at Jesus kom niður av himli og varð føddur inn í henda heim sum menniskja og virkaði í 33 ár, til hann hevði fullført frelsuætlan Guds fyri alla mannaættina. Hesa gávu takkaði tú Gudi fyri, og jólaaftan

Multivers í Keypmannahavn út bókina Færingernes land - Historien om den færøske nutids oprindelse eftir Hans Jacob Debes, dr. Phil. Bókin er skrivað á donskum til lesarar í Norðurlondum. Stuðlað útgávuni hava

Avtalan kemur í gildi frá nýggjárinum, men vit fara at sýna nakrar filmar í desember eisini, sigur hann. Biografvikan í Atlantis verður frá mikukvøldið til sunnukvøld, og sýningar verða hvørt kvøld. Ætlanin

gudstænatuna verður ábit og samtala á Tórshavnar Sjómansheimi. Tað er felagsskapurin KRIS í Føroyum við Hans Eiler Hammer sóknarpresti, sum skipar fyri gudstænastuni.

tí Sjónvarp Føroya eigur einkarrættin til DR í Føroyum, upplýsir Mikkjal Helmsdal, sjónvarpsstjóri. Hann sigur, at teir hava givið loyvi til, at Canal Digital kann senda DR í Føroyum, tí so nógv hava longu

hevur lagt ein stóran part av samfelagnum lamið. Tað kunngjørdi George W. Bush, forseti, eftir at hann hevði hitt vinnulívsfólk og politikarar úr felagsskapinum av amerikanskum statum. Bush legði tó dent

Fyrst hava vit ein fíggjarmálaráðharra, sum setur seg tungt á kassan fyri ikki at gjara so nógv út, at hann ikki skal hava ráð til fullveldið. So høvdu vit ein landstýrismann, Helenu Dam á Neystabø, sum ikki

illa við, nú val er í hondum. Avdúkingin er serliga óheppin fyri innanríkisráðharran Otto Schilly. Hann hevur staðið á odda fyri royndini at steðga NPD, eftir at flokkurin fleiri ferðir er lagdur undir

siga, at Molde venjarin, Gunde Bengtsson, tykist ikki enn hava tikið støðu til hvønn av málverjunum, hann í fyrstu atløgu ætlar sær at hava sum aftasta álit á besta liðnum.

longu hava keypt. Fyritøkan setir seg í samband við eigaran og bjóðar honum at selja lutaíbúðina, um hann rindar eitt ávíst gjald forút. - Tá peningurin so er fluttur á kontoina hjá teimum, sum hava sagt