Í gjár stevndi John Petersen, landsstýrismaður í fiskivinnumálum, Dan Klein, blaðstjóra á Oyggjatíðindum, fyri ærumeiðing. Í kunningarskrivinum til fjølmiðlarnar verður ikki tilskilað, hvat Oyggjatíðindi [...] um forsíðugreinina í blaðnum seinasta mikudag. Í stuttari viðmerking við Sosialin sigur John Petersen, at Dan Klein altíð hevur verið úti eftir sær, men at hann ongantíð hevur hirt at svara einum slíkum [...] tað gongur út yvir familjuna og børnini, so havi eg skyldu til at gera nakað við málið, sigur John Petersen, sum annars ikki ynskir at siga meira um stevningina.

Fjallheim Elmar Reinert 1627 ½ ½ - ½ ½ Morkore Rogvi 1341 52 25 53 Nielsen Suni I Horni 1314 ½ 0 - 1 ½ Finnsson Eli W. 1610 48 26 56 Thomassen Benjamin 1190 0 ½ - ½ 0 Rowe Oliver 1639 45 27 57 Petersen Elias 1041 [...] Heidrikur T. 1904 37 19 50 Jacobsen Runi 1548 1 0 - 1 1 Berg Margar M. 1758 39 20 40 Fjallheim Leif Reinert 1747 1 1 - 0 1 Jacobsen Markus 1029 58 21 54 Tummasarson Flovin M. 1242 1 0 - 1 1 Pinheiro Diamant [...] 1041 0 0 - 1 0 Fjallheim Benjamin Reinert 1238 55 28 3 GM Khenkin Igor 2552 2½ ½ ikke parret 29 14 GM Bakre Tejas 2456 2 ½ ikke parret 30 25 FM Karason Askell O 2249 2 ½ ikke parret 31 29 WIM Steil-Antoni

- ½ 2½ Markensten Max 1647 44 28 55 Fjallheim Benjamin Reinert 1238 2½ 1 - 0 1½ Rowe Oliver 1639 45 29 58 Jacobsen Markus 1029 1½ 0 - 1 2 Petersen Elias 1041 57 30 51 Hansen Jogvan I. 1463 2 1 oversidder [...] 2103 31 18 33 Filip Horatiu-Cristian 2046 3½ ½ - ½ 3½ Steil Raymond 1591 49 19 47 Fjallheim Elmar Reinert 1627 3½ 0 - 1 3½ Haraldsson Haraldur 2004 34 20 36 Eiriksson Sigurdur 1911 3½ 0 - 1 3½ Jacobsen Runi [...] Janus 1897 3 1 - 0 3½ Thomassen Benjamin 1190 56 24 52 Morkore Rogvi 1341 3 0 - 1 3 Fjallheim Leif Reinert 1747 40 25 48 Finnsson Eli W. 1610 3 0 - 1 3 Pinheiro Diamant Jonatan 1743 41 26 43 Apol Luitjen

Fjallheim Benjamin Reinert 1238 1 ½ - ½ 1 Fjallheim Elmar Reinert 1627 47 28 45 Rowe Oliver 1639 ½ 0 - 1 ½ Nielsen Suni I Horni 1314 53 29 56 Thomassen Benjamin 1190 ½ 1 - 0 0 Petersen Elias 1041 57 30 58 [...] 0 - 1 2 FM Simonsen Hans Kristian 2185 28 18 31 Halldorsson Bragi 2103 2 1 - 0 2 Fjallheim Leif Reinert 1747 40 19 36 Eiriksson Sigurdur 1911 1½ 1 - 0 2 Bø Rani í 0 59 20 49 Steil Raymond 1591 1½ 0 - 1

