er ikki altíð so løtt at fáa at virka til egnan fyrimun í øllum førum. Fríhandilsviðhaldsmenn og -kvinnur í amerikansku kongressini fækkast í tali, og fleiri vilja smíða lógir, sum áleggja kinesarum og øðrum [...] euro verið í javnari framgongd. Hetta komst av, at nýggjastu tølini vístu, at euro-økið hevði ein betri gjaldsjavna enn væntað var. Og tað sigur nakað um, at hóast ein sterk euro, so liggur væl fyri hjá

Arden Oplev herfyri dróg leiktjaldið frá síni filmisku tulking av metseljararnum "Menn, ið hata kvinnur" eftir svenska Stieg Larsson. Og danskir ummælarar gjørdust ikki vónbrotnir. Líka síðani fyrstu sýningina [...] Berlingske Tidende vissar ein ovurfegin Iben Albinus Sabroe um, at stramma ræðusøgan í filminum er enn betri enn í so drúgva dramaið hjá Larsson - Burtur er allar langrøkjutar lýsingar, sum onki leggja afturat [...] har hann staðfestir, at høvusleikarin Noomi Rapace brillierar sum Lisbeth Salander. "Menn, ið hata kvinnur" er fantastiskt filmshandverk og tann bera stílsikkurheit eisini. Og Salander er deiliga Pippi-f

vit svimja. Og so leingi vit svimja væl við pútum á ørmunum, og púturnar vilja verða har, er tað betri, enn at drukna. Eg veit at hetta tykist pessimistiskt og lítið konstruktivt, men so leingi vit bara [...] allar staðir – og vit fáa bara meira av tí sama. Bara av hesari orsøk skilji eg ikki, at so nógvar kvinnur lata seg lokka henda vegin við loysingini. Eg fari at enda, sum eg byrjaði. Okkara støða og vælferð

okkum høvi at taka støðu til avbjóðingar og livikor hjá gentum og konum í Føroyum og í heiminum. Betri kvinnurættindi eru sanniliga ikki komin dalandi av himni, og serliga ikki í einum so konservativum [...] fram móti málinum, sum er javnbjóðis livikor og javnbjóðis møguleikar fyri gentur og dreingir, fyri kvinnur og menn. Stóra trotið á starvsfólki á dagstovnaøkinum, heilsuøkinum og á eldraøkinum er nógv umrøtt [...] arbeiðið í skiftandi vaktum, er ógjørligt at røkka teimum 40 tímunum hvørja viku. Alt ov nógvar kvinnur eru av hesum í eini sera ringari støðu í einum dýrkandi gerandisdegi og við álvarsligum avleiðingum