strikuna, tí B68 snávaði í Vági. Vónbrotnu tofta­menninir stóðu og bíðaðu eftir at sleppa umborð á Smyril á Krambatanga, tá ið væl nøgdu TB spælararnir komu í land. TB avrikið í Klaksvík bar boð um, at teir

við at gera atløgu viðurskiftini á sunnara armi í Vági soleiðis, at Smyril kann bunkra við oljutangarnar hjá SEV. Og í dag kom so Smyril á Vág at bunkra, og ætlandi verður soleiðis framyvir. Avtala er gjørd [...] Smyrli eru oljusperringar lagdar kring Smyril, og er hetta fyribyrgjandi, so alt er til reiðar, um okkurt óhapp skuldi hent. Vágbingar fegnast um at hava Smyril sum gest á vágni aftur. Nógv fólk hevur

gjørt klárt til at Smyril kann bunkra olju í Vági og fyrsta bunkringin har verður nú hósdagin. Tað merkir, at øll ferðaætlanin hjá Smyrli hósdagin er forskotin ein tíma. Sostatt siglur smyril av Krambatanga [...] at tað er fyrst og fremst av trygdarávum, at Smyril fer at bunkra í Vági. Eru tey óheppin og hann kemur við liggjandi óveðri, kunnu ganga dagar, at Smyril ikki sleppur at á Sundi og í ringasta føri kann [...] Havnini klokkan 8.30 ístaðin fyri 9.30. Men tann túrin verður siglt á Vág ístaðin fyri av Krambatanga. Smyril sigur síðani aftur av Vági 16.30 ístaðin fyri av Krambatanga klokkan 15.30 og so siglur hann aftur

uni. Hjá Suðuroyingum merkir tað, at mikudagar verður ferðaætlanin skerd ein túr. Sostatt siglur Smyril ikki túrarnar ímillum Suðuroy og Havnina mitt á degi, men bara um morgunin og um kvøldið. Søgur hava [...] fríggjakvøld, skuldi strikast, tí tað eru ov fá ferðafólk, sum brúka tann møguleikan. Ístaðin skal Smyril liggja á Krambatanga leygarnátt og sigla fyrsta túr haðani leygarmorgum, akkurát, sum hann gjørdi

betri og tryggari havn. Smyril skal bunkra tungolju úr tangunum hjá SEV. Pumpuskipan er sett upp, og nú verður bøtt um atløguviðurskiftini við einum bryggjukanti, so bæði Smyril, og eisini onnur skip, hava [...] iftini við oljutangarnar hjá SEV á Oyrunum í Vági. Longi hevur verið arbeitt við ætlanini um, at Smyril ikki longur skal bunkra á Sundi, men heldur skal hann bunkra í Vági. Strandferðsan hevur áður upplýst

Síðani gjárkvøldið hevur Smyril flutt umleið 1050 suðuroyingar norður til Havnar. Seinnapartin í gjár flutti skipið 562 ferðafólk og 126 bilar úr Suðuroynni til Havnar, og klokkan ellivu fyrrapartin í [...] túrur úr Suðuroynni til Havnar. Tá vóru nøkur og hálvtrýss ferðafólk og nakrir heilt fáir bilar við. Smyril liggur í Havn, til hann fer suður aftur klokkan 22 í kvøld.

hjálpti tær, og var hjá tær. Ja, mamma góða, hann hevði tú sett alt títt álit á. Á veg suður við Smyril, ringdi tú fyri at fortelja at boð frá læknanum var komið, tú skuldi opererast mána­morgun, tað hevði [...] serliga var tað tungt at fortelja gent­unum og Dáva, at vit skuldi til Havnar at siga ommu bei, ongin Smyril sigldi tann mánadag vegna bunkring, so tímarnir fóru við snigilsferð, til týsmorgunin kom. Eli, Eyðbjørg

Aftur í ár skipar Smyril Line fyri Barnacruise. Í ár verður túrurin frá 12 til 15 august og nógv spennandi verður á skránni. Angela, Myril og onnur ætla at gera túrin til tann stuttligasta nakrantíð. Børnini [...] sjónleikur og Óvita Blues Band fara eisini at spæla. Øll børnini fáa ein pakka við bókum heim við, sigur Smyril Line.

heldur enn nærum altíð at lata okkum lynda at halta aftaná! Annars fái eg meg ikki at trúgva, at Smyril Line og Atlantsflog, hava so lágt flog, at tey ætla at binda fíggjarliga grundarlag teirra til tað

Okkurt menniskjaligt mistak varð gjørt, tá ið menninir sluppu umborð á Norrønu í Hirtshals. Tað fer Smyril-line nú at kanna.