagt úr starvi. Tað var Eik Banki, sum kravdi felagið á húsagang, tá tað ikki megnaði at svara sínar skyldur. Teir, sum áttu felagið [...] eftir, sum onkur annar kemur at gera liðugt. Tá Smíðlist hevði flest fólk í arbeiði, vóru tey eini 20 í tali, harav 4-5 lærlingar. Nú uppundir endan vóru tey eini 16-17. Teir, sum áttu felagið, siga, at virksemið [...] Smíðlist, sum húsaðist á Rituvíkarhálsi, er farin av knóranum og øll fólkini, sum starvaðust hjá fyritøkuni, eru søgd úr starvi. Í hesi vikuni noyddist enn ein handverksfyritøka at snara lykilin og siga øllum
plaga eisini at vera á Bakkabryggjuni fyri at fiska. Tey eiga eina kettu Gamli-Mjauv av navni, sum dámar væl at fáa feskan føroyskan fisk úr Funningsfirði. Tað er ikki altíð at teir tíma at fiska ella spæla [...] flokkarnir skulu møta. Lærarin plagar bara at ringja runt og siga frá degi og tíma, tá næmingarnir skulu møta aftur eftir summarsteðgin. Og Brandur, - hann er púra klárur til at fara í skúla á fyrsta sinni [...] til skúlalívið. Hann hevur lært seg at skriva nakrar av bókstavunum í føroysku stavrøðini. - Eg dugi at skriva B. Og eg dugi at skriva R og A. Ja, eg dugi eisini at skriva navnið hjá mær, sigur hann B
eisini er dýrari hjá teimum at koma til og úr skúla. Vanliga plagar tað at liggja um eina helvt til tveir triðingar av næmingunum á Fiskivinnuskúlanum, sum vilja hava okkurt at búgva í í Vestmanna, sigur [...] til fiskivinnunæmingarnar, sum koma langvegis frá i skúla. Sagt verður, at fleiri av teimum næmingum, sum longu eru á skúlanum, verða húsvillir eftir summarfrítíðina. Og teir, sum koma nýggir, hava heldur [...] skrivinum, sum Fiskivinnuskúlin sendi vestmenningum herfyri. Eyðun Leo, sum er umsitingar- og praktikkleiðari á Fiskivinnuskúlanum, sigur, at tey hava fingið eitt sindur av afturmeldingum, men at tað saktans