farnir undir at gera húsini liðug. Grannarnir vístu á, at hetta økið sambært byggisamtyktini hjá Tórshavnar Býráð varð kannað almennum stovnum og skrivstovum, og tí kundi býráðið ikki lata einum privatum [...] hevði givið honum loyvi at byrja við. Endamálið var at steðga byggingini. Broytt samtykt Nú hevur Tórshavnar Býráð endiliga broytt byggisamtyktina fyri økið, og tí hevur eigarin fingið loyvi aftur at fara

hósmorgunin kl. hálvgum níggju, tí annar sakførarin fekk ikki møtt upp til ásettu tíðina mikudagin. Tórshavnar Býráð hevur biðið fútarættin um at seta fútaforboð móti byggingini, tí landsstýrið hevur givið

var í tráð við byggisamtyktina hjá Tórshavnar kommunu og álegði kommununi at steðga byggingini, endaði málið í Løgmálaráðnum og so aftur í Oljumálaráðnum. Tórshavnar kommuna vildi ikki steðga byggingina [...] týdningurin av orðinum rúm, ið skilir Oljumálaráðið og Tórshavnar kommuna. Oljumálaráðið heldur, at hetta er eitt rúm, t.e. eitt rúm í einum húsum. Tórshavnar kommuna heldur hinvegin, at talan er um at geva rúm [...] helst kendasta byggingina í Føroyum í løtuni nærkast einum enda, so er eitt fitti petti eftir enn. Tórshavnar býráð samtykti á eyka býráðsfundi týskvøldið at broyta byggisamtyktina fyri A1 økið, ið heimið

Fyritøkan Jóan Petur Vang á Oyrarbakka hevur keypt byggilendi frá Tórshavnar kommunu og fer nú at byggja fýra blokkar við átta húsum í hvørjum blokki Undir Kongavarða á Argjum. Hetta er jørð, sum varð

Norðurlandahúsið, Tórshavnar býráð, Mentamálaráðið, Tjóðpall Føroya og Tilhaldið. Byggir brýr - Tað var stjórin í Norðurlandahúsinum, Niels Halm, sum vendi sær til mentamáladeildina hjá Tórshavnar býráði og spurdi

fíggjarliga partinum og at byggja har, sum vit fáa tað besta tilboðið, sigur reiðarin. Stjórin á Tórshavnar Skipasmiðju, Gunnar Mohr, sigur í samrøðu við Vinnuvitan, at skipasmiðjan hevur ongan møguleika

kommunum er rættiliga avmarkað við, hvussu nógv byggiloyvi verða útskrivað, men stórar kommunur, sum Tórshavnar kommuna og Klaksvíkar kommuna hava deildir við teimum førleikum, sum skulu til at viðgerða byggimál

Tað er Annfinn Brekkstein, sum er formaður í mentanarnevndini hjá Tórshavnar kommunu, og hann er eisini formaður í bygginevndini aftanfyri stóru byggiverkætlanina við langhyli, sum verður bygd uppí verandi [...] kommunalir bygningar í Gundadali eru knýttir í fjarhitaskipanina. Formaðurin í mentanarnevndini hjá Tórshavnar kommunu fegnast um, at verkætlanin við langhylinum gongur væl, og eins og mangur annar gleðir hann

komandi ár. Skúli og barnagarður á økinum Við á tíðindafundinum í morgun vóru bæði borgarstjórin í Tórshavnar Kommunu, Heðin Mortensen, og varaborgarstjórin og formaðurin í byggi- og býarskipanarnevndini,

høll á Argjum samstundis, sigur Bogi Andreasen, borgarstjóri. Bogi Andreasen heitti týskvøldið á Tórshavnar Býráð um at uppraðfesta arbeiðið við at byggja eina ítróttarhøll á Argjum, men fekk í morgun mótspæl