útaftur. Sony í Danmark skeyt upp, at geva eina kombineraða savnsfløgu við teimum best kendu løgunum og einari DVD við upptøkum frá konsertum. Hendan fløgan fór beinleiðis upp á hægstu rók í Danmark, og hetta [...] Shakin´ Stevens Stefan í SkoriniMyndir. Álvur Haraldssena Vit standa backstage og bíða eina løtu, áðrenn Shaky kemur niður av pallinum. Hann tykist brádliga nógv lægri á vøkstri, enn tá hann stóð á pallinum [...] um keypiorkuna fyri Shakin´ Stevens tónleiki er, at tá seinasta útgáva hansara kom á marknaðin í Danmark fór hon beint inn á nr. 1 á sølulistunum. Nakað seinni fór sama útgáva á marknaðin í Bretlandi, og

sínar egnu myndir víðari frá teimum. KASSA Norðurlendska Barnabókavirðislønin varð latin fyrstu ferð í 1985. Seinastu fimm árini hava hesi fingið virðislønina: 2004 Lene Kaaberbøl, Danmark 2003 Kristín [...] Kristín Steinsdóttir, Ísland 2002 Thore Hansen, Noreg 2001 Edward Fuglø, Føroyar 2000 Bent Haller, Danmark

bíðar hon eisini eftir svari. Men henda gentan fær ikki svar sítt enn. Ein flúgvari er á veg til Føroyar henda seinnapartin við teim seinastu brøvunum. So her er einki annað at gera enn at bíða til tey [...] tað verður í dag ella mánadagin. Íbúð í Brønshøj Ein av stóru trupulleikunum hjá teimum lesandi í Danmark hevur verið at fáa sær okkurt at búgva í undir lestrartíðini. Men her hevur Ásla verið rættiliga [...] saman við sjeiki sínum. Óvist var tá, hvat hann skuldi gera, men hann fer helst at læra okkurt. + myndir

eisini lutaseðil, har møguleiki var at vinna ein ferð, sum Atlantic Airways hevur latið, millum Føroyar og Danmark. Drigið er, og hepni vinnarin er nr. 376. Tillukku. [...] Eisini valdu tey at síggja áhugaverda og søguliga filmin frá BBC um Føroyar, sum kendi føroyski myndamaðurin Jákup Andreas Arge hevði fingið hendur á í gomlu myndagoymslunum hjá bretsku miðlafyritøkuni [...] at síggja nýggja Miðlahúsið um somu tíð, sum journalistar og fotografar vóru til arbeiðis og løgdu myndir og greinar út á Portalin hjá Føroya Tele, sum føroyingar nær og fjar hava møguleika at síggja. Soleiðis

og fremst úr tíðindabløðunum - bæði myndir og frágreiðingar, men eg fekk eisini ein part av myndatilfarinum frá fotografum og privatfólki. Sjálvur tók eg eisini myndir til árbókina, tá tað bar til, ella [...] fylgja við hvat hendi í Føroyum, og tað var skjótt at ymiskt áhugavert tilfar kom í skrapbók mína. Í Danmark kom á hvørjum ári út ein myndaárbók (ella hefti) "Året i billeder" við umleið 100 síðum við myndum [...] okkurt meira í Føroyum enn tað, sum pláss var til í hesi bók. Í oktober 1968 fluttu vit aftur til Føroyar. Eg gjørdi framvegis "skrapbók", men nú lá betur fyri at savna føroyskt tilfar burturav. Samstundis

við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark veitir ráðgeving [...] 10.00 Breyðbróting, kl. 12.00 Sunnudagsskúli, kl. 18.00 Evangel. møti, David og Anna Rodda vísa myndir og greiða frá arbeiðinum í Senegal. www.ebenezer.fo Havnar KFUK-skótar Vit byrja aftur í viku 35: [...] Zachariasen. Væl møtt aftur. Týsdagin kl. 17.00 í KFUK: Várgleði fyri børnini byrjar aftur. Vit vísa myndir frá norðurlendsku leguni í Svøríki á stórskíggja. Væl møtt aftur. Lívdin í Hoyvíkar skúla Sunnumorgunin

Jóannesi Hansen. Flogvitið og elefantiska minnið fornoktaðu seg heldur ikki ta ferðina. Á veg til Føroyar støkk eg inn á gólvið á Christiansborg hendan leygarmorgunin. Ein partur av viðførinum stóð har. [...] vinklarnir so øðrvísi, at tjak stóðst av skriving hansara. Positivt tjak. Ivaleyst var tað gott fyri Føroyar, at hann ikki valdi at fara undir stakgreinalestur á donskum lærdum háskúla. Vandi kundi verið fyri [...] talentinum. Táið eg sat í Fólkatinginum, og sá Mogens Lykketoft, ein hin dugnaligasti politikkarin í Danmark í áratíggir, fara upp á røðarapallin, og greina eitt mál, karva tað sundur fyri síðani at seta tað

heitir á fólk, um onkur eigur myndir frá 1940 og 50 árunum, um vinarliga at læna felgnum tær til minnisritið. Um tað at hava røtur í føroyska samfelagnum og búgva í Danmark, sigur Chirstin Plate, at tað [...] er farin frá sum stovnsleiðari á deildini fyri víðari útbúgvingar á Dansk Sygeplejerskehøjskole í Danmark. Áhugamálini eru m.a. at halda fyrilestrar um bókmentirnar hjá William Heinesen, rithøvunda sála [...] Zachariasen, fyrrverandi forkvinna í felagnum, hava fingið til uppgávu at skriva. - Tá tú býrt í Danmark og fæst við føroysk viðurskifti, er tað nógv lættari at fáa tilfar til vega í Føroyum, sigur Chirstin

fyri at fara heim í praktikk sum heilsuatstøðingur. Av ymsum orsøkum gjørdist flytingin úr Danmark til Føroyar eitt nærum vónleyst stríð við eitt stívrent skrivstovuveldi. Spakuliga fekk Heidi illgruna [...] stráluviðgerðina og á, at eitt hægri vald helt hondina yvir henni. Tí eru tað heldur ikki marrukendar myndir, sum koma fram fyri Heidi, tá hon minnist aftur á hesa tíðina. Ikki tí, viðgerðin ikki tók hart uppá

við tilknýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. Ráðgevingin fyri føroyingar í Danmark veitir ráðgeving [...] www.gospel.fo KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15.00 í KFUK: Eldrasamkoman við Louisu Niclasen, myndir úr Finnlandi verða vístar. Týsdagin kl. 17.00 í KFUK: Várgleði fyri børn. Missiónshúsið v/ Landavegin [...] evnið: Hin roynda trúgvin. Øll eru hjartaliga vælkomin. Samljóð, Skopun Hans og Inge Bentzen frá Danmark, sum biðja fyri sjúkum, verða til hesi møtir fríggjakvødið kl. 20.00 og leygarkvøldið kl. 20.00.