uppskotsstillari. – Sum útgangspunkt er hetta tí, at javnaðarfólk ikki halda, at tað er rætt at geva tílík heiðurstekin, men sjálvandi veldst um, hvat tað snýr seg um, sigur Aksel V. Johannesen. – Javnaðarfólk [...] at taka ímóti heiðursmerkjum frá øðrum londum – tí tað er ikki talan um land, »um vit liggja undir«, sum hann málber seg. Uppskotið um føroysk heiðursmerkið veðrur til 1. viðgerð í Løgtinginum í morgin. [...] Javnaðarfólk siga vanliga nei takk til riddarakrossar og tílíkt, tá tað snýr seg um, at elitan heiðrar elituna, sigur hann. – men um nakað annað liggur í tí, so sum at heiðra vanlig fólk, sum hava framt okkurt

við Jóansøkufestivalin og Mjús um, at tað verður teirra øl sum skal skeinkjast har. - Vit halda at broytingin í rúsdrekkalógini er eitt stórt frambrot, og vit gleða okkum um at sleppa at sleppa at bjóða [...] at teir sleppa at selja dósaøl til festivalarnar, men at hetta ikki komið heilt upp undir land enn. Á G! hava samskipararnir eisini gjørt avtalu um, at tað verður Royal øl, sum skal seljast á teirra festivali [...] og danskt øl Ølsølan skal sjálvandi vera undir skipaðum og góðum umstøðum, tað eru øll á einum málið um. Men ymikt er, hvat fyri øl verður selt á hesum festivalunum. Fyrstu festivalarnir eru Jóansøkufestivalurin

tinginum, var uppskotið um samanlegging av Fróðskaparsetri Føroya, Føroya Læraraskúla og Sjúkrarøktarfrøðisskúla Føroya. Jógvan á Lakjuni, landsstýrismaður í mentamálum, legði hetta uppskotið fram. Nú val [...] almannamálum lá í tinginum, nú tingarbeiðið helt uppat. Millum hesi uppskotini vóru tey um dagpening vegna sjúku og uppskot um at byggja heim fyri sinnisveik í Vági. Hesi hevði Hans Pauli Strøm, landsstýrismaður

Hann vil heldur nýta tíð uppá at tosa um málið og viðgera tað í tinginum, enn at skula atkvøða um øll møgulig ymisk uppskot. Hetta heldur hann ikki bert tá talan er um at viðgera ríkisrættarligu støðuna, [...] siga, um hetta eisini er nakað, hann væntar, ella talan bert er um eina bjarta vón. Hann sigur tó so mikið, at hann væntar, at alt møguligt verður drigið inn í aðalorðaskiftið. Kjakast skal jú um framtíðarstøðu [...] við hesum. Men Høgni vissar enn eina ferð um, at andstøðuflokkarnir eru vælkomnir at heita á landsstýrið um at gera gjøllari kanningar av ávísum viðurskiftum, um teir nú ynskja at vera við í arbeiðinum.

bleiv hon spurd um at hjálpa til í framleiðsluni. – Eg bleiv lokkað at reinskera og pakka. Høvdu tey brúk fyri hjálp, so segði eg ikki nei. Men tað bleiv for strævið at fara til arbeiðis um morgunin og síðani [...] trupult at fáa føroysk starvsfólk. – Vit hava ofta søkt eftir fólki, men føroyingar søkja ikki. Um hetta kemst av, at einki arbeiðsloysi er í landinum, veit eg ikki. Harafturímóti eru nógvir útlendingarnir [...] lættir. – Tá alt ikki riggar sum tað skal, noyðist tú at renna her og har. Hetta er tá maskinur ella bond blíva í ólagi ella um fleiri eru sjúk og fólk mangla allastaðni. Beint nú eru nøkur sjúk, og so

Tað fer Rigmor Dam, landsstýriskvinna í mentamálum, at virka fyri. Nakað síðani varð talan um, at broyta krøvini um trygdarskeið. Higartil hevur tað tikið tríggjar dagar, men nú skuldi tað í ávísum førum [...] høpi. - Føroyar hava avtalu við danska Sjóvinnustýri um, at sjóvinnuútbúgvingarnar í Føroyum eru javntsettar við somu útbúgvingar í Danmark. Hetta ger, at stórur eftirspurningur er eftir føroyskum sjófólki [...] tað nakrir skúlar, sum bjóða næmingum á sjóvinnubreyt ókeypis trygdarskeið og nú ætlar hon at kanna um tað ber til at bjóða øllum ungum í landinum ókeypis trygdarskeið. Hinvegin er hon ivaleys í, at tað

ætlanin at víðka um barnagarðin í bygdini sett í verk. Skipanin hevur higartil verið so, at bygdin hevur havt tveir dagstovnar – tann verandi á Teitinum og hin í gamla skúlanum. Men hetta verður skjótt søga [...] søga. - Vit ynskja at savna alt hetta virksemið á einum og sama staði, sigur borgarstjórin, Brandur Sandoy. - Á henda hátt verður tað eisini meiri rasjonelt. Ætlanin er bæði at savna og at útbyggja dagstovnin [...] dagstovnin á Teiginum eystureftir, einar 220 fermetrar. Um ein mánað ella so er ætlanin at taka støðu til innkomin tilboð at gera hesa uppíbyggingina. (savnsmynd av Sandi)

umfevnandi. Hvat hendir, um uppskotið ikki verður samtykt? ? Hóast grundlógaruppskotið skal taka støðu til fullveldisætlanina, so er tað ikki gjørt til fánýtis, um vit ikki fáa semju um tað. Vit kunnu taka [...] Hoydal og leggur aftrat, hvussu løgið tað er at ósemja er um fullveldisætlanina, tí eingin veit í løtuni, um tað ber til. ? Eg eri sannførdur um, at tá uppskotið kemur til viðgerar, verður tað als ikki [...] letur alt um seg ganga, og bert hevur fullveldið sum málsøki? ? Tað er ikki rætt. Tjóðveldið førir politikk á øllum økjum. Eitt nú var okkara leiklutur í landsverkfrøðingsmálinum at fáa semju um, at tá slík

aftur á tunfiskaveiði seinni í hesi vikuni, um alt gongst eftir vild. Tað er skotsk felag sum stendur fyri flutninginum av tunsfiskinum á japanska marknaðin, og hetta er dýrur flutningur. Tað kostar einar 28 [...] Alt í alt hevur »Agot« landað eini 5 tons, og skiparin Pól Eyðfinn Poulsen hevur ikki góðar vónir um restina av stuttu tunfiskavertstíðini. Longu seinast í hesum mánaðinum endar vertstíðin. »Agot« royndi

Hvalba: - Hetta var ein stemningsfull løta, sigur Torleif, ið er ættaður av Nesi í Eysturoynni. Hvalbingar høvdu til hetta høvið leigað sær sluppina Jóhannu úr Vági til at fara út í Dímun við. Raksturin [...] út á kvøldið, áðrenn teir vóru aftur í Hvalba. - Eg vitjaði í oynni, og fór oman á bryggjuna um 10-tíðina hetta kvøldið. Og eg má siga, at tað var tað bæði hugnaligt og hugaligt at síggja lívið. - Har stríddust [...] endar hesa lýsingina av bygdarlívi í Hvalba við hesum orðum: - Mín uppliving var, at fólkið stóð saman um hesa uppgávu, sum meiri hevur við siðvenju og áhuga at gera, enn fíggjarligar spekulatiónir. 6 seyðir