stundum, at danska týðingin er veikari enn tann føroyska, men tað er gjørt so gott sum gjørligt, sigur hann. ­ Ætlanin er, at seinna bind kemur út um eitt gott ár.

sum nú er ákærdur fyri drápsroynd, handtikin í havnarbýnum Dover tíðliga leygarmorgunin. Umframt hann eru tríggir aðrir ungir menn í aldrinum millum 17 og 30 ár framvegis í varðhaldi hjá løgregluni. Teir

bæði skjótt og væl, so bátaeigarar og vit onnur kunnu gleða okkum, til arbeiðið verður liðugt, sigur hann. Tummas Lervig leggur afturat, at tað hevur havt stóran týdning gjøgnum alla verkætlanina, at bátaeigarar

Býráðið hevur samtykt, at bæði aulan og sangstovan skulu nýtast til mentan, sigur Bogi Andreasen. Hann sigur, at nú umvælingarnar verða gjørdar, eru stig tikin til at syrgja fyri, at akustikkurin serliga

atlitunum, sum landsstýrismanninum er kravt at taka sambært lógini tá dagar skulu ásetast og so hvat hann hevur gjørt. Jørgen Niclasn kærir Høgna Hoydal fyri at hava tikið 1500 tons av makreli í ES sjógvi

ført til treytaða frádøming, men tá mált verður við lasara, skulu trý prosent trekkjast frá. Tí endar hann beint undir markinum, sum er 110 km/t, og fær tí eitt klipp, sum hinir. Ein bilførari afturat bleiv

eru ógvuliga truplar og at kalla vónleysar. Men eitt annað er, at tað var ein glotti – einaferð. Men hann er nú tikin frá teimum.

Klubba, og kappingina í fjør vann nýggja billard stjørnuskotið úr Fuglafirði, Jákup L. Baldvinsson. Hann er eisini stórfavorittur til at endurvinna tiltikna steypin í ár. Kappingin í ár er tíverri merkt

føroyska málinum. Elias Rasmussen, ið stóð seinasta dystin, er als ikki tøkur til dystin í dag, av tí at hann er upptikin í útbúgvingarørindum. Hinar báðar broytingarnar eru at Bjarni Petersen avloysir Ólav Niclasen

sjálvboðin høvdu savnað saman. Tað var í vár, í mai, at sjálvboðin fólk fóru niður í Botn at rudda hann. Botnur, ið liggur vestan til á Suðuroynni, liggur soleiðis fyri, at nógv kemur rekandi av havinum