fingið at vita, at tað er ein leki, men vit vita ikki, hvussu tað gongur við at loysa trupulleikan. Vit duga ikki at síggja, at nakar arbeiðir við málinum. Soleiðis sigur ein av íbúgvunum í gøtuni, Jonna [...] Jonna Johansen. Fyri at hava eitt sindur av hita í íbúðini, hava tey fingið sær ein lítlan hitablásara, og aðrir íbúgvar hava tendrað kertuljós fyri at fáa ringasta kuldan úr íbúðini. Sambært Sermitsiaq [...] millum partarnar, sum hava ábyrgd av fjarhitanum, tykist ósamanhangandi. - Tann eini sigur eitt, og ein annar okkurt annað. Hetta ger okkum ørkymlað, og vit ána ikki, nær vit kunnu vænta okkum hita og heitt

Tað var um 11 tíðina í gjárkvøldið, at løgreglan fekk eina fráboðan um, at ein maður var ákoyrdur á landsevnum við Hotel Vágar í Vágum. Vaktleiaðrin á politistøðini greiðir frá, at í fyrstu syftu ljóði [...] at hann tíbetur bara hevði fingið nakrar smásnuddir. Hann gekk á landsvegnum við Hotel Vágar, tá ein bilur kom koyrandi. Tað var myrkt, og maðurin var í myrkum klæðum, so bilførarin varnaðist ikki mannin [...] at hann ikki rendi beint á hann, men líkasum streyfaði mannin, sum fór um koll. – Bilførarin fekk ein ordiliga skelk, men tað var tíbetur ikki so álvasligt, sigur vaktleiðarin á politstøðini í Havn. Hann

kirkjuráðslimir. Uppskotið verður lagt í ein brævbjálva fyri seg, og ein seðil við upplýsingum um sendara (navn, bústaður, telefon og teldubústaður) verður lagdur í ein annan brævbjálva. Sama frámerkið verður [...] verður sett uttan á hesar báðar brævbjálvarnar, sum verða lagdir í ein brævbjálva uttan navn og sendara á og sendur til: Dagbjørt Ó. Hansen, Á Heyggi 4, 512 Norðragøtu. Latnar verða 10.000 kr. til vinnandi

Um 8.30 tíðina í gjármorgunin fekk løgreglan boð um eitt ferðsluóhapp í Miðvági, har ein skutari og ein bilur stoyttu saman. Drongurin varð fluttur á Landssjúkrahúsið til kanningar og hevur sambært va [...] tey kunnu koyra, og so verður førarin dømdur út frá tí. Í gjár kom eisini ein fráboðan um eld í einum hjalli. Tað vísti seg, at ein maður hevði fresað rimar. Tað gjørdist so heitt, at eldur kom í spønir millum

sum seldu bilin, sum var av slagnum Ford TT, ein eitt tons lastvognur. Tað var sum til kongavitjan á Kongabrúnni hendan dagin, tí fólk høvdu hoyrt, at ein bilur skuldi koma. Og av tí at S/S Island ikki [...] ikki fekk lagt at bryggju, so varð bilurin, eins og vøra annars plagdi at vera, førdur í land á einum prámi, sum varð sleipaður inn á Kongabrúnna, har hann var skumaður upp eftir einum skráa upp á bryggjuna [...] bryggjuna. ##med2## Í sambandi við 100 ára dagin fyri trimum árum síðani var ein minnispláta avdúka á staðnum, har bilurin kom í land 6. mai í 1922. ##med3## Nú 103 ár eftir at fyrsti bilur kom til Føroya kunnu

- Nú ber aftur til at fara ein heilt serligan gongutúr í Vági og leita aftur í tíðina. Eins og undanfarin ár hevur Vágs kommuna hongt søguslóðir-skeltini upp kring bygdina. Soleiðis siga tey í Vágs kommunu [...] Bygdasavn setti í gongd í 2016, sum síðan er endurtikið á hvørjum ári. - Í Miðlatúni ber til at fáa ein ókeypis faldara við yvirliti yvir øll støðini, so tú lættliga kanst ganga søguslóðirnar – einsamallur [...] í Vágs søgu og mentanararv. Í Vágs kommunu siga tey í dag, at øll eru hjartaliga vælkomin at fara ein túr ígjøgnum tíðina og uppliva søguna, har hon veruliga hendi.

teimum lítlu húsunum, veitir, veltir og hagagrót. Kanska kemur ein skeivur peli við á myndina, sum aloftast skapar eitt slag av óreglusemi, ein kuriositetur sum Hoffmester, Kampmann, Whie oa hava brúkt. sigur [...] milda gráa ljósið, sum kennist fjálgt og heimligt. ##med2## – Tað nýggja er kanska tað gamla, uppá ein máta. At ganga í haganum kendist púra náttúrligt at gera, tá ið eg var yngri. Hagani havi eg óteljandi [...] listarligu leið. Jú Føroyar eru vakrar, ongin ivi um tað, og spennandi er tað hvørja ferð eg byrji uppá ein nýggjan málning, sigur hann. – Øll eru vælkomin at síggja framsýningina, sum er í døgunum frá 5. til

longri tíð er nú staðfest. Poul Kallsberg fer til Hillerød. Tipsbladet.dk skrivar, at talan verður um ein trý ára sáttmála. Í Hillerød verður Poul liðfelagi við Adrian R. Justinussen. Víkingur skrivar á f [...] HILLERØD Tað er við stoltleika og sorgblídni, at vit enn einaferð kunnu kunngera, at vit hava selt ein av okkara leikarum til útlandið. Poul Kallsberg, sum kom til okkara frá Skála ÍF til kappingarbyrjan [...] Hillerød í næstbestu deildini í Danmark. Poul hevur, ta tíðina hann hevur verið í Víkingi, ment seg til ein lyklaleikara í Betri deildini. Eisini hevur hann hesi árini umboðað Føroyar á bæði A og U21 landsliðnum

holt við at gera ein "Leicester". Teir hava ongantíð vunnið svenska meistaraheitið, men eru greitt oddalið við 46 stigum. AIK hevur sostatt 12 stig upp til oddaliðið. Mjällby vann ein flottan 3-1 sigur [...] sigur á Malmö FF á útivølli, og nú byrja fólk í Svøríki at práta um Mjällby sum ein komandi meistara. Mikkjal og hansara menn ferðast nú til Ungarn fyri at spæla seinna dystin í triðja undanumfarinum í Conference [...] vann fyrra dystin 2-1. Dysturin verður leiktur komandi hóskvøld klokkan 18. HER ber til at síggja ein longri samandrátt frá dystinum AIK Stockholm-Djurgården 0-0: ##med2##

hendingina kenna vit ikki - ei heldur, um hetta var ein grágás við unga ella ein føroysk gás,, og hví hon var komin um hesar leiðir. Okkara boð er, at hetta er ein grágás. Tá tað er gásafuglur við ungum, er vanligt [...] ikki her. Kanska hevur steggin hildið seg burtur, tí honum ikki dámdi umhvørvi. At bøgan bara hevur ein unga, kann merkja, at aðrir ungar eru tiknir av likku ella øðrum rovfugli, og at bara hesi eini er