var liður í arbeiðinum at fáa inn pening til rakstur felagsins. Nøkur og 30 model, sum fólk í Suðuroy eiga, vóru at síggja á framsýningini, umframt onnur ting, sum høvdu við sjógvin at gera. Eitt nú vóru [...] Kappróður Tvøroyri: Froðbiar Sóknar Róðrarfelag fer at royna at menna kappróðurin á Tvøroyri til at líkjast tí, hann einaferð var. Seinastu tíðina hevur virksemið verið í minna lagi, men tað skal nú broytast [...] Men felagið hevur biðið um eitt nýtt fýramannafar, og í tí sambandi verður nú roynt at fáa pening til vega. Roknað verður við, at nýggi báturin verður latin felagnum um árslok, sigur Kristian Stórhamar

Eldrafelagið Nón: ÚTFERÐ Vit fara útferð til Elduvíkar sunnudagin 25. aug. Farið verður frá Sjómansheiminum í Runavík kl. 11.00. Eisini gera vit ein túr til Sands 30.8. til 1.9. Nærri boð ring 447718 ella 447242 [...] eru: Týsdag kl. 10.00?11.30 og hósdag kl. 16.00?17.30. Til ber at tekna seg sum lim og eisini kunnu tit støkka inn á gólvið. Vit hava ymiskt til sølu so sum bøkur, faldarar, videofilmar, lyklaringar, fø [...] hvønn dag, eins og bløðini eru til taks. Mánadagin 19. august: kl. 10 Fimleikur, Sonja Danielsen kl. 14-18 Kortspæl, telving, bobspæl, dart og onnur spøl Tilmelding til døugrðan mikudagin tlf. 316491 Týsdagin

at koma til Føroya. Atlantic Airways hevur víst stóra vælvild, tí umframt tær vanligu fýra flogferðirnar, verða fýra aðrar leigurutur settar inn at flúgva skotarnar til fótbólt. ? At koma til Føroya er [...] og uppliva. ? Tá skotar vóru í Føroyum til landsdyst seinast vórðu føroyingar og skotar ógvuliga væl. Og myndin av teimum gestablíðu føroyingunum er farin aftur til Skotlands, og livir víðari har. ? Café [...] Natúr eisini nevnt. Sissal metir, at tað er ein samantvinning ímillum nógv ymisk ting, sum ger, at skotarnir vilja koma til Føroya. Stuttleikin og gestablíðu føroyingarnir eru helst tvær av høvuðsorsøkunum

BYGGING Í Brekkutúni í Hoyvík ? har m.a. FK og Oljumálstýrið halda til ? eru menn farnir undir at gera klárt til tveir nýggjar bygningar. Tað er lendi við síðurnar av húsunum hjá samkomuni Emmanuel, sum [...] í Hoyvík. Langt um leingi verður so gjørt klárt til tveir nýggjar bygningar. Upprunaliga var talan bert um eitt grundstykki, men økið er síðani vorðið til tvey grundstykki. Annan av bygningunum eigur Kaj [...] Kaj Andreasen & Co. Fyritøkan, ið fæst við sølu av ymsari útgerð mest til byggiarbeiði, hevur áður húsast á Sandvíkarhjalla, men nú verður alt virksemið flutt oman í Hoyvíkina. Kaj Andreasen sigur, at

skapað eina stóru rættarligu tvísøgn í danska ríkinum. Danska fólkatingið letur fullveldi til ES, samstundis sum sama ting tvíheldur um, at tað hevur fullveldið yvir Føroyum. Hetta merkir at tað fullveldi, sum [...] fullveldi Føroya til ES, uttan at spyrja føroyingar um loyvi? Um Danmark fer næstu stigini og letur fullveldi í uttanríkispolitikki, rættarpolitikki og øðrum stórum politikkøkjum til ES, so kemur full [...] sera stóran politiskan trupulleika, tí um fullveldi áhaldandi verður flutt frá danska fólkatinginum til ES, so vera bert tveir møguleikar eftir hjá Føroyum: At taka fullveldi heim ella at gerast eitt danskt

aftur at í ár ? helst til 01. oktobur. Og um tað gongur so væl, sum vit ynskja, at tað skal fara at gera, so verða uppaftur 20 onnur pláss aftur at seinni í ár. Men tað letur til at vera so torført at [...] men tað er ikki til at vita um, tað fer at eydnast at fáa tey plássini afturat. - Um eg ráddi fyri øllum sjálv, ja, so vóru tað 80 pláss nú beinanvegin í septembur. Starvsfólkini til útibarnagarðin eru [...] pedagog onkrastaðni til starvið. Tí útibarnagarðurin má kunna lata upp, men tann trupulleikin er tíbetur loystur nú, sigur Eyðgunn, sum við hesum vísir á, at tað eru so nógv ymisk ting, sum stinga seg upp

Torbjørn Jacobsen til ta tíð. Sjálvur sigur hann við Sosialin, at tað fer vanligt, at føroysku fólkatingsmenninir, um nógv arbeiði er bæði á tingi og á fólkatingi, lata eykafólkini koma á ting. Hetta er eisini [...] kemur inn, so verður tað gjørt sigur hann og vísir til, at tað verður so fyrrverandi borgarstjórin í Fuglafirði, Hallbjørg Hansen, sum tá kemur á ting fyri fyrstu ferð. Uppá fyrispurning um tað ikki er [...] framhaldandi at brúka sín rætt til at luttaka í almenna orðaskiftinum í fjølmiðlunum og á tingi, soleingi hann hevur sæti har. Hann vísir avgjørdur aftur, letur hann tingsessin til næstvalda, at hetta tá er

Tey vórðu viðgjørd á ríkisfundinum í Miðvági týskvøldið. Fundurin í Bø var mest nýttur til at viðgera, hvussu til ber mál fyri mál hjá føroyingum at yvirtaka málsøki frá ríkisfelagsskapinum. Varin um ES [...] Rasmussen, forsæisráðharri, sum segði seg gleða seg til at sleppa at síggja meira av Føroyum, enn hann higartil hevur gjørt. At tað ikki hevur borið til í ár, er av praktiskum orsøkum, segði hann. Løgtingsvalið [...] kom grønlendski landsstýrisformaðurin eisini til Bíggjar, og teir tríggir fóru á ein stuttan felagsfund í skúlanum í Bø. Jonathan Mozfeldt fór síðan til Havnar, har hann skal luttaka á útnorðurfundinum

tjóð, kann tann spurningurin takast til viðgerðar. At vera limur í NATO sum partur í danska ríkinum, har danska stjórnin umsitur limaskapin fyri okkum, førir bara til illgrunasemi, misnøgd og illgitingar [...] eisini tann tjóðveldismaður, sum hevur sitið longst á tingi av teimum, sum nú manna flokkin. Hann kom á ting í 1984 sat á tingi, tá ið kalda kríggi herjaði sum harðast og Tjóðveldisflokkurin tvíhelt sum fastast [...] tað ein spurningur um vi kunnu loyva okkum at sýta fyri at vera við so at vit koma at vera atvoldin til, at eitt stórt hol verður í hesi eftirlitsskipan, sigur formaður tjóðveldisfloksins á tingi. Við hesum

vil hann ikki útgreina, men at tað einamest er ting í gerandisdegnum rundan um felagið, sum gera tað, at samstarvið millum hann og B68 ikki hevur virkað til fulnar. Nýtt klausul Sáttmálin hjá B68-venjaranum [...] tó dent á, at hann ætlar sær at gera arbeiðið á Toftum liðugt, og at tað verður arbeitt hart fram til 4. oktober, tá landskappingin endar. Tá vit spyrja Frank Skytte nærmari um, hvørjar orsøkir gera, at [...] súðir er langt í frá syftar enn, og toftamenn eru framvegis við í stríðnum um FM-heiti, tí frástøðan til oddaliðið er ikki meir enn fýra stig. Spurdur um arbeiðið hevur verið øðrvísi, síðan hann tók avgerðina