av teimum stóru, og tað var sjálvsagt hugaligt. So hugaligt, at øll ætla sær at koma aftur komandi ár, tá Russland, Jugoslavia, Sveis og Luksemburg koma til Føroya. Upp í loft Tað varð sett punktum fyri [...] Føroyum verður tað ikki sum at siga tað at fáa øll stigini, og tað er ikki óhugsandi, at onkur komandi ár fer at fara higani við ongum. Føroysku landsliðsspælararnir fóru av landinum í gjár, og teir kunnu [...] og Petteri Kari FIFA umboðsmaður úr Sveis: Léon Walker 0?1: Saso Udovic 25. 0?2: Milan Osterc 86. 1?2: Uni Arge 89. 2?2: Øssur Hansen 90. Føroyar: 1. Jákup Mikkelsen, Herfølge BK Danmark, 15/0 ? 5. Hans

Europa, og ikki minst, tá talan er um óvæntað úrslit í landsdystum. Soleiðis var eisini sunnudagin - 10 ár eftir minniliga sigurin á Eysturríki - tá Føroyar á merkisverdan hátt høvdu klárað javnleik ímóti Slovenia [...] bragd siden den historiske 1-0-seieren mot Østerrike for ti år siden," skrivar VG. Blaðið heldur fram: "12, september 1990 vant Færøyene sin aller første kvalifiseringskamp mot et østerriksk lag som kom rett

hevur hann havt goymsluna har, um hendi. Pápi var í mong ár, sera virkin í fakfelagsarbeiði og sat í nevndini í Maskinmeistarafelagnum í 12 ár, har hann i fleiri av árunum, var næstformaður. Eitt, ið sigast [...] minnst, hvat tú hevur verið fyri meg ígjøgnum míni goðu 30 ár. Vit ynskja tær hjartaliga tillukku við teim 70 árunum og biða til, at mong ár mugu leggjast afturat teim farnu. Guds signing og framhaldandi [...] hann um 21 ára aldur fór í smiðjulæru hjá Tummasi Juul Askam í Havn, í sama bygningi, har Kvøldlot ár seinri helt til. Eftir lokna lærutíð gekk leiðin á maskinmeistaraskúla, haðani hann fekk prógv í 1956

vóru heima á Sevmýri vunnu teir heili 6-1 á B36. Hesuferð var ÍF, sum ongantíð hevur tapt á útivølli í ár, á vitjan, og tað var óvæntað, at fuglfirðingar fóru norður aftur við øllum trimum stigunum. 3-1 var [...] manglaði Bárð á Lakjuni, og tað er ein stórur missur, men hann hevur ikki spælt nógv á ÍF liðnum í ár. Kontramál Fyrsta málinum í hjá ÍF stóð eldri bróðir Bárð fyri. Høgni á Lakjuni hevði seinasta fótin [...] spæla móti næstniðasta liðnum í 1. deild. TB-Í F 1-3 (1-1) 0-1: Høgni á Lakjuni 1-1: Jón Tórur Holm 1-2: Eyðolvur Petersen 1-3: Mortan Thomsen

B36-NSÍ 1-3 (0-1) B36 hevði eftir 4-1 sigurin á ÍF fyri viku síðani møguleikan at vinna heiðursmerki í ár, men nú sær tað alt meira svart út fyri árstalsfelagið úr Havn. NSÍ tók seg hinvegin fram á sama stigatal [...] vikuskiftið, so er møguleikin aftur har. B36-NSÍ 1-3 (0-1) 0-1: Fróði Jóanesarson 0-2: Johnny Skibenæs 1-2: Tórálvur Poulsen 1-3: Ken Nónklett

Tummas Eli Hansen TB?AB 1?4 (1?2) 0?1: Svend Poulsen 11. 0?2: Benny Poulsen 12. 1?2: Jóhannes Johannesen 42. 1?3: Sigurð Justinussen 59. 1?4: Eyðun Dalsgarð 89. B71?Skáli 3?5 (1?2) 0?1: Kaysten Rasmussen br [...] bæði liðini er, at tey plaga at vera í ovara enda, og at tey í ár bara hava verið ein skuggi av tí, sum tey ofta hava verið undanfarin ár. Fótbóltsupplivilsið á Svangaskarði var so sum so. Tað var lítil [...] liði. FS Vágar var nógv betur, teir vunnu stórt, og harvið er næstan greitt, at teir eisini komandi ár fara at eiga pláss í 3. deild. Stuttligt er tað at staðfesta, at millum málskjúttarnar var Torkil Nielsen

at meðan Jens Kristian er liðformaður á A-landsliði okkara, er Regin formaður í áskoðarabólkinum, 12. maður. Skipaði altið fyri Tó so, hóast teir ikki kundu vita alt hetta fyri tíggju árum síðani, so [...] meista arbeiðsløn, og yvirhøvur eru allir karmarnir rundan um landsliðið nógv meira professionellir. 12. maðurin munar væl Sum nevnt omanfyri, so heldur Jens Kristian, at Regin altíð hevur verið dugnaligur [...] dugnaligur til at skipa fyri, og tí gjørdist hann ikki so øgiliga skakkur, tá hann gjørdist oddamaður fyri 12. mann. - Eg skal ikki siga, at eg hevði væntað tað, men eg var ikki so øgiliga bilsin, tá eg fekk tað

standa seg so væl sum gjørligt, sigur Torleif Sigurðsson. - Vit hava millum 12 og 15 milliónir krónur millum fingrarnar hvørt ár, og føroyska samfelagið fær stóran ágóða av, at útlendsk landslið koma hendan [...] frá landskassanum, men tað er bara ein partur av tí, sum vit gjalda í MVG og skatti. Og hetta er 10 ár eftir, at Føroyar góvu Eysturríki ein vals, so tað hoyrdist úr Wien heilt til Mikladals. Og vit hava

sluni um Bygdaleiðir. ? Miðalaldurin á bussunum er 11 ár, og má tað metast at verða ov høgt, staðfestir kanningin. 61% av bussunum eru yvir 12 ár, og teimum tørva stórar ábøtur ella eiga at vera skftir [...] Hetta verður seg við mánaðarkortum, skúlakortum o. l., sum geva sera stóran avsláttur.. Børn undir sjey ár fáa fría ferðing og verður hetta nógv brúkt, eitt nú av barnagørðum. Av tí, at tað antin er lutfalsliga

løgmanni so heilt burturvið Tá tú nærlesur umrødda bræv hjá N. H. Petersen, sum er dagfest 30. august í ár, og kannar nærri hvussu felagsskapirnir NATO og PfP eru skipaðir, undrast tú stórliga yvir alt sum [...] heilt óneyðugar trupulleikar? Hví ikki heldur lima okkum í NATO í verandi ríkisfelagsskapi? Tórshavn 12.09.2000 Trygvi F. Guttesen