lanum á Kambsdali hevur lisið ensku barnabókina Harry Potter, sum verður givin upp til próvtøku. Harry Potter hevur upptikið sinni teirra seinastu vikurnar. Eftir at hava lisið ta einu bókina er onkur [...] Harry Potter væntandi at síggja. Rowling sjálv væntar, at sjeynda og seinasta bókin verður tann, sum mest hóvasták fer at vera um. Í Føroyum hava vit nú langt um leingi fingið ta fyrstu føroysku týðingina [...] fangaður av søguni. Friður fekst ikki í sinnið, og tey høvdu ikki góðan náttarsvøvn, fyrr enn tey høvdu lisið allar fýra bøkurnar um Harry. - Hetta er ein rættiligur ?pageturner?, har tú alla tíðina verður noyddur

framleiða fer at verða eitt sera stórt tilfeingi í framtíðini. Livihátturin hjá nomadunum er tann mest modernaði, eg kann ímynda mær í einum heimi, har stórur dentur verður lagdur á berikraft og økologi [...] fyri Mongolia. ? Landið er so einastandandi og so ríkt upp á tilfeingi. Mongolia er eitt av teimum mest fantastisku menningarlondunum, ikki minst vegna høga útbúgvingarstøðið. Júst sum Djengis Kahn vann [...] vunnið fram í Mongolia ? og hóast tað ikki var júst tað besta sambandið, so fekk undirritaði bæði lisið InternetSosialin og kannað teldupostin norðan fyri Gobi oyðimørkina ? nærmast úti í óbygdum. Men líkamikið

týðingararbeiði er tað, sum lønar seg best, tá um skaldsøgur ræður. Tað forlagið, sum hevur gjørt mest vart við seg í hesum bólki, man vera forlagið Sprotin. Síðsti bólkurin av bókum eru skúla- og lærubøkurnar [...] Tær allarflestu upprunaføroyskar, bert tvær týddar. Tað er Skúlabókagrunnurin, sum sambært lóg er mest virkin á hesum øki. Tó eru fleiri útgávur rættguliga almennar, sum til dømis ?Havið? og ?Flora?. Í [...] ar, sum eru føroyskar bøkur lisnar inn á bond, fyrst og fremst at brúka hjá teimum, sum ikki fáa lisið vanligar bøkur. Hesar ljóðbøkur verða lisnar inn á band á Landsmiðstøðini fyri Undirvísingaramboð

Aspinall. The Beatles eru uttan samanbering mest viðgjørdi bólkurin nakrantíð. Í so máta er onki nýtt undir sólini í ?The Beatles Anthology?, siga tey, ið hava lisið bókina. Men hetta er einasta verkið, har

er kjakið ígongd í hesum livandi umhvørvi. Hetta eru tey ?gaggaðu? sum vit siga. Her hitta vit tey mest forpíndu í samfelagnum, sigur Eyðun, sum greiðir frá, at tey í fyrireikinginum hava havt samband við [...] fólk á afturlatnari deild. Hóast leikurin ikki er dokumentatión, hava tvær deildarsjúkrasystrar lisið handritið. Tær hildu fyri, at hetta handrit Jóannesar var sum at lesa dagbók av deildini. ?Hetta er [...] sum var fyrsta virðislønin í leikritakappingini hjá Leikpalli Føroya. Sunnudagin verður harafturat lisið úr sjey av teim níggju leikritunum, sum komu inn til kappingina hjá Leikpalli Føroya. Hátíðarløtan

skúlanum í Kaldbak. Fyrstu árini lærdu vit mest um Danmark í søgu. Vit lærdu danskar sálmar uttanat. Men tó eisini onkrar einkultar føroyskar. Í landalæru lærdu vit mest um danskar býir. Og við skomm at siga [...] allarbesti at greiða frá um søgu okkara. At lesa hesa bók var ein deilig uppliving. Eg hevði aldrin fyrr lisið eina søgubók eins og eina spennandi skaldsøgu. Tað er ein ótrúliga fongslandi pennur Hans Jakku hevur [...] Meira um bókina! Sum sagt fekk eg ?bókina? á jólum. Og tað var ein gáva við lít! Síðani tá havi eg lisið hana á tamb, og tað var ein uppliving av teimum frægu. Fyrst blaðaði eg ígjøgnum bókina, hugdi eftir

tónleik saman. Teirra innlit í bókmentir legði eisini lunnar undir navnið Steely Dan. Teir høvdu báðir lisið umstríddu bókina ?The Naked Lunch? frá 1959 eftir William Burroughs. Ein dildo (í roynd og veru tríggjar) [...] hildu riggaði best til ávísu løgini. Hetta merkti samstundis, at hinir limirnir í Steely Dan gjørdust mest sum púrasta arbeiðsleysir. Millum bestu studio?tónleikararnar í Los Angeles byrjaði nú eisini prátið [...] lunnar undir eina absolutt 1. floks vøru Tað var annars serstakliga sjáldan, at upptøkur gingu so væl. Mest (positivt) skakandi løtan nakrantíð hjá teimum báðum Becker og Fagen var, tá teir á fyrsta sinni fingu

hugleiðarin ígjøgnum. ? Trýr hann veruliga, at fólk sum hava lisið grein hansara bæði eina,-tvær og tríggjar ferðir, at ikki eisini verður lisið millum linjurnar. Har stendur vanliga ikki so lítið hjá góðum [...] prosentini ?prædika fyri teimum 70 prosentunum, at okkurt er, sum er rætt og okkurt sum er skeivt ? mest okkurt sum er skeivt?, og víðari sigur hann: ? Fyri at fara aftur til tey 30 prosentini, so er teirra

londini, hóast eisini har verður dúgliga undirvíst í esperanto. Mest fyriboðandi eru helst allir teir lærdu stovnarnir, har ið esperanto verður lisið; verða fyrst nóg mong fólk útbúgvin har, so er rímiliga gongdin [...] skrásettir 188 skúlar og ikki minni enn 172 lærdir háskúlar í 55 ymiskum londum, har ið lært ella lisið verður esperanto. Umframt hesar 188 skrásettu skúlarnar eru ivaleyst fleiri óskrásettir ? umframt [...] miðnámsskúlum og síðan sum valgrein í øðrum skúlum. Nøkur landstøl við skúlum og stovnum, har ið lært og lisið verður esperanto: Svøríki: 3 fólkaskúlar, 2 miðnámsskúlar, 2 lærdir háskúlar. Týskland: 2 fólkaskúlar

henda vegin. Eg havi lisið í eini samrøðu við Van Morrison, at hann heldur okkurt poetiskt liggja í orðinum Faroes. Hann kendi tað frá veðurtíðindunum fyrr í tíðini. Tað besta og mest poetiska hjá írska