hjá kommununi seks milliónir minni næsta ár, enn tær verða í ár. Í ár verða inntøkurnar hjá Tvøroyrar Kommunu og Tvøroyrar Havn tilsamans 53 milliónir, men næsta ár, verða tær ikki meiri enn 47 milliónir [...] sostatt er kommunuskatturin næsta ár framvgis 23,5% og tað varð mett at vera ríkiliga høgt. Barnafrádrátturin næsta ár verður 5000 krónur og tað sama upphædd sum í ár. Býráðslimirniur gjørdu tó eisini [...] afturgongd upp á 11,3%. Av hesum verða inntøkurnar hjá kommununi fimm milliónir minni næsta ár enn tær eru í ár, men hjá Tvøroyrar Havn, sum hevur havt eina inntøku upp á eina millión, eru inntøkurnar at

hevur Hans Marius Davidsen skorað trý mál í ár. Síðstu lítlu løtuna skoraðu Betuel Hansen og Steffan A. Løkin til 4-1 og 5-1. Betuel Hansen hevur skorað trý mál í ár, og í kvøld skoraði Steffan A. Løkin fyri [...] Tað vakti av álvara ans og tað av røttum, tá ið næstbesta HB liðið 4. mai sendi NSÍ úr Gundadali við 5-0 tapi. Tá var tað lítið, sum bendi á, at NSÍ fór at flyta upp. Síðani hevur NSÍ av álvara funnið stevið [...] Gundadali, og nú vendi tað heilt øðrvísi, enn tað gjørdi fyri hálvumfimta mánaði síðani. Í kvøld vann NSÍ 5-1 ímóti HB eftir hálvleiksstøðuna 1-1. Miðskeiðis í fyrra hálvleiki legði Sølvi Sigvardsen NSÍ á odda

hjá íslendska festivalinum. Hvørt ár eru fleiri túsund vitjandi í Reykjavík hesa tíð, og samstundis hava nógvir føroyingar upplivað hendan festival. Festivalurin er í ár 5. - 9. november. Marius Ziska spælir

i hjá føroyingum. Higartil í ár eru 6.534 milliónir krónur goldnar í lønum tilsamans. Tað eru 348 milliónir fleiri enn í sama tíðarskeiði í fjør. Framgongdin er sostatt 5,6 prosent. Men tað er ikki javnstøða [...] ímillum kynini, hóast mennirnar framvegis eiga størsta partin av framgongdini. Higartil í ár hava kvinnurnar fingið 2,5 milliardir í lønum og næstan 90 prosent av teimum eru vunnar í tænastuvinnunum. - Tilsamans [...] av lønunum, samstundis sum at kvinnurnar sostatt hava fingið 40 prosent. - Fyrstu átta mánaðirnar í ár fór mesti parturin av framgongdini til mennirnar, men seinastu tveir mánaðirnar er hetta tó broytt

pengajáttan at byrja við í ár á nakrar mió. kr., og síðan heilar 70 mió. kr. játtað til næsta ár. Hvat er játtað til Skúladepilin næsta ár? Ikki ein króna. Vit vita sostatt ikki um Skúladepilin verður lagdur á [...] Hvør trygd er fyri, at skúladepilin verður gjørdur innan rímiliga tíð, t.d. stendur liðugur um eini 5 ár? Vit, sum hava áhuga í sømiligum sømdum og lærdóm til ungdóm, eftirlýsa eina framskygta langtíðarætlan [...] 5 mió. kr. eru settar av til at rullistarta hetta burturvilsta prosjekt, sum er mett til at kosta uml. 400 mió. kr. Men knappliga kemur tunnilin norður um Fjall upp úr gandahattinum, fær eina pengajáttan

Wolves 5 3 0 2 5:7 9 10 Tottenham 5 2 2 1 15:8 8 11 West Ham 6 2 2 2 12:8 8 12 Man City 5 2 2 1 8:8 8 13 Southampton 5 2 1 2 8:9 7 14 Newcastle 5 2 1 2 7:9 7 15 Man Utd 5 2 1 2 9:12 7 16 Brighton 5 1 1 3 [...] Everton 5 4 1 0 14:7 13 2 Liverpool 6 4 1 1 15:14 13 3 Aston Villa 5 4 0 1 12:5 12 4 Leeds 6 3 1 2 12:9 10 5 Crystal Palace 6 3 1 2 8:9 10 6 Chelsea 6 2 3 1 13:9 9 7 Leicester 5 3 0 2 12:8 9 8 Arsenal 5 3 0 [...] 3 9:11 4 17 WBA 5 0 2 3 5:13 2 18 Burnley 4 0 1 3 3:8 1 19 Sheffield Utd 6 0 1 5 3:9 1 20 Fulham 6 0 1 5 5:14 1

búskapinum, eru: - Bruttotjóðarúrtøkan, sum er framleiðsluvirðið landsins, vaks 5% í 2013 og verður mett at vaksa 4% í ár. - Arbeiðsloysið er lágt og lækkandi, ja hitt lægsta av okkara grannalondum, Noreg [...] samgongan tók við. - Talið á fólki í arbeiði veksur ímillum 0,5% og 1% um árið, t.e. skjótari enn fólkatalið. - Lønarútgjaldingarnar vaksa 4 - 5% um árið og tað er nógv meiri enn fólkatalið og sostatt hækkar [...] í mars í fjør til í mars í ár. - Útflutningsvirðið í fjør var yvir 6.000 mió kr (harav 40% aldur fiskur) og væl hægri enn nakrantíð fyrr. Vøksturin væntast at halda fram í ár. - Avlop hevur verið á gja

Gongurálvur 36,21 4 37,01 4 37,19 4 12 0 4 4 10 Lómur 0 0 0 0 5 0 5 9 Herningur 36,00 5 36,02 6 36,09 6 17 7 6 13 8 Rádni 35,22 6 36,04 5 36,21 5 16 6 5 11 7 Jarnbardur 35,16 7 36,00 7 36,01 7 21 4 7 11 Í fyrst [...] næstseinasta leygardag, hevur 5 stig. Róður 1 Róður 2 Róður 3 Stig 1. Stig 2 Stig Manningar Tíð Stig Tíð Stig Tíð Stig Stig í alt umfar umfar í alt Frúgvin 39,10 5 39,24 5 39,19 5 15 0 5 5 Blikur 38,05 7 38,17 [...] Manningar Tíð Stig Tíð Stig Tíð Stig Stig í alt umfar umfar í alt Blikur 41,24 5 41,23 5 41,01 6 16 5 5 10 Silja 41,12 6 41,06 6 41,07 5 17 7 6 13 Drekin 40,16 7 39,24 7 40,02 7 21 6 7 13 Jallurin 42,15 4 42,15

føðingardagur Í dag 3. feb. fyllir Jenny Risom Pedersen 70 ár. 80 ára føðingardagur Mánadagin 1. feb. verður Hans Poulsen, Klaksvík, ættaður av Eiði, 80 ár. Føðingardagurin verur hildin 6. feb. hjá dótturini [...] Kristiansgøtu 37, Hoyvík frá kl. 17. 80 ára føðingardagur Fríggjadagin 5. feb. verður Leivur Ellingsgaard, optikkari, ursmiður, Klaksvík, 80 ár. Dagurin verður hildin í Skálanum frá kl. 18. Øll eru hjartaliga [...] 50 ára føðingardagur 18. feb. verður Símun Poulsen, Bøgøta 15, Klaksvík, 50 ár. Dagurin verður hildin leygardagin 20. feb í Skálanum frá kl. 17, har øll eru hjartaliga vælkomin. Tey í vilja gleða Símun

sum hevur eina hækking uppá tilsamans 6,5%, umframt virðið av karensdøgunum: ? Lønarvøksturin, sum øll fáa er 5,4 % (2,7 % 1. mars Í ár og 2,7 % Í mars næsta ár) ? Harumframt eru umflokkingar uppá tilsamans