øgiligu mótstøðu, sum Jákup Dahl, ið eisini hevði verið lærari hjá Victor á læraraskúlanum, hevði í stríði sínum fyri rættinum hjá føroyskum máli í skúla og í kirkju. Jákup Dahl stríddist, men m.a. Dansk [...] føroyskt mál. Hann byrjaði at týða Nýggja Testamenti í 1934, og tað kom út tíðliga á vári 1937. Jákup Dahl hevði frammanundan týtt Nýggja Testamenti til føroyskt, og tað var komið út í heftum frá 1923 til [...] Bíbliuna út. Hetta var ein søgulig stórhending, ja, ein heilt serligur merkisdagur í Føroya søgu. Jákup Dahl doyði 6. juni 1944. Hann hevði tá umsett 1/3 av Bíbliuni. Kristian Osvald Viderø týddi hinar 2/3

gnum í Keypmannahavn at røða um ymisk føroysk viðurskifti, har tann tá 25 ára gamli málvinurin Jákup Dahl, ið seinni gjørdist prestur og Føroya próstur, m.a. segði: Meðan danskt mál nærum varð køvt av

minnisvarða, sum stendur sum varði fyri m.a. føroyska málið. Tað er Jákup Dahl, sum stendur so bringubrattur í kirkjutúninum. Jákup Dahl hevði eisini ómetaliga stóran týdning fyri viðurkenningina av okkara [...] ferðir í 1920-unum at føroyskt skuldi vera undirvísingarmál í skúlunum, men danska stjórnin noktaði. Jákup Dahl, sum tá var lærari í Havn vildi ikki góðtaka hetta, hann undirvísti á føroyskum og bleiv klagaður [...] prestastarv, tí prestlærdur var hann, og í 1918 bleiv hann so settur sum próvstur. ##med8## ##med9## Jákup Dahl skrivaði eisini fyrstu føroysku skúlabókina, Føroysk mállæra til skúlabrúks , í 1908. Hann týddi

valdur í stýrið fyri Meinig­heits­húsið i 1908. Hesa tíðina gjørdist tað ein spurn­ingur, bæði um Jákup Dahl, sum tá var lærari við realskúlan, skuldi sleppa at leiða møti í Meinig­heits­húsinum, og eisini

Noche de Paz? og ?Bella es la Terra?. Og norski jólasangurin hjá Marie Wexelsen frá 1859 og sum Jákup Dahl týddi í 1931 ?Eg gleðist so hvørt jólakvøld? eitir á spanskum ?Soy tan feliz cada Navidad?. Við

Úrslitið var, at 40 atkvøður vóru fyri føroyskum og 29 fyri donskum. Hin 10. januar 1932 vígdi Jákup Dahl, próstur, kirkjuna. Í seinni helvt av sjeytiárunum varð farið undir at umvæla kirkjuna og varð

Tað var tann 10. januar í 1932, at Jákup Dahl, próstur, vígdi Norðskála kirkju. Tosið um at byggja kirkjuna byrjaði nøkur ár frammanundan, tað var í 1920unum. Um várið í 1927 var bygginevnd vald og tvey [...] kostaði 1175 krónur. Tekningina gjørdi H. C. W. Tórgarð Harrin byggir húsið 2. desember sama ár legði Jákup Dahl, próstur, grundarsteinin í fundamentið í eysturgalvinum miðskeiðis fyri altarinum, og har stóð

at gerast formaður í kirkjuráðnum. Eg kom tí at hava tætt samstarv við sóknarprestin og próstin Jákup Dahl. Hesin sami próstur, sum skrivaði søgu í kirkju okkara við at vinna okkum móðurmálinum pláss í

Samuelsen og Allan Bjarnarson vóru í maskinuni, Niels við Gjógvará var kokkur, Johan úr Toftum og Jákup Dahl vóru dekkarar. Sosialurin setti seks av teimum stevnu í hugnaligu Johannuhølunum í Gamla Skúla [...] Vági, har teir greiddu okkum frá ferðini. Teir báðir, sum ikki vóru við, vóru Allan Bjarnarson og Jákup Dahl. Langir dagar Teir siga, at hóast upptøkurnar við Johonnu ikki vardi meiri enn tríggjar dagar,

Hjalgrím Elttør skoraði til 4-1 sjey minuttir undan leikloki, tríggjar minuttir undan leikloki minkaði Jákup Dahl-Olsen um munin til 4-2, og tá ið vanliga leiktíðin var gott og væl farin, varð Aksel B. Danielsen