bøta um hetta. Alment er cafe?in ikki latin alment upp, men hevur kortini tikið ímóti fólki í hesi vikuni. Ikki fyrrenn seinnapartin í dag verður tann almenna upplatingin. Tað eru tær báðar Jónvør Svartá

við í Sjókaféini leygardagin 3. november, mugu boða frá luttøku í seinasta lagi 20. oktober. Í hesi vikuni verður lýst við veitsluni, og í lýsingini eru eisini tey telefon nummur, sum ringjast skal til fyri

ringasta brotsmannin av sínum slagi í nýggjari bretskari søgu. Ein av sakførarunum í málinum segði í vikuni, at onnur kend sjónvarpsfólk eru blandað upp í málið um Jimmy Savile, og tað váttaði løgreglan í

gjørt av at steingja landamarkið í fýra samdøgur og at steingja samfelagið niður. Hósdagin í hesi vikuni varð fyrst koronu-tilburðurin staðfestur á høvuðsoynni, Upolu. Útlendskir miðlar skriva, at umleið

finst her. Hetta sama gjørdu tveir ungir mans úr Norðoyggjum og tveir ungar kvinnur úr økinum fyrr í vikuni. Hví ikki tveita pjøkarnar saman og fara við tjaldi til hetta vakra staðið?! Týsmorgunin komu vit

fiska tætt upp at einum alibrúki, sigur formaðurin í Føroya Havbúnaðafelag, Hans Jacobsen. Fyrr í vikuni stóð at lesa á heimasíðuni hjá Vinnuhúsinum, at fiskiskapur við aliringarnar er til ampa fyri alivinnuna

at talið á elbilum fer at veksa munandi næstu árini. Løgtingið viðgjørdi aftur spurningin fyrr í vikuni og tá reisti Helena Dam á Neystabø, løgtingskvinna fyri Javnaðarflokkin, ein spurning í sambandi

Tjóðpallur Føroya framføra í hesum døgum tann litríka tónleika-sjónleikin um harlekin. Restina av vikuni verður spælt í Norðurlandahúsinum og hetta er ein leikur fyri bæði stór og smá og hann er sermerktur

tað á myndum at síggja út sum, tú stendur á vegginum. ##med2## Undirritaði var ein túr her fyrr í vikuni, og her eru nakrar myndir. ##med3## ##med4## ##med5## Til síðst er eisini eitt heilt savn fyri seg

Mett verður, at eini 500 fólk vóru á hvalastøðini henda dagin. Mentanarvikan heldur fram restina av vikuni.