Mánadagin 24. januar verður Zacharias Stórá, Skopun 95 ár.

fyllir Brynjálvur Djurhuus, Tórshavn, 80 ár. Hann verður burturstaddur.

2. mars. Simplicius. Pávi frá 468. Deyður ár 483.

6. apríl. Sixtus. Pávi sum doyði í ár 126.

Rúsan hevur 10 ár á baki undir somu leiðslu

So hvørt, sum tú eldist, gerst likamið so líðandi veikari, ár fyri ár. Hetta liggur líka sum í lógarinnar náttúru. Syrgja vit ikki fyri at halda okkum likamliga í sving, viknar likamið skjótari. Men, vísundin [...] vøddunum er eitt nú treytað av, hvussu nógvar - og stórar - vøddatægrirnar eru. Frá tí, at tú ert fimmti ár, er væntandi, at tú missir umleið eitt prosent av vøddamongdini um árið. Hetta ljóðar kanska ikki so [...] ert 65 ára gamal. Tað merkir, at tú hevur mist meira enn 20 prosent av tínari styrki, tá tú fyllir 80 ár. Konditiónin lýsir evnini hjá kroppinum at taka upp ilt um lunguni og lýsir evnini hjá likaminum at

eisini verið til jólar í ár. Henni dámar væl at putlast við gávur til teirra, hon er góð við. Í ár var hon heldur sein á veg at fáa allar jólagávurnar klárar, men eins og onnur ár, gekk tað eisini hesaferð [...] . Og síðan vit fingu yngsta sonin, hevur verið føðingardagur í heimi okkara 2. jóladag. Í ár fyllir hann 10 ár. Tá gera vit kakuborð og nátturða við serligum jólabakstri og rættum. Hvønn týdning hava jólini

áskoðararnar er so góð sum hon hevur verið; og tað vóni eg, at hon eisini verður í ár, sigur Jákup Súni Berg. Nýtt á skránni í ár er MMA, sum stendur fyri Mixed Martial Arts. Tað er á skránni fríggjakvøldið [...] tann størsta av sínum slag, sum hevði verið í Føroyum, og tað er hon aftur hesaferð. Tí talan er í ár um 20 kappingar og luttakaratalið táttar í 200, boðar Burn Showdown frá. - Fyrireikingarnar eru um [...] greinum í fitness, og júst tað er ein av orsøkunum til, at útlendski áhugin at vera við til Showdown í ár er størri enn hann var í fjør, sigur Jákup Súni Berg. Tað eru tó ikki bara útlendskir íðkarar við til

tørvin við tí fólkavøkstri, sum er. Sostatt veksur trupulleikum ár um ár, og leysliga mett, fara tað at mangla umleið 800 bústaðir um bara fýra ár, og tað kemur afturat tørvinum, sum longu er. Og hann hevur [...] Um eini fýra ár fara tað at mangla einir 800 bústaðir afturat teimum, sum mangla longu nú. Tað sigur Bill Justinussen, løgtingsmaður fyri Miðflokkin. Hann vísir á, at tað verða bygdir eini 150-200 bústaðir [...] at útvega grundstykki, sum fólk, sum ætla at byggja, so kunnu leiga og goldið aftur upp á eini 100 ár, kundi tað loyst fíggingartrupulleikan hjá nógvum húskjum. Og landskassin missur ikki pening við at

Men, í ár er alt øðrvísi hjá Rakul og Johan í Kollafirði. Tey eru fýra fólk á garðinum, sum nú sær út, sum um fólkið altíð hava búð her. Tey, sum halda jól á bóndagarðinum hjá Johan og Rakul í ár, eru hjúnini [...] Tey sluppu kortini at vera á garðinum á jólum og nýggjárinum í fjør. - Eingin hevði búð her í fleiri ár. Her var einki inni, og vit máttu í skógin at finna okkum brenni til hita. Tað sigur Johan í Kollafirði [...] sluppu vit at gista her á jólum og nýggjárinum í fjør. Hann sigur, at tað var ikki fyrr enn í januar í ár, at tað eydnaðist teimum at ogna sær skeytið upp á bóndagarðin. - Seljarin, sum er granni hjá okkum