»Um nakar ikki verður verandi í mær, verður hann kastaður út sum ein grein og følnar«. Jóh. 15, v. 6 Í gomlu søgnini um Gásadalsrisan Tóra rama og Mykinesbúgvan, nevndur Óli rami, hann, sum at enda vann [...] verandi álitið, og har vit í synd okkara royndu at fella træið, har vildi Guð tað øðrvísi. Amen. Martin R. Jacobsen

uppá eigaran og einasta starvsfólkið í Álvaskoti, Álv Hansen. Móttøkan verður mikudagin millum klokkan 15 og 17. Hann hevur arbeitt á Klaksvíkar Sjúkrahúsi síðan 1996, tá hann varð útbúgvin fysioterapeut. [...] í rygginum, heksaskot ella lumbago. Í bókini "Gomul Føroysk Heimaráð" eftir fyrrverandi eiðislækna R.K. Rasmussen, sum Føroya Fróðskaparfelag gav út í 1959, stendur um orðið álvaskot: - Álvaskot er tað

krikju kl. 12 í Leirvík) Haldórsvík: kl. 12, familjugudstænasta, Marjun Bæk Kollafjørður: kl. 12, Martin R. Jacobsen. (Í Kollafirði, Hósvík og Haldórsvík verður farið í kirkju kl. 12.00) Viðareiði: kl. 12, altarg [...] Morgunbøn mánadag til fríggjadag kl. 8.30-9.30. Øll eru vælkomin. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman, Jørgen Smed frá Danmissión í Danmark vitjar okkum og fortelur um heidningamissión [...] sunnudagsskúli, kl. 19 møti. Missiónsvikan verður 16.-19. november. Betania, Skopun Sunnudagin kl. 10.15 sunnudagsskúli, kl. 11 morgunmøti, kl. 18 kvøldmøti. Øll eru vælkomin. Zion, Sandur Sunnudagsskúli

sunnudagsskúli, kl. 17 møti. KFUM og KFUK í Havn Sunnudagin kl. 15 í KFUK: Limafundur við Maju Dalsgarð, evnið: Efesusbrævið kap. 1. Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman, Niels Jacob Nielsen, trúboðara. Týsdagin [...] Sunnudagsskúlan hjá Heimamissiónini). Sørvágur: altarg., Inga Poulsen Dam Kollafjørður: kl. 12, Martin R. Jacobsen. (Talvan gongur í Kollafjarðar kirkju fyri Neyðhjálp Fólkakirkjunnar). Fuglafjørður: kl. 12 [...] kl. 11 morgunmøti, kl. 18 evangeliskt møti. Øll eru vælkomin. Filadelfia, Landavegur 22 Í dag kl. 15 brúðarvígsla, kl. 17 landsbøn, í morgin kl. 11 morgunmøti, kl. 18 kvøldmøti. Mánadagin kl. 20 bønarskúlin

Bg7 5.0-0 0-0 6.Nbd2 Nc6 7.e4 e5 8.b3 a5 9.a3 Be6 10.h3 h6 11.Bb2 d4 12.Qe2 Nd7 13.Nh2 Nc5 14.h4 h5 15.Rae1 Qd7 16.Bc1 Rae8 17.Kh1 Qd8 18.Rg1 Kh8 19.Bf3 f5 20.exf5 Rxf5 21.Ne4 Nxe4 22.Bxe4 Bd5 23.g4 hxg4 [...] f3 0-0 6.Bg5 a6 7.Qd2 c5 8.d5 b5 9.cxb5 Qa5 10.a4 Nbd7 11.Ra3 Qb4 12.Nh3 Ne5 13.Nf2 Bd7 14.b6 Qxb6 15.f4 Neg4 16.Nfd1 h6 17.Bh4 g5 18.fxg5 hxg5 19.Bxg5 Nh7 20.Bf4 f5 21.Bd3 c4 22.Bc2 fxe4 23.Bxe4 Rf7 24 [...] 30.Re1 Rbf8 31.Nce4 Nf5 32.Bb1 Nxe3 33.Qxe3 Qxd5 34.Ra3 Bc6 35.Rd1 Nd3 36.Bxd3 cxd3 37.Raxd3 Qe5 38.R1d2 Bxe4 0-1

Sjóvar kirkja: kl. 12, altarg., Jógvan Fríðriksson Hósvík: kl. 12, Marjun Bæk Hvalvík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Christianskirkjan: kl. 11, Niels Pauli Danielsen Viðareiði: kl. 12, altarg., Hans Eiler Hammer [...] 12 messa, Eiði: kl. 17, Emil Olsen Tvøroyri: altarg., Petur M. Rasmussen Leiti: kl. 11, Hov: kl. 12.15, Ólavur Rasmussen Dalur: kl. 12, Eva Brinck Jensen Broytt kirkjutíð: Farið verður í kirkju í Selatrað [...] venur Meinigheitskórið kl. 19. Hóskvøldið verður ungdómsmøti kl. 20. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUM: Eldrasamkoman, Heini Olsen sigur frá um gamlar bygdagøtur. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði

Sonja Klein Kirkjubøur: kl. 12, Bergur D. Joensen Tjørnuvík: kl. 12, Marjun Bæk Kvívík: kl. 12, Martin R. Jacobsen Hvalvík: kl. 12, Inga P. Dam Christianskirkjan: kl. 11, altarg., Niels Pauli Danielsen Kirkja: [...] Glyvrar: kl. 11, Meinhard Bjartalíð Hvalba: kl. 12, barnagudstænasta, Ólavur Rasmussen Øravík: kl. 12.15, altarg., Petur M. Rasmussen Norðskála: kl. 12, Uni Næs Gøta: kl. 12, altarg., Peter O. K. Olofson [...] ð kl. 20 bønarmøti hjá Litzie og Eyðfinn Lamhauge, Heygsbreyt 2. KFUM og KFUK í Havn Mánadagin kl. 15 í KFUK: Eldrasamkoman, Guttorm Zachariasen sigur frá. Týsdagin kl. 17 í KFUK: Várgleði fyri børn.

Chess Championship (15), 02.11.2000 1.d4 Nf6 2.c4 e6 3.g3 d5 4.Bg2 Be7 5.Nf3 0-0 6.0-0 dxc4 7.Qc2 a6 8.Qxc4 b5 9.Qc2 Bb7 10.Bd2 Be4 11.Qc1 Bb7 12.Bf4 Bd6 13.Nbd2 Nbd7 14.Nb3 Bd5 15.Rd1 Qe7 16.Ne5 Bxg2 [...] Re6 25.Rad1 Rf6 26.Qd5 Qe8 27.Rc1 g6 28.Rdc2 h5 29.Nd2 Rf5 30.Qe4 c5 31.Qxe8 Rxe8 32.e4 Rfe5 33.f4 R5e6 34.e5 Be7 35.b3 f6 36.Nf3 fxe5 37.Nxe5 Rd8 38.h4 Rd5 Javnt og Kramnik heimsmeistari E, Campos (2238) [...] Nbd7 6.cxd5 exd5 7.Bd3 Bd6 8.0-0 0-0 9.Rb1 a5 10.a3 Re8 11.b4 Qe7 12.Qb3 axb4 13.axb4 b5 14.Nd2 Nb6 15.e4 dxe4 16.Ndxe4 h6 17.Nxf6+ Qxf6 18.Ne4 Qe7 19.Qc3 Bf5 20.f3 Qd7 21.Bd2 Nd5 22.Qc2 Be6 23.Rfc1 Rec8

liðugt næsta ár. ? Rundkoyring er gjørd á vegamótinum R.C. Effersøesgøta/Eystari Ringvegur. ? Rundkoyring og aðrar ábøtur eru gjørdar trygdini at frama í R.C. Effersøesgøtu, framvið SMS. ? Argjavegurin er vorðin [...] fýra árini, kann nevnast (uttan at fara niður í smálutir): ? Tórshavnar havn er munandi útbygt: Nýtt 15.000 fermetra stórt bingjuøki er gjørt á eystaru bryggju. Nýggja 60 metra atløgubryggja er gjørd á Viðarnesi

mánakvøldið kl. 20, og í Eysturstræti 21 mikukvøldið 15. kl. 20. Kirkju- og missiónshúsið á Argjum Sunnudagin kl. 11 Kirkjudagur-familjugudstænasta og kl. 15 Familjutiltak í Argja skúla við drekkamunni og ítrivi [...] Marjun Bæk Eiði: kl. 11.40 skriftamál, kl. 12 messa, Emil Olsen Tjørnuvík: kl. 12, altarg., Martin R. Jacobsen. (Í Kollafjarðar kirkju gongur talvan fyri Bláa Kross Føroya) Elduvík: kl. 12, altarg., Uni [...] Hálsi Leygardagin kl. 16 uppbyggingarmøti, kl. 20 evangeliskt møti, kl. 22 opið hús. Sunnudagin kl. 12.15 barnamøti, kl. 16 uppbyggingarmøti, kl. 19 evangeliskt møti. Møti í Ebenezer Mánakvøldið kl. 20 evangeliskt