einfalt er svarið. 6 av luttakandi bólkunum komu úr ART. 5 av teimum 12 finalistunum komu úr ART í Havn. Ikki kann sig­ast annað enn, at ART Er høvuðsleverandørur og stuðul til eitthvørt tónleika­ti­l­tak [...] tónleikin var ongin kapping. Ì hesum sambandi vil eg vísa á tær sera góðu sømdir ART hevur og fær frá Tórs­havnar Kommunu, ein komm­una, sum hevur funnið út av, at tað er alneyðugt at vera opin fyri framtíðini [...] i. Og vil eg tí heita á myndugleikar, kommunur og onnur um at hyggja eftir, hvat vit hava gjørt í Havn. Lær av okkara royndum og feilum okkara. Samanlagt um ti­ltakið Global Batle of the Bands Eitt gott

Uni Næs. Ì Fuglafjarðar prestagjaldi gongur talvan fyri Føroysku Sjómanskirkjuna. KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin kl. 19.30 í KFUK: Adventsveitsla, inngangur við Sonju Klein. Kristiliga sangkórið luttekur [...] Sunnukvøldið kl. 18.00 Evangel. møti. Mánakvøldið kl. 20.00 Bønar/uppbyggingarmøti. Møti í Losjuni í Havn v/ Tórmund og fleiri Leygarkvøldi kl. 20.00 Sangmøti við nógvum sangi og vitnisburði. Sunnukvøldið [...] kl. 18.00 Evangel. møti, Òlavur Jacobsen talar. Týskvøldið kl. 20.00 Bønar­møti. www.gospel.fo Tórshavnar Hvítu­­sunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin kl. 11.00 Mor­gun­møti, kl. 18.00: Evangel­­iskt

fíggjarætlanaruppskotið hjá samgonguni, ið bleiv samtykt í býráðnum, og tað merkir, at borgararnir í Havn komandi ár skulu gjalda eitt prosent meira í kommunuskatti. Men stóð tað til andstøðuna, hevði ko [...] tað, ið vit annars fáa umvegis tað eyka prosentið, ið verður lagt omaná kommunuskattin. Tað hevur Tórshavnar Kommuna eisini ráð til, tí hon eigur nógvar pengar. Tað ger heldur einki, um kommunan er við til

nýggjárinum flytir yvir á kommununar av útreiðslum, svarar til umleið eitt skattaprosent. Meirilutin í Tórshavnar kommunu virðir hesa meting og avtalu og hevur hækkað skattaprosentið samsvarandi hesum. Tað svarar [...] landið, sum heldur uppi einum hægri skattatrýsti. Takkað verið hentum sprellimonnum sum minnilutanum í Havn, verður roynt at billa fólki inn, at skurkarnir sita á Vaglinum. Men tað gera teir ikki. Teir sita

borgarstjóri í Havn Ikki kann sigast annað, enn at tað er hugstoytandi og partvíst skelkandi lesn­aður, býráðslimirnir Jan Christiansen og Beate L. Samuelsen borðreiða við í bløðunum, nú Tórshavnar býráð í farnu [...] sum borgarstjóri, gremur seg um, at Tórshavnar komm­­una hevur beint fyri skatta­lættanum, ið lands­stýr­ið hevur lovað Føroya fólki. Hetta grundar hann á, at Tórshavnar kommuna komandi ár hækkar skatta­prosentið [...] grein um, at Tórshavnar kommuna hækkar sítt skatta­prosent, samstundis sum tað morgunin eftir býráðsfundin frættist, at Klaksvíkar komm­una ikki ger tað. Og so spyr hon, hví vit í Tórshavnar kommunu skulu

Beate L. Samuelsen, býráðslimur í Havn At meirilutin í Tórshavnar Býráð er mannaður við um­boðum fyri Tjóðveldis­flokkin og Javnaðarflokkin, sleppa vit sum borgarar í kommununi nú at merkja, so tað forslær [...] upp. Hvar var tað kollegiala í kommunuhøpi, sum meiri­lutin í Tórshavnar býráð tos­aði um kvøldið fyri, henni? Hví skulu vit í Tórshavnar kommunu gera tað sama sum aðrar kommunurnar er noyddar at gera [...] fíggjarliga. Hesar 22 milliónir krónur passa sum fótur í hosu til tað, sum barnaverndarøkið, ið Tórshavnar kommuna skal til gjalda komandi ár. Ein av umberingunum hós­kvøldið hjá meirilutanum fyri skat

málsviðgerðini í Føroyum , soleiðis sum landsstýrismaðurin í al­manna­málum og borg­arstjórin í Tórs­havn halda fast um, kundi Føroya fólk kent seg trygg við málsviðgerð av barna­verndarmálum í fram­tíðini [...] a í Føroyum - er fyri mær óskiljandi. N.B. Var eg málsviðgeri í hesum máli ella borgarstjóri í Tórshavnar Kommunu og fullvís í, at altvar farið rætt fram, hevði eg biðið um eina kanning, soleiðis at u

kl. 11.00 Morgun­møti v/ Jerry O'Campo, kl. 11.50 Sunnudagsskúlin. www.filadelfia.fo KFUM og KFUK í Havn Fríggjadagin til leygardagin í KFUK: Lega fyri Várgleði. Tilm. neyðug. Mánadagin kl. 15.00 í KFUK: [...] i, kl. 17.30 Bøn, kl. 18.00 Møti. Mánadagin kl. 17.00 Jóla­hugni fyri skótar og av­var­ð­andi. Tórshavnar Hvítu­­sunnusamkoma Yviri við Strond Sunnudagin 4. des. kl. 18.00 Sangløta, ymiskir luttakarar [...] í Malta, Hirtshals Jólahald í Losjuni Fríggjadagin 2. desember kl.17 verður jólahald í Losj­uni í Havn. Egon Hansen, lærari, lesur, Joan Petur Jacobsen, spælir klaver, borðreitt verður við smurdum breyði

Hetta varð kortini steðgað av Tórs­­havnar kommunu. Men maskinurnar standa í fyrsta giri tveir metrar frá, til reiðar at seta á. Havnin í vøkstri Vit hava hoyrt at Tórs­havn­ar býráð hevur ætlanir um at keypa [...] verða fram­yvir. Halda ivaleyst tey flestu.. Men so er ikki. Ein nýggjur landsvegur skal leggjast í Havn. Tey rópa hann ringveg, og hann verður í skrivandi stund bygdur omanfyri rand­arhúsini millum Gilja [...] ein landsveg her. Hetta er eitt av teimum fáu grønu og eitt sindur villu plássunum, sum eru eftir í Havn, skal tað leggjast undir landsveg? Vit fáa okkum ikki at trúgva tí! Og tað sum er einamest ótrúligt

Tvey tey seinastu árini hava Føroya Landsskjalasavn og Tórshavnar Býarsavn havt framsýningar í Smiðjuni í Lítluvík um Býarmenningina í Havn. Hesar framsýningar hava verið væl umtøktar mill­um fólk í Føroyum [...] niðan til Rabarbukvarterið gjørdust veruleiki. Seinast í 1940-árunum fluttu fólk í stórum tali til Tórshavnar, og býlingarnir í Hornabø og Grønland sóu dagsins ljós. Tað var eisini um hetta mundið Føroya Løg­ting [...] arbeiðið byrjaði alt fyri eitt, men varð fyrst liðugt í 1972, tá ið almenna byggisamtyktin fyri Tórshavnar kommunu fekk gildi. Framsýningin er eisini um, hvussu býurin á ymsan hátt vaks í 1950-árunum og