vikurnar hevur gøtuskipið Finnur Fríði tvær ferðir sett landingarmet í Skagen. Tað seinna er eisini danskt met Tá Finnur Fríði landaði sild í Skagen tann 11. novembur, vigaði lastin 1.597 tons, og tað var
framsýningina í Norðurlandahúsinum. Framsýningin er í húsinum til 16. november 1997, og er hon stuðlað av Dansk-Færøsk Kulturfond. Tá ið framsýningin hevur verið í Norðurlandahúsinum fer hon til Keypmannahavnar
Lernø. Viðmerkt verður í tíðindaskrivinum, at Michael Rekling einki samband fer at hava við Den Danske Bank frá tí, Hægstarættarsakin er liðug, til bankakanningin er komin at enda. Tað verða ikki gjørdar
lán? Tað eru okkara bankar og teir eru allir sum ein á donskum hondum. Oman á alt er eisini eitt danskt bankaeftirit. Úrslitið er vánaligt. Nei, ikki skulu danir til at súgva oljupengar frá føroyingum
føroyingar í Danmark. Tí er in.fo eisini ein góður lýsingarmiðil í Danmark. Hesum hevur danski flokkurin, Dansk Folkeparti, nú gjørt sær dælt av og keypt lýsingar á in.fo fram til valið. – Eg havi fleiri ferðir
í Føroyum. Ríkis løgregluovastin varðar av øllum donskum løgregluøkjum, og av tí at løgreglan er danskt málsøki, er Føroyar eitt av hesum økjum eins og Grønland eisini er. Ríkis løgregluovastin hevur skyldu
lóvsangur/lógsangur! Orðið hevur neyvan nakað við lóg at gera. MEINIGHEIT: Hví brúka hatta margháttliga dansk-týska orðið, tá vit hava tey vøkru, føroysku orðini: kirkjulið og samkoma? Við andaligari málkvøðu
svensku bankunum frá ómaksgjøldum, og í Niðurlondum eru tey 45 prosent av inntøkuni. Aðalstjórin í Danske Bank, Peter Straarup, heldur ikki, at tað ber til at hækka verandi ómaksgjøld. Ístaðin fyri eiga
Færøerne smukt placeret på en strand med udsigt til klipper, havet og får på grønt græs. I år spiller danske Nephew og de melodiske romantikere i Guillemots blandt andre.
at skipa fyri áhugaverdum framsýningum av øllum reinum rasuhundum í Føroyum. Vælroyndur dómari frá Dansk kennel klub kemur at sýna hundarnar.