skifta motorar umborð á Ternuni, men hetta arbeiðið fer at taka minst 10 dagar afturat. Vit kunnu seta gomlu Ternuna inn í siglingina fyri at taka nakað av trýstinum, men bæði tá talan er um gomlu Ternuna [...] skjótast. Hetta arbeiðið er nú í gongd. Á middegi í gjár var talan um at leiga eitt skip úr Íslandi, men Strandferðslan visti einki endaligt um hendan møguleikan, tá vit høvdu evstamark á blaðnum. Óheppin [...] ikki fer at sigla næstu tríggjar vikurnar. Dúgvan liggur nú á skipasmiðjuni á Skála, og í gjár komu menn fram til, at tað fer at taka tríggjar vikur, áðrenn Dúgvan kann fara í sigling aftur. - Stoyturin

starvsfólki á Suðuroyar Ellis- og Røktarheimi. Men tað er ikki hugsingur um at keypa ein buss við teirri játtan, sum ellisheimið fær á fíggjarlógini. Men ístaðin fyri at seta seg hendur í favn, hava tey [...] og handverk. Men tey hava eisini kakutombola og eydnuhjól við nógvum góðum vinningum. Eitt nú hava handlar og fyritøkur víst stóra vælvild, og latið nógv gávukort, sum fólk kunnu vinna. Men annars eru gæs [...] Røktarheiminum er tað stórur saknur í einum bussi. -Vit hava onkuntíð verið útferð við leigaðum bussi, men tað er sera møtimikið, tí teir hava ikki lyftu, og eru annars ikki gjørdur til rørslutarnað fólk. -Tí

hálvu av landskappingini, men í hesum dystinum tóktist tað ikki sum at klaksvíkingar vóru serliga uppsettir at fáa trý stig til høldar. KÍ var niðast, tá kappingin var hálvrunnin, men teir hava nú tikið seg [...] vórðu spældir legði Dánjal Pauli Dalbø GÍ framum. Helmar Lassen javnaði tríggjar minuttir seinni, men Erland Tvørfoss, sum fekk fatur á einum útspæli frá málverjanum hjá KÍ, og Heini Heinason løgdu gøtumenn [...] teimum fyrstu minuttunum eftir steðgin. Bróðir Heina, Bárður Heinason, fekk fimta málið hjá gøtumonnum, men Fríðin Ziskason minkaði aftur við brotssparki. Veteranurin Símun Petur Justinussen slapp eisini uppí

verður tað eisini í leygarkvøldið. Sjálvandi verður tað serliga hugaligt, um okkara menn koma úr Sumba við meistaraskapinum, men tað plagar at vera hugnaligt, eisini tá okkara lið er endað á fjórða plássinum [...] at vinna meistaraskapin hvarv. Nú er ein lítil vika farin. Vit kunnu framvegis gerast meistarar, men so verður tað, tí VB søplar sín møguleika burtur, samstundis sum vit vinna í Sumba. Hetta seinna kann [...] HB gera nakað við. Hitt fyrra er treytað av, hvussu B36 stendur seg. Tað kemur ikki so ofta fyri, men í dag fara tey í HB húsinum at taka á við B36. Tað er Gunnar Mohr, formaður í HB, sum sigur hetta.

Fyrireika altjóða boykott Men tað skal broytast nú, leggur hon avgjørd afturat. Hon sigur, at fyrsta stigið verður at kalla øll, sum arbeiða í vinnuni til fundar at umrøða støðuna. Men hjálpir tað ikki, er [...] Føroya Arbeiðsgevarafelag hinumegin, sum eisini skuldi umfata starvsfólkið á hotellum og matstovum. Men kortini hevur tað gingið ógvuliga strilti at fáa viðurskiftini í rættlag, tí framvgis eru tað bara [...] sáttmála. Ingeborg Vinther, formaður í Føroya Arbeiðarafelag vil ikki siga, hvørja matstovu, talan er um. Men hon vil ikki longur góðtaka, at hotellini og matstovunrar ikki vilja halda sáttmálan, tí hóast tey

hoyrdist frá dómaranum, men hann var skjótur, tá uppspæl í vinstru endaði við, at John Petersen lá flatur. Magnus Poulsen hevði hondina á skotinum hjá John Petersen, sum var liðformaður, men bólturin smeyg sær [...] Svangaskarði. Fyrsta løtan sunnudagin boðaði ikki frá, at tað skuldi vera nakað serligt. B36 tapti, men tað gjørdist ikki tað sorlið, sum B68 tóktist ætla sær fyrstu løtuna. Tá vóru teir á heimaliðnum ágangandi [...] tá bólturin varð sendur fram eftir miðásinum. B36 verjan roknaði við, at dómarin fór at bríksla, men tá hvørgin B68 maðurin tóktist áhugaður í bóltinum, tagdi dómarin, og so streyk Fróði Benjaminsen avstað

, tá Henning Jacobsen varð offraður. Men eftir hesa avgerðina ber til at seta spurnartekin við, um leikur Tjóðvelisins bara hevur verið leikur fyri gallarínum. Men tað mest kostiliga var kortini, at eftir [...] at viðgera bæði málið um fyrsta útbjóðingarumfar og Vágatunnilin, so gluppu bæði málini av hondum. Men sambært Hergeiri Nielsen hevur Javnaðarflokkurin skyldina, at oljuútgerðarhavnin ikki endaði í Suðuroy [...] fjølmiðlum, nevniliga at Landsverkfrøðingurin skuldi standa fyri arbeiðnum og ikki eitt partafelag. Men hvat hendi? Bukaði ein samgongufundur Tjóðveldisflokkin upp á pláss? Í øllum førum endaði tað við,

hálvleiki royndu hvalbingar at trýsta, men Trugvi Olsen í LÍF málinum tók sær av øllum. Serliga móti endanum stóð nógv á seinasta korterið, tá hvalbingar royndu at trýsta, men hinvegin opnaði hetta eisini fyri [...] hvalbingarnir fáa ikki mál. Fyri viku síðani vórðu teir hølvaðir av í Havn, tá teir vitjaðu hjá HB, men áðrenn havnarmenninir sluppu fram um ta ferðina, høvdu hvalbingar misnýtt fleiri heilt góðar møguleikar [...] talan varð ongantíð um teir heilt stóru møguleikarnir. Báðir partar royndu seg við nøkrum skotum, men fram til 41 minuttir vóru leiktir, var ongantíð rættuligur vandi á ferð. Tá mistók aftasti maður hjá

venjara í felagnum. Jens Martin Knudsen hevur spælt í Leiftur í tvey ár, men hann hevur í løtuni ongan sáttmála við íslendska felagið. Men íslendingarnir eru so altráðir eftir, at fáa besta spælaran í lands [...] veit ikki rættiliga, um eg eri sinnaður at taka hetta stigið nú, men eg eri rættiliga freistaður til at gera tað. Hetta er nakað nýtt, men eg eri sannførdur um, at eg kann klára eina slíka uppgávu. Ein stór [...] av tilboðnum frá Leiftur, sigur Jens Martin Knudsen. - Eg havi alla tíðin ætlað mær venjaravegin, men eg væntaði ikki, at eg fór at fáa kjansin so skjótt. Tað er ein heilt onnur verð, og tí er tað ein

skulu spæla við NSÍ, men hetta vilja teir ikki vátta í NSÍ. Tað er greitt, at umframt Christian Høgna Jacobsen og Helga L. Petersen skal Óli Hansen, sum áður hevur spælt í NSÍ, men sum í ár hevur verið [...] munnligar, er einki heilt víst. Men vit ganga út frá, at avtalurnar fara at halda. Tað verður arbeitt við at fáa ein nýggjan málverja og at fáa einstakar aðrar spælarar til felagið, men hetta er sum sagt ikki komið [...] verður høvuðsvenjari hjá 1. og 2. deild. Ætlanin er, at hann skal hava ein hjálparmann afturat sær, men tað er ikki greitt enn, hvør tað verður, upplýsir Jákup Mortensen, formaður í NSÍ. Tá tað snýr seg