prosent tøk á arbeiðsmarknaðinum, og tað var tað lægsta síðani 1979, tá arbeiðsloysið millum ung var 25 prosent. Hvussu koma amerikanarar burtur úr kreppuni? Støðan er so mikið álvarsom, at sama hvør av [...] eftirspurningin hjá innflytarum! Í hesum sambandi kann nevnast, at 100.000 arbeiðspláss vórðu skapt í august 2012, meðan 400.000 fóru av arbeiðsmarknaðinum. Sostatt gjørdust 300.000 fleiri “arbeiðsleys”! Borðið

verður eisini kunngjørd tá. Summarferðaætlanin við trimum túrum er allar vikudagar frá 1. mai til 31. august. Vetrarferðaætlan er í apríl og frá september til og við heystfrítíðina við einum túri tríggjar dagar [...] ferðafólk við Jósupi í Mykines, men síðani hevði korona stóra minking við sær. Í fjør var ferðingin umleið 25 túsund ferðafólk, og ferðafólkatalið verður helst hægri í ár.

Hósdagin letur Tórshavnar Býarsavn upp framsýning í Snarskivuni í Havn. Hósdagin 23. august kl. 16.00 letur upp myndaframsýning í Snarskivuni. Tað er Tórshavnar Búýarsavn, ið sýnir fram gamlar myndir, [...] virksemi, sum knýtir seg at teimum. Á framsýningini, ið Finnur Johansen hevur lagt til rættis, eru umleið 25 svartar/hvítar myndir. Fyri 100 árum síðani var Tórshavn størsta fiskivinnuplássið í Føroyum, og í

EM-undankapping: Estland – Føroyar 3-0 (25-12, 25-16, 25-15) Flogbóltssamband Føroya hevur útvegað flottar myndir frá dystinum, og skrivar soleiðis um dystin: - Aftaná tveir teir fyrstu dystirnar, har [...] m til næstu kapping, kunnu fyrstu dystirnir eisini vinnast. Næsti dysturin verður Sunnudagin 21. august kl. 17.00, har Føroyar taka ímóti Belgia á heimavølli, skrivar Flogbóltssamband Føroya. ##med2##

leygardagin 26. august og á Hotel Norð fríggjadagin 25. august. Armbond kunnu fáast hesar tíðir: Kunningarstovan í Klaksvík: Fríggjadagin 25. august frá klokkan 9-17.30. Leygardagin 26. august frá 10-16. Hotel [...] Hotel Norð: Fríggjadagin 25. august frá klokkan 18-20. Tað verða sjálvandi eisini góðir møguleikar at fáa armbandið á leygardagin á Viðareiði, tá tiltakið er. - Men, um tit ynskja at sleppa undan bíðitíð

bygdarráðsfundi. Gerhard, ið hevur sitið sum borgarstjóri í Skopunar kommunu út í eitt síðan hin 1. januar 1993, stillaði ikki uppaftur á kommunuvalinum hesaferð. Eftir henda seinasta fundin í bygdarráðnum hjá [...] ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24## ##med25## ##med26## ##med27## ##med28## ##med29## ##med30## ##med31## ##med32## ##med33## ##med34## ##med35##

Evropa. Nú skal KÍ møta FC Luzern úr Sveis. Teir dystirnir verða spældir ímillum 23. og 25. juli og so 1. august. Hoyr dystarendan við trýsta HER KÍ - FK Riteriai 0-0 (0-0) - samanlagt 1-1 og KÍ er víðari

víkingarferðin við Naddoddi ikki gekk sum ætlað. Naddoddur kom í ódnarverður tætt við norsku strondina í august í ár, báturin holvdist, og ein av manningini, Karla Dana, kom ikki frá hendingini á lívi. Karla Dana [...] ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24## ##med25## ##med26##

vælkomin og segði nøkur orð. Hann vísti á, at fyrsta flagið til nýggja stovnin varð loyst hin 17. august í 2020, og nú trý ár seinni verður stovnurin alment tikin í nýtslu. Borgarstjórin segði, at í stovninum [...] . Vøggustovurnar eru í erva, og barnagarðsstovurnar í neðra, og á stovninum koma at arbeiða millum 25 og 30 starvsfólk. Umframt borgarstjóran, søgdu eisini umboð fyri Gjáa og trivnaðarnevndina í Eysturkommunu [...] ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24## ##med25## ##med26## ##med27## ##med28## ##med29## ##med30##

starvsfólk, sum burturav arbeiddi her í Føroyum. Jóan Petur segði, at Würth Føroyar varð stovnað í august í 1998, og í dag starvast níggju fólk í fyritøkuni í Føroyum. - Í dag og í kvøld hava vit ymiskt [...] Bjarka Trondesen. - Eg ynski tykkum eitt einastandandi gott kvøld við tøkk fyri, at tit vilja halda 25 ára føðingardagin saman við okkum. Vit kunnu leggja aftrat, at Würth Føroyar hevur havt fleiri góð [...] ##med15## ##med16## ##med17## ##med18## ##med19## ##med20## ##med21## ##med22## ##med23## ##med24## ##med25## ##med26## ##med27##