skránni fríggjadagin og leygardagin, verður tosað um í FSF Varpinum hesaferð, har John Petersen er gestur. John Petersen spældi 193 dystir í fremstu deildini hjá monnum og skoraði 147 mál, áðrenn hann í 2009 [...] Gestur í FSF Varpinum hesaferð er John Petersen. Umframt at meta um komandi umfar í EFFO-deildini, verður eisini hugt nærri at A-landsdystunum hjá monnum, sum verða 31. august og 3. september Les eisini: [...] 00 (Beinleiðis á Rás2) Leygardagin: ÍF-Skála: Ransin N. Djurhuus kl. 15.00 Suðringar-B36: Petur Reinert kl. 15.00 07 Vestur-EB/Streymur: Jóhann Ingi Jónsson kl. 17.00 (Beinleiðis á Rás2) HB-NSÍ: Alex Troleis

. Í samband við skrivingina í Oygjatíðindum, sum var byrjanin til neyðtøkumálið, stevndi John Petersen Dan Klein, blaðstjóra, fyri ærumeiðing. Í farna mánað varð málið um ærumeiðing ásett til ávísan dag [...] fram um borgarlig mál, kemur ákærumálið móti John Petersen í rættin fyrst, og síðani málið um ærumeiðing aftaná. Væntandi kemur ákærumálið móti John Petersen fyri í Føroya rætti um einar tríggjar vikur. [...] øllum í nýggju stýrsskipnarlógini, eitt nú at landsstýrismaður verður ákærdur fyri neyðtøku. John Petersen, landsstýrismaður í farloyvi, verður helst ikki at síggja úti í Tinganesi aftur, nú hann er ákædur

Johannes niður at læra til skómakara. Beiggi Christoffer Michael, Pram, hevði verið í skómakaralæru í Dan­mark, men lærumeistarin hevði verið so vána­ligur, at hann var rýmdur frá hon­um heim til Før­­oya [...] til Keyp­mannahavn, og tann 25. apríl fór hann til Danmarkar við Hector. Johannes giftist í 1857 í Dan­mark við ta bert 17 ára gomlu Ras­minu Carolinu Jacobsen, f. 1857 í Helsin­gør, og tey flyta nakað [...] beiggja Jo­hannes, Hans Vang, við húski. Tað verður sagt, at Johannes legði inn trøð á Sundi. Jacob Reinert, sum vaks upp á Sundi, minnist at tey sum børn kundu finna leður­petti frá skómakaraarbeiðinum á

"alt ella onki", er óskiljandi. Seinastu árini eru hesi mál framd í góðum samstarvi við m.a. Dan Reinert Petersen, Jóannes Eidesgaard og Jógvan við Keldu: - Í 2000 vunnu Føroyar sær fastan sess í Norðurlendska

Hjalmar til seinni í 1945. Hjalmar Petersen fór av í 1944. Havi eisini verið saman við Hjalmar Hann sum skrivar hesa frásøgn hevur eisini sjálvur verið saman við Hjalmar Petersen. Hetta kann vera nevnt í samband [...] Eg fór so aftur við Hjalmar aftur í 1944, har Hjalmar Petersen úr Fuglafirði var skipari. Hetta við snurring var summarfiskarí, og vit gjørdu ein góðan túr. Tá seldu vit fyri 2.600 pund, sum var sera gott [...] Tað gekk hampiliga væl at fiska. Ein skiftisskipari, sum var við annað árið, var Gimmi, Arngrim Reinert, seinni kendur sum Seiða-Gimmi, sonur Gustav á Sundi. Hann var umrøddur í greinarøðini, vit høvdu

sunnumorgunin fáa fólk ein ókeypis tíma í býnum, tí klokkan verður flutt aftur. Harafturat fara Uni Reinert Debess og onnur at jamma á Skarv. Tað er gott at Jens Marni Hansen er ein royndur og ótroyttiligur [...] plátukontrakt. Møguleiki verður at hoyra Dánjal á Neystabø, Høgni Lisberg, Uni R. Debess, Benjamin Petersen Kristian Blak og Gipsy Train undirhalda. Gipsy Train gevur út fløgu um fáar dagar og okkurt av hesum