aftur, norður í Dunnuvíkina, sum av mannahondum ikki er til longur. Hópurin av staðarnøvnum eru nevnd, men um øll eru tikin við, skal kendari maður enn eg svara upp á. Einki er tó at ivast í, at Egon hevur [...] og endað við Ova Joensen. Bind tvey snýr seg mest um bygdarfólkið, hvaðani tey stava, hvørji foreldrini eru ella vóru, og hvørji børn tey eiga. Frá gamlari tíð hava húsini nøvn, og tað er fyrst og fremst [...] sjálvandi – við mentan, bæði bókmentir og ítrótt. Nólsoyingar hava átt og eiga framvegis nógv fólk, ið eru fitt við penninum, og tað er høvundurin eitt gott dømi um sjálvur. Kirkjan verður nevnd, og teir stólar

sigur, at foreldrini hava í stóran mun ávirkan á, hvussu sambandið er millum børn og hund. Sjálvandi eru hundasløg, sum eru meira barnavinarlig enn onnur, men sum heild er tað upp til foreldrini, hvussu [...] hvussu sambandið verður. Eisini hevur tað týdning, hvussu børnini eru, um tey eru friðarliga og mild ella vøsut og rokalig. Í mun til fyrr, eru bæði hundar og børn, sum ikki kenna til fastar karmar. Hetta er [...] ikki livandi verur, sum djór jú eru. Ofta gloyma fólk, at hundurin og onnur kelidjór eru ikki ting, sum tú bara sleppur tær av við, tá tú troyttast av teimum, men, at tey eru livandi skapningar, sum hugsa

foreldrum hennara í Havn. Hóast her er nakað trongt, nú tey hava tvey børn, eru tey glað fyri at kunna búgva her. – Vit eru 8 fólk í húsi. So her er altíð ein barnagenta – bæði til okkara børn og smáu [...] rættiliga vill út, tá hugsað verður um, at tey í roynd og veru eru ein vanlig barnafamilja. – Mínar royndir siga mær, at gomul fólk ofta eru nógv meira tolsom enn onnur. Kanska kemst tað av, at tey hava [...] tað, tá tey gerast eldri, greiðir Rannvá frá. Eisini vinfólkini hjá teimum báðum eru rockaratypur. Og av tí, at har eru ikki so nógv onnur børn í vinabólkinum, møta tey altíð mansterk upp í barnaføðingardag

gr. 9. desember fingu Adrian og Silja eina lítla systur. Hon var 54 cm long og vigaði 4950 gr. Foreldrini eru Jacobina Thomsen og Páll M. Kjærbæk, Tórs­havn. 10. desember fingu Karin og Sjúrður Kunoy, Kunoy

tiltøkum, sum hava verið alt hetta árið . Um dagarnar eru komin ikki færri enn trý bind av ”almennu” havnarsøguni umframt tey tvey bindini, sum eru komin frammanundan. Henda útgávan er enntá ikki liðug [...] hava tveir partar í Miðvikuni, sum koma at snúgva seg um tvær systrar í Havn, sum eisini eru ímynd av Havnini. Tær eru Anna Askham og Martha Matras. Anna man vera elsta fólk, sum hevur livað alla sína tíð [...] har tað higartil hava verið 128 partar av lívssøgu nógvum teirra, sum hava myndað Havnina, og sum eru jarðað í gamla kirkju­garði í Havn. Her er heldur ikki liðugt enn. Tvær systrar við 100 ára gamlari

ikki eisini tørv á, at umvælingarnar verða framdar? Hava foreldrini ikki krav uppá, at teirra børn ganga í einum skúla, har fysisku karmarnir eru í lagi? Hevur býráðið útrokningar, sum vísa, at ein 10. [...] 10. flokk upp til nakað, sum næmingar, foreldur og lærarar eru nøgd við, bara verða sópað til viks sum óneyðugt, námsfrøðiligt fjas? Hví eru hvørki foreldur, lærarar ella næmingar hoyrd í hesum málinum

fólk stig til at gera ein barnagarð í Havn ella “barnagoymslu”, sum tað varð kallað tá, “so at foreldrini ikki skullu bera ótta fyri børnunum, tá ið alt tað vaksna fólkið er í útiarbeiði.” Stigtakararnir [...] væl fyri. Tá ið Sigrid Niclasen doyði skrivaði Dimmalætting hesi minningarorð: “Nakrar merkiskvinnur eru bornar her á landi. Sigrid Niclasen var ein teirra. Hon var av gamlari, góðari føroyskari slekt, og [...] hennara.” Poul, lærarin sum gjørdist bókahandlari Poul Niclasen var føddur í Sørvági 5. januar 1852. Foreldrini vóru Niclas Samuelsen (1809-1896), óðalsbóndi norðuri í Stovu og Súsanna Cathrine Olesdatter (1815-1892

frásøgnum í FF-blaðnum í 2005/6, sum strekti yvir 5 Miðvikur. . Sofus fekk ikki eina blíða lívsbyrjan Foreldrini hjá honum vóru Jørgina, ættað úr Søldafirði, og Óli Poulsen, í Beiti, úr Syðrugøtu. Longu tvey [...] er heppið, at tað er eydnast á skrift at varðveita hesa søgu. Sofus giftist við Nessie og børnini eru Charles, Danny og Marjun. Tað skal verða ynskt Sofusi og hansara so hjartaliga tillukku við hesum stóra

Tað eru framvegis eldri borgarar í Havn, sum hava gingið í skúla hjá Poul Jensen. Ein teirra er Johan Norðfoss. Hann minnist, at ein lúsingur frá Poul Jensen varð ikki gloymdur í bræði. Men hinvegin lærdu [...] hann takksamur fyri. Poul Johannes Jensen varð føddur 4. juli 1868 í Puntabyrgi í Trongisvági. Foreldrini vóru Peter Jensen og Anne Cathrine f. Petersen, bæði úr Trongis­vági. Pápin gekk burtur við Bellu [...] Jens Jákup Petersen. Mamman sat einkja í mong ár. Seinastu árini búðu hon hjá Poul í Havn, og tey eru eisini jarðað lið um lið. Aftaná próvtøkuna á læraraskúlanum í Havn 1890 var Poul lærari í Hvalvík

um mannin. Teirra heim stóð opið fyri øllum, og mong eru tey, ikki minst útlendingar, sum eru komin inn á gólvið og hava sitið væl. Seinastu árini eru sporini farin at tyngjast, og fyri hálvum øðrum ári [...] 1936. Súsanna var bert 10 á gomul, tá ið hon doyði av tuberklum. Dánjal Pauli og Sigga eru tey av systkjunum, sum eru eftir á lívi. Dánjal Pauli gekk í skúla á Velbastað hjá Karin Samuelsen, sum er kend [...] Foreldrini hjá Dánjal Paula vóru Jensia, fødd Lisberg, ættað úr Fámjin, og Jóannes Danielsen. Jensia var systir Jens Olivur Lisberg, “faðirin” at Merkinum. Jóannes átti eina systir, Sigga. Hon giftist