til børn og ung, og beint nú hava vit sjey bólkar, sum fevna um nøkur og 40 børn og ung. Aftrat tí arbeiða vit við foreldrunum og familjunum samlað, umframt at vit veita einstaklingasamrøður. Og alt hetta [...] møta góðvild ymsastaðni. Kapping og vælgerð Stórsteypadystirnir eru dystir, ið hava tvinni endamál. Annað er at skjóta ávikavist hondbólts- og fótbóltskappingina í gongd, og hitt er at fáa til vega pengar [...] samstarv millum Lions Club í Føroyum og ávikavist Hondbóltssambandið og fótbóltssambandið. Fyri triðju ferð á rað er upphæddin frá stórsteypadystunum í bæði hondbólti og fótbólti løgd saman, tí tá er størri

har ovara hæddin er nýbygd, og alt húsið er sett í stand til leiguendamál. Tað er Irdi Jacobsen, sum eigur og rekur hetta virksemið í Norðdepli, og tað var í 2010, at hon og maðurin keyptu bygningin. U [...] vísir á, at sum summarið leið, og Føroyar vóru lítið fongdar við koronu, hevði hon fleiri útlendskar gestir í Norðdepli, bæði familjur við børnum, ung, tilkomin og eldri, og hetta var serliga í august/ september [...] reint og sum vaskar seingjarklæði og handklæði fyri okkum, soleiðis at alt er reint og nossligt, tá fólk koma. Eg haldi, tað hevur týdning, at fólk, sum leiga íbúð hjá okkum, vita, at alt er reint, og at

har ovara hæddin er nýbygd, og alt húsið er sett í stand til leiguendamál. Tað er Irdi Jacobsen, sum eigur og rekur hetta virksemið í Norðdepli, og tað var í 2010, at hon og maðurin keyptu bygningin. U [...] vísir á, at sum summarið leið, og Føroyar vóru lítið fongdar við koronu, hevði hon fleiri útlendskar gestir í Norðdepli, bæði familjur við børnum, ung, tilkomin og eldri, og hetta var serliga í august/ september [...] reint og sum vaskar seingjarklæði og handklæði fyri okkum, soleiðis at alt er reint og nossligt, tá fólk koma. Eg haldi, tað hevur týdning, at fólk, sum leiga íbúð hjá okkum, vita, at alt er reint, og at

eisini at gera eitt hotell, og tað æt Hotel Djurhuus. Tað hevur verið ein dreymur líka síðan, greiðir hann frá í Sosialinum, sum kemur út í dag. Hotellið hevur 42 kømur, og tað hevur tríggjar stjørnur [...] stjørnur. Ætlanin er, at tað skal vera eitt hotell við bíligum prísum, sum er væl egnað til familjur, ung og fólk, sum eru í arbeiðsørindum. Enn mangla nøkur smáting at gerast, men á hotellinum eru tey klár til [...] Rúni Djurhuus keypti saman við øðrum gamla Hotel Streym, sum nú er liðugt umbygt við nýggjum navni og nýggjum samleika. Hetta er ein dreingjadreymur, sum er vorðin til veruleika, tí í nógv ár hevur Rúni

onnur, sigur kommunan. Mong eru tey, bæði ung og eldri, sum hava varnast miðvísa arbeiðið hjá Hera og Frants Vilhelmi. – Áhaldandi arbeiðið hevur verið umhvørvinum og øllum havnarborgarum til gagns, segði [...] síðani 1986 við eldhuga og nærlagni hildið býin reinan. Frants Vilhelm Jacobsen hevur gjørt tað sama síðani 2001. – Teir hava trúfastir sópað gøtur og vegir fyri burturkast. Og soleiðis hava teir veitt [...] Teir báðir Heri Jensen og Frants Vilhelm Jacobsen fingu í dag handað heiðursbræv fyri trúgva tænastu í Tórshavnar kommunu. – Ótroyttiligir og í øllum veðri heinta teir burturkast upp í miðbýnum, sigur

eldru børnini við mær, og Arnhold er heima hjá teimum yngru. StÍF er eitt gott felag fyri familjuna, og tað ber væl til at hava trý børn við til venjing, og so kunnu tey ganga og mæla rundan um okkum, sigur [...] mín familja og verfamiljan eru sera góðir stuðlar, og ikki minst maðurin Arnhold, so tað ber til at fáa hetta at ganga upp. Eg haldi, at børnini eru glað og stolt av, at vit vunnu FM-heitið, og onkursvegna [...] . Poula Berg byrjaði at spæla hondbólt sum ung genta, men hon hevur á leiðini til fyrsta FM-heitið havt onkran langan steðg. Tá ið hon var niðri og las – og átti børn – spældi hon ikki hondbólt í sjey

ójavni og órættur verður fyribyrgdur og fyribeindur. Har ójavni og órættur verður fyribyrgdur og fyribeindur - millum stættir, millum menn og kvinnur, millum føroyingar og tilflytarar millum gomul og ung [...] sum land og fólk. ##med3## Tað standa stríð fyri framman Og her standa stór og týðandi stríð fyri framman. Vit síggja, at gjógvin millum rík og fátøk veksur við risahøgari ferð í heiminum – og sostatt eisini [...] hjálparfólk, og vaski- og reingerðarfólk. Og so ikki at gloyma flakafólkini og fólkini við kassan. Hetta eru alt starvsfólkabólkar, sum eru lívsneyðugir fyri, at vælferðarsamfelag okkara virkar. Og tað eru

av tonn og tannrót kemur framm. Tannkjøt sum hevur trekt seg, kemur ongantíð aftur, sjálvt um ein gevst við at nýta snús, sigur Teitur og vísir á, at tannkjøtið um tenninar gerst ofta reytt og bløðir lættari [...] til ein vøkstur - og tað er ein stórur vøkstur, vísir tað seg. Men vit hava eisini spurt tannlæknan Teit Herup um, hvussu snús ávirkar tannheilsuna. – Umframt at snús er heilsuskaðiligt og kann elva til krabba [...] krabba í munnholu, vælindinum og brisinum, so sæst eisini sjónlig ávirkan á tannkjøt, slímhinnu og tenn tá ein nýtir snús, sigur Teitur Herup. Av tí at snús vanliga verður lagt undir yvirvørrina við f

avbjóðingar, og vit síggja alsamt oftari, at børn og ung enda í misstrivnaði og rúsevnismissnýtslu. Fyribyrgingarátøk verða gjørd, men her mangla førleikar úti í økjunum kring landið. Skúlarnir og barnagarðar [...] ar og skipanir, sum líkjast teimum í uppskotinum, er hetta ikki nakað vit vilja kjølfesta í føroysku skipanina. Vit hava stórar avbjóðingar runt Føroya land við børnum og ungum, sum hava lættari og tyngri [...] Fyrr í ár legði eg uppskot fram um at styrkja sálarfrøðiligu hjálpina til børn og ung um alt landið. Hóast øll í trivnaðarnevndini vóru samd um, at talan var um eitt gott uppskot, valdi samgongan at fella

seinastu árini og hava úrslitini eisini verið góð. Eins og spírin er partur av okkara búmerki, vilja vit fegin verða við til at tryggja góð gróðrarlíkindi hjá hondbóltinum fyri bæði ung og vaksin í Føroyum [...] pallum HSF´s og á klæðunum hjá landsliðunum. Til sáttmálan viðmerkir Janus Thomsen, – Vit í Effo eru eitt føroyskt orkufelag og virka í føroyska samfelagnum. Tískil vilja vit fegin stuðla og samstarva við [...] fyritøkunum í Føroyum, og er tað av alstórum týdningi at hava góðar stuðlar, sum eru við til at støðugt tryggja okkara virksemi. Nógvar spennandi og krevjandi uppgávur liggja fyri framman og síggja vit fram til