úr Liverpool. Finalan verður spæld á Dublin Arena í Írlandi. Ósigraðir í alt Bayer Leverkusen er í holt við eitt heilt serligt kappingár. Liðið hevur iki tapt í 51 dystum og er týskur meistari. Hetta er

fráboðan frá fólki um, at larmur kom frá einum arbeiðsplássi. - Vit vóru á staðnum, men her vóru teir í holt við at seta okkurt upp, sum teir søgdu ikki kundi bíða, men mátti gerast í einum, legði vaktleiðarin

32 ára gamli Kaj Leo í Bartalsstovu er farin í holt við sítt níggjunda kappingarár í íslendskum fótbólti. Í kvøld spældu Kaj Leo og liðfelagarnir í Njarðvík dyst á útivølli í næstbestu íslendsku deildini

hjá hesi spírandi ferðavinnu er sjálvsagt føroyska náttúran. Henda nýggja vinna er nevniliga farin í holt við at selja “atgongumerki “ til okkara fjallatindar, bjørg, haga og fjøru, uttan at nakar er spurdur

inntøkur til at bera eina íløgu í eini sethús í dag. Pauli Sandoy og daman, Súnhild, eru í løtuni í holt við at byggja sær eini sethús á umleið 160 fermetrar í einari hædd á Sandi. Í húsunum eru fýra kømur

konan, Svanhild, sum er ættað úr Klaksvík, giftust í 1975, og tað vóru tey bæði, sum saman fóru í holt við hvs-fyritøkuna. Øll árini vóru tey saman um hetta virksemið. Svanhild fekst við bókhald og var

fyri fleiri árum síðan. Tað eru vinnufyritøkur og onnur vinnuáhugað, sum kundu hugsað sær at farið í holt við vinnu, men sum hava staðið á bíðilista í eini 20-25 ár. Tróndur Sigurðsson, formaður í teknisku [...] eru eisini onkrar nýggjar verkætlanir, sum vit higartil ikki hava hoyrt so nógv um. - Tá vit fóru í holt við nýggja vinnuøkið, vistu vit, at her var stórur áhugi, tí tað sigur eisini talið av umsóknum, sum

Í oktober í fjør fór byggifyritøkan J&K Petersen í holt við eitt stórt og umfatandi jørð-og lendisarbeiði millum Vága Floghavn og landsvegin omanfyri. Hetta er eitt arbeiði, sum byggifyritøkan ger fyri

lendinum. Í Dali er friðarligt og gott, og her er eisini veðurgott. Bødvar Hjartvarsson er í løtuni í holt við at fáa inn nøkur tilboð upp á eitt nú tilfar, hitaskipan og el til verkætlanina. Málið er, at [...] stórar møguleikar í. Bødvar Hjartvarsson sigur, at uttan Sandoyartunnilin hevði hann neyvan farið í holt við hesa verkætlan, og nú Dalstunnilin eisini er nær, heldur hann, at øll útlit eru til, at hetta

borgarstjóri í Skopunar kommunu í meira enn 30 ár og eisini hevur sitið á Føroya løgtingi, er nú í holt við at skriva endurminningar. Hann er 73 ára gamal og fyllir 74 á allahalgannadegi, hin 1. november