Fiskavirki, sum er eitt gamalt felag, eigur Atlantis, har tey áður arbeiddu laks. Teir, sum í dag eiga ein stóran part av gamla felagnum, eru aftur Tummas Christophersen og Dánjal Jacobsen, sum er stjóri [...] fiskin til útflutnings. Saman við 1800 tons stóru frystigoymsluni, sum er bygd í Vestmanna, er talan um eina samlaða íløgu, sum liggur um einar 30 miljónir krónur. Seks skip plaga at fáa loyvi at veiða [...] eisini ein partur av skapandi virkseminum hjá vinnulívsmonnunum í Vestmanna. Fyri fáum árum síðan reisti vinnulívið í Vestmanna saman við øðrum góðum kreftum eisini reistu á føtur P/F Føroya Trol, sum hevur

Nettoskuldin í húsunum liggur um hálva aðru miljón krónur. Tað er Klaksvíkar býráð sum eigur húsini og Klaksvíkar Sjónleikarfelag, ið á sinni tók stig til at gera húsini um, sum rekur húsini. Sum skilst skulu [...] annars karmur um mentunartiltøk so sum sjónleik og annað. Tá ið ætlanin av fyrstan tíð var frammi um at gera Mentunarhúsið Atlantis var verkætlanin avmarkað og talan var um ein kostnað fyri slaka miljón krónur [...] norðoyingar ikki stúra fyri, at Mentunarhúsið gleppur av hondum. Húsið koyrir annars sum tað skal og inntøkurnar, sum Sjónleikarfelagið roknaði við framman undan, hava hildið.

troyta, eru Clair, sum BP umsitur, Laggan, sum Total umsitur, Torridonog Victory, sum Chevron stendur fyri, Tobermory, sum ExxonMobil er fyristøðufelag fyri og oljukeldan Rosebank, sum Chevron hevur um hendi [...] Haðani ein høvuðsgassleiðing kann verða løgd til St. Fergus í Skotlandi. Arbeiðsbólkurin umhugsar eisini at at byggja offshore deplar sum eitt alternativ til hesa loysn. Ein av hesum er at byggja ein fra [...] ætlan, sum verður raðfest høgt, stuðla hagtølini, sum siga, at 17% av øllum olju- og gassgoymslum í Bretlandi eru at finna á Atlantsmótinum. Flestu av gassgoymslunum liggja í fleiri keldum, sum ikki eru

av tí, sum vit søktu um. Hetta er ótrúliga gott sigur stjórin í Atlants Kolvetni, Wilhelm Petersen. Felagið søkti saman við Geysir um fýra ymisk øki og fingu tey tvey loyvi. Annað loyvið liggur út til [...] tú ikki fær alt tú kundi ynskt tær. Vit hava fingið part av tí, sum var okkara 1. prioritetur og 2. prioritetur. Hetta skuldi tí verið ein góð samanseting. Meðan onnur smærri oljufeløg hava søkt saman við [...] oljufelt í bretskum øki, sum verða bygd út júst nú. Tey fara við nógvari orku hjá felagnum. Her er fyrst og fremst talan um fyrrverandi fólk hjá Amerda Hess, eitt nú Richard Hardmann, sum eisini hava nógvar

Talan er um ein avmarkingarbrunn á oljufeltinum West Lennox, sum liggur í eystara partinum av írska havinum. Sett varð á at bora 18. september og er boringin júst endað. Hon er gjørd upp sum eitt "tight [...] Kolvetni, sum herfyri keypti seg inn í West Lennox, eigur 25% av loyvinum. Boringin verður gjørd fyri at finna fram til, hvussu stór ein komandi framleiðsla kann blíva. Tað er Challenger Minerals, sum er f [...] fyristøðufelag. Ætlanin er nú at kanna eitt annað spennandi øki í grannalagnum, sum verður kallað Crosby verður upplýst í skrivi frá Atlants Kolvetni.

Afturhaldið , henda óde­finerliga svarta muran sum liggur í nógvum føroyingum, segði tá, at hetta var nakað sum føroyingar ongantíð fóru at klára, men sum ikki eina­ferð er tann vanliga før­oyska undir [...] verða riknar sum veru­ligar fyritøkur, samstundis sum ein hevur kensluna av at fakfólk eru komin inn á teir ráðandi postarnar, og at starvsfólk í hesum fyri­tøkum yvirhøvur hava havt ein ótrúligan vilja [...] longri síð­ani hevur sum so einki við eigaraviðurskiftini hjá AA at gera. Mær vitandi liggur tann ábyrgdin enn hjá Statens Luftfartsvæsen , tí tann stovnurin eigur vøllin allan sum hann er. Um onk­ur annar

nógv bæði úti og heima. Inntøkur, sum stava uttanlands frá, vuksu úr 74 milliónum upp í slakar 129 milliónir. Hetta svarar til, at 36 prosent av inntøkugrundarlagnum liggur uttan fyri Føroyar og í ferðavinnuni [...] Andreasen sita í nevndini Erlingur í Líða og Petur J. Eiriksson, sum eru valdir av landsstýrinum og Annika Jespersen og Heini Davidsen, sum starvsfólkaumboð. [...] gjørdist 20,7 milliónir krónur samanborið við stívar 14 milliónur krónur árið fyri. Tað svarar til ein vøkstur uppá 46 prosent. Landskassin fær eisini lut í yviskotinum, tí aðalfundurin hevur samtykt,eftir

grundarlag undir henni sum frálíður. Prísurin á Oslorutuni fer at liggja á leið á sama støði, sum til Kastrup. Kanska heldur í undirkant av tí, sigur Kent Christensen. Sum dømi um, hvussu ein ruta verður bygd [...] rutuna til Stavanger niður kortini. Hon verður framvegis flogin sum vant mikudag, har eisini verður farið til Oslo. Hinvegin kemur so ein nýggjur túrur beinleiðis til Oslo afturat. Hann verður flogin leygardag [...] hjá Atlantsflogi, sigur, at tað hava verið ábendingar um, at ferðafólkagrundarlagið til og úr Noreg liggur í Oslo. Atlantsflog hevur fyrr flogið til Oslo, men tað hevur verið í samband við Stavangerrutuna

i, sum byrjar 24. juni, er meginreglan tann, at um tú ikki flýgur sunnudag, er bíligari at nýta SAS. Prísurin hjá teimum er úr 1.247 krónum í 1.346 krónur, uttan so at tú flýgur sunnudag. Tá liggur prísurin [...] galdandi alla tíðina. Meðan prísirnir hjá SAS oftast liggja millum 600 og 700 krónur annan vegin, kostar ein ferðaseðil vanliga yvir 1.400 krónur sunnudagar. Viðføri SAS gevur tær eitt lítið sindur meiri viðføri

flogfelagið, at eitt stórt felag sum SAS, nú fer at flúgva upp á Føroyar. LES EISINI: SAS fer at flúgva til Føroya - Sjálvt um vit hava havt einkarrætt, hava vit arbeitt sum vit vit vóru í kapping, sigur [...] prísin á ferðaseðlum, munandi, og teir bíligastu ferðaseðlarnir kosta nú so lítið, at næstan einki liggur eftir hjá felagnum, tí alt fer upp í avgjøldum av ymsum slagi, sigur Niels Mortensen. Hann vil ikki [...] ímillum Føroyar og Danmark, har Atlantsflog roynir at flúgva fleiri staðir, og tað heldur hann er ein fyrimunur, eisini hjá teimum, ið skulu longur út í heim. Annars heldur nevndarlimurin, at tað er altíð