ur, 70 ár 19. desember Maria Friðbergsson, búsitandi í Reykjavík, ættað úr Tarti í Oyndarfirði, 96 ár. Helena Mørk Hjelm, Vági, ættað úr Havn, 92 ár. 20. desember Jens Jacob Strøm, Sandvík, 84 ár. [...] Kára Djurhuus, Toftir, 55 ár. 15. desember Hanna Sigurðgeirson, nevnd Hanna hjá dekninum, ættað úr Sandavági, 101 ár. 17. desember Steinar Waag, keypmaður í Reykjavík, 72 ár. 18. desember Dánjal Petersen
Í blaðnum leygardagin skrivaðu vit, at Símun Jóhan Wolles á Eiði fylti 70 ár. Eisini nevndu vit, at foreldrini Elspa og Óli í Uppistovu fingu tvíburar tvær ferðir. Teir báðir eldru tvíburarnir eru Amanda [...] Eiði. Tað heldur óvanliga er, at hóast tey eru tvíburasystkin, fylla tey ikki sama dag. Amanda fylti 70 ár leygardagin, Símun Jóhan sunnudagin. Hansara føðingardagur varð hildin fyri hálvtfjórða hundrað gestum
Katrin Rein, 57 ár. 30. juli Øssur Bech, Porkeri, 55 ár. 31. juli Anna Maria Nattestad, vanliga nevnd Válamia, 91 ár. 1. august Elsa Maria Jacobsen, vanliga nevnd Essemi í Tórshavn, 90 ár. Marna Sivertsen [...] fødd Olsen, búsitandi á Argjum, 79 ár. 3. august Thurid Andreasen, fødd Samuelsen, Klaksvík, 84 ár. 4. august Petur Sofus Juul úr Søldarfirði, vanliga nevndur Piddi, 70 ár.
Í dag, 29. januar, verður Adelborg Linklett, Klaksvík, 70 ár. Dagurin verður hildin í Skálanum frá kl. 19.00.
parinum fylti trý ár í gjár. Yngsta dóttir krúnprinsaparinum er vorðin trý ár. Tað varð hon í gjár. Isabella prinsessa, dóttir Fríðrik krúnsprins og Mary krúnprinsessu, fylti trý ár í gjár bara fimm dagar [...] dagar eftir, at omman, Margreta drotning, fylti 70 ár. Hon helt førðingardag saman við stórabeiggja sínum og restini av donsku kongafamiljuni.
Sunnudagin 13. juni verður Hans Jacob Østerø, Klaksvík, 70 ár. Dagurin verður hildin í Jørundsgøtu 37 frá kl. 15.00.
Sjálvur hevur hann tó hvørki sannað ella avsannað hendan slaturin. Hósdagin gjørdist sir Cliff Richard 70 ár, men hann er framvegis virkin tónleikari. Saman við bólkinum The Shadows merkti hann bretska tónleikin [...] Margreta drotning yngdist eisini upp, tá Cliff Richard sang »congratulations« fyri henni á 70 ára degi hennara í apríl í ár. [...] sum nýfrelstur trúgvandi, og við hesum skifti hann stíl og segði rock n’ roll lívsstílinum farvæl. Í 70’unum var hann við í nógvum sjónvarpssendingum og var tá betri kendur fyri sjónvarp enn tónleik.
5. apríl. Heilsan Ísak Mikladal, Klaksvík. 70 ára føðingardagur Fríggjadagin 19. mars verður Hargin Joensen, Sumba 70 ár. Dagurin verður hildin í heiminum. 70 ára føðingardagur Týsdagin 23. mars verður [...] verður Jens Erik Rasmussen (Ras) á Toftum 70 ár. Dagurin verður hildin í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum fríggjadagin 26. mars frá kl. 19. Silvurbrúdleyp Týsdagin 23. mars hava Heidi og Jan Abrahamsen á Strondum [...] 45 og 50 ára føðingardagur Í sambandi við at vit í mars og apríl fylla 45 og 50 ár, halda vit felags føðingardag í Eydnuni á Oyrarbakka 10. apríl kl. 18. Tey ið ynskja at gleða okkum við at koma, verða
91 ár 28. januar: Sigvard Sivertsen, Klaksvík, 71 ár Oktavia Holm, Tórshavn, 88 ár Edith Petersen, Funningur, 83 ár 29. januar: Óli Hellu, Vestmanna, 91 ár 30. januar: Bjørg Matras, Tórshavn, 64 ár Mary [...] Langaard, Sørvágur, 70 ár 31. januar: Álvi Olsen, ættaður úr Leirvík, búsitandi í Tórshavn, 62 ár 1. februar: Jacobina Jacobsen, Nólsoy, 63 ár 1. februar: Óluva Zachariassen, í Hesti, 86 ár
kl. 13 og 18. Øll eru hjartaliga vælkomin. Jens Christian og Ingrid 70 ára føðingardagur Tann 26. apríl verður Kaj Olsen, Skála, 70 ár. Dagurin verður hildin í Bygdahúsinun í Leirvík kl. 18.00. Tey íð ynskja [...] í Leirvík frá 1700 til 2200. Øll hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagur Tann 30. mars verður Pipan Holm, Tvøroyri 70 ár. Dagurin verður hildin á Segloftinum tann 29. marts kl 19:00. Tey, ið ynskja [...] apríl verður Martin Andreasen í Vági 75 ár. Dagurin verður hildin heima á Fossavegi 32 tann 5. apríl, frá kl. 14.00 til 19.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 70 ára føðingardagar Í sambandi við at Jens